傾慕桃子
发表于 2014-9-29 14:27
衝擊波這個我還記得當時有“沖沖擊擊波”這樣的填空法
SUNSUN
发表于 2014-9-29 14:34
SUNSUN
发表于 2014-9-29 14:43
heyfly
发表于 2014-9-29 14:48
寒羽良删的最多。
海南社4大(圣、龙、乱马、寒羽良)我都全的,94年画王开始,到98年为止,市面上所有的画书大王和它的各种仿冒品都收全了。99年毕业后客观大环境条件所限,就慢慢没买了,网络那时慢慢开始了,上上NT、漫游还是漫迷追狗夜叉,然后。。。然后。。。不知怎么就看到屎黄色了。。。
JudgmentEye
发表于 2014-9-29 15:04
yzfyffs
发表于 2014-9-29 15:27
07579394
发表于 2014-9-29 17:45
海南版龙珠的前往那美克星至沙鲁变成完成体这段的质量最高,再往前往后都是各种遗憾,真正的一期一会,害的现在台版港版都看不下去了,只能看日版
班德
发表于 2014-9-29 19:21
mayazi 发表于 2014-9-29 04:18
我就记得一个译冥王叫哈迪斯?一个叫黑帝斯好像。太久记不清了
----发送自 HUAWEI HUAWEI G610-U00,Androi ...
黑帝斯是台版翻译
mychoxa9
发表于 2014-9-29 19:23
海南版的乱马我从第三卷买到第十卷吧……压箱底了,因为我曾经拿涂改液修改黑背心来着,黑历史就别见阳光了……
aa5
发表于 2014-9-29 22:50
zichuann 发表于 2014-9-28 23:08
看了这贴就把书翻出来了。女神的危难卷保存的最好。。 这个罪恶!海龙的野心封面是什么作品? ...
有心人 保存得这么好1我的龙珠都烂糟糟
aa5
发表于 2014-9-29 22:54
终极答案42 发表于 2014-9-29 00:09
其实这也算报应,因为当年海南版赚的满钵满体,所以一些小厂商就动起了山寨海南版的脑筋,做法是代购来原 ...
看过这种的圣斗士 翻译接受不能
aa5
发表于 2014-9-29 22:55
狗头人 发表于 2014-9-29 01:23
我记得沙鲁那卷全是卡墨哈墨哈
----发送自 STAGE1 App for Android.
就是第四第五本
aa5
发表于 2014-9-29 22:59
韦恩鲁尼 发表于 2014-9-29 08:24
四川希望书店以前就开在成都体育中心边上,小时候无意中走进去,我的天,整整一面快20米的靠墙书架全是漫画 ...
您这也算是朝圣过了 羡慕
aa5
发表于 2014-9-29 23:02
othergay 发表于 2014-9-29 10:54
大鼓,圆钹,铜锣我记得是这三个
铃鼓 铜钹 大鼓 钢琴
aa5
发表于 2014-9-29 23:05
hypnossz86 发表于 2014-9-29 13:36
其实神龟冲击波这几个字正好够かめはめは几个字了
我记得战小短笛的时候就是这么翻译的啊 ...
之前都是冲冲击击波 年轻短笛战是超级冲击波 短笛对沙鲁第一战 第一次出现神龟冲击波
aa5
发表于 2014-9-29 23:07
heyfly 发表于 2014-9-29 14:48
寒羽良删的最多。
海南社4大(圣、龙、乱马、寒羽良)我都全的,94年画王开始,到98年为止,市面上所有的画 ...
那个年代 真土豪不解释
GA_Frank
发表于 2014-9-30 00:01
什么???苏兰特不是女的啊………………………………
我至今佩服寒羽良的编辑,愣是能把那么多黄段子的东西删成洁版……
猫牙
发表于 2014-9-30 02:37
94~98年的画王、北卡、卡通王我上高中时都扔了……好多还是小学时候邮购的旧刊
难道有升值潜力?
强尼的亲爹
发表于 2014-9-30 05:00
daizhenye
发表于 2014-9-30 09:00
自从海南摄影消失后,市面上开始流行起口袋本,然后是四拼一……
搞得我真的很想海南,起码印制还是很不错的。
江陵哭哭死
发表于 2014-9-30 10:05
什么!?海魔女苏兰特不是女的?小时候差点对她(他?!)撸过
海南版圣斗士的XX!XXXXX!的翻译真是燃爆了,招式译名也是时髦值爆表。冥王篇开始很多和前期不一致的地方,比如把迪斯马斯克直译为行尸。
龟波气功的五个字,前期是「冲冲击击波」,后期是「神龟冲击波」,唯独沙鲁游戏时变成了音译,不知是我看的盗版还是临时换人了
江陵哭哭死
发表于 2014-9-30 10:07
Wally.West 发表于 2014-9-29 11:21
“可是,您不是要狮子星座去打败阿里,以振黄金圣斗士的威名吗?”
我靠感觉好low
当时就奇怪这个阿里是谁,现在想想难道是拳王阿里……
那真是low爆了
aa6
发表于 2014-9-30 21:24
95到98年间,在南京古籍书店蹭看了好几本幽游白书。现在想来,应该也是海南的了?但为什么会在古籍书店呀
wuye00000
发表于 2014-10-1 12:18
乱马小学的时候看的还是没有涂黑的
为啥11年在淘宝买的怀旧版和谐的厉害?我清楚记得乱马那些RT的
DoflamingoD
发表于 2014-10-11 22:56
不是号称最大的组织盗版咩。。。不过手上留到现在的几本质量还行,不过几本冥王十二宫质量就有点水.
DoflamingoD
发表于 2014-10-11 22:59
海龙的野心这本。。。当初老板给我的时候 。。。。是错放的,一般1-5顺序,我还当我拿错了。。
后来才知道是冥王计划。。那你好歹放冥王篇章的封面去。。。
satanwth
发表于 2014-10-11 23:42
讲真,海南还真跟出版黄色刊物关系不小。那时候我叔叔他们查小书店,查了不少的**书籍,有一本大约字典那么厚的A4尺寸的**写真欣赏就是海南出的,100克铜版纸印刷,里头尺度之巨大,包含内容之全面让我真是爱不释手。要知道,当时非法流入的刊物都是火麒麟,玉芙蓉那类香港杂志。而海南的内容分分钟就能战翻这些古惑仔出版的杂志…
——— 来自Stage1st Reader For iOS
黄祖
发表于 2014-10-12 00:08
江陵哭哭死 发表于 2014-9-30 10:07
当时就奇怪这个阿里是谁,现在想想难道是拳王阿里……
那真是low爆了
“黄金圣斗士要干掉他们就像狮子碾蚂蚁”貌似是这个意思
大木瓜
发表于 2014-10-12 00:27
什么?!!海南的书能卖?价格还不低?我上个月刚刚清理不要的东西丢了至少200本老漫画,全套海南的阿拉蕾龙珠圣斗士寒羽良。。。
阿斯贝鲁
发表于 2014-10-12 13:28
大木瓜 发表于 2014-10-12 00:27
什么?!!海南的书能卖?价格还不低?我上个月刚刚清理不要的东西丢了至少200本老漫画,全套海南的阿拉蕾 ...
恭喜你,你至少损失了千把块钱
炎夏型塞拉利昂
发表于 2014-10-12 14:04
DoflamingoD
发表于 2014-10-13 22:02
阿斯贝鲁 发表于 2014-10-12 13:28
恭喜你,你至少损失了千把块钱
不是吧,真有人收,现在还
samipeterpan
发表于 2014-10-14 00:20
那时候看海南版漫画的快乐真是无法形容,这种感觉也从来不再有过
忧郁的lc
发表于 2014-10-14 00:54
什么!5本一卷是盗版商“海南“自己搞的?!
知道真相的我眼泪掉下来
campghost
发表于 2014-10-14 02:40
画王停刊的原因,颜开说是我国某领导看到了某期城市猎人的彩图怒了,他几年前发过长微博说过这事,我宁愿相信是这个而不是日本那边追究
fmmammoth
发表于 2014-10-14 05:48
当年和同学凑钱追着买,毕业的时候我把龙珠据为己有了,强殖装甲啥的被别人拿走了,后来我把龙珠传给我弟弟了,这算是比较早的布教?