钱坤一 发表于 2014-8-25 10:33
断章取义故意恶心人的翻译害死人，你看看另一个版本的翻译看看？
“现在看着高达长大的一代，希望你们的孩 ...
认定自己的作品中『包含了21世纪的种种问题和解决的方法』
就是狂妄自大的表现了
海德玛瑞 发表于 2014-8-25 10:43
认定自己的作品中『包含了21世纪的种种问题和解决的方法』
就是狂妄自大的表现了
...
你该去看看眼科
自己的作品中包含21世纪的种种问题，他搞这个创作把自己思考与看到的问题写到作品里，陈述这一点有何问题？
解决办法，他说了寄希望于年轻人下一代，希望看了他的片子也能对富野有所指教，他期待这样的人出现，有何问题？
这是狂妄？这是自大？
狂妄自大的是某些精神病广乐多才对吧？
surf 发表于 2014-8-25 10:46
先不说你的语文怎么让你把话看成那样子的
人家还就真有这个资本
你的语文水平也不咋地 难怪会觉得光头台词水平日本第一（笑
钱坤一 发表于 2014-8-25 10:47
你该去看看眼科
自己的作品中包含21世纪的种种问题，他搞这个创作把自己思考与看到的问题写到作品里，陈 ...
嗷抱歉我看错了
不过这一段：
‘G-RECO’的对象年龄是？
10到15岁。因为超过这个年龄的人看了也没什么用。大家都只会默默地玩手机吧。这个年纪的人已经没有改正能力了。我也不是说看不起人，觉得‘反正你们也不看懂’。就算（大人看过后）有‘我明白，的确是这样’的共鸣，可被问到‘你有改正能力吗’的时候，（只会回答）‘没有吧？’。
说是狂妄自大也不为过吧？
surf 发表于 2014-8-25 10:53
别傻叉了，评论光头台词功力第一的不是我，是日本人，我只是原样复述。有本事先去颠覆日本人的这个观念（ ...
你傻逼吗，哪个日本人评论光头台词功力第一贴链接啊
海德玛瑞 发表于 2014-8-25 10:51
嗷抱歉我看错了
不过这一段：
之前我就在这个讨论贴里写过了
任何不联系上下文不搞清富野到底要表达什么就断章取义的只会得到错误的看法，这就是富野明明是一个喜欢调侃开玩笑心胸开阔思维广的人，国内某些却喜欢把他描写成天天牢骚看这不爽看那不爽的嘲讽喷子。
这段话还真就只是客观描述而已，具体的现象国内固步自封厚此薄彼高达粉就是证明。
钱坤一 发表于 2014-8-25 10:54
之前我就在这个讨论贴里写过了
任何不联系上下文不搞清富野到底要表达什么就断章取义的只会得到错误的看 ...
这段话的潜台词明显是「我输出的价值观是正确的，观众需要按照我的价值观来改正自己，但小孩子还有机会改正，大人就过了最佳抢救时机了」的意思嘛
你觉得这只是调侃咯？
不过如何区分调侃和嘴贱呢？
surf 发表于 2014-8-25 10:57
http://search.yahoo.co.jp/search;_ylt=A3aX5FqhpfpT7EoArVKJBtF7?p=%E5%AF%8C%E9%87%8E%E3%80%80%E5%8F ...
这也能拿来当证据，你傻逼吗
surf 发表于 2014-8-25 11:04
你只是想输出”你的价值观是正确“的而已吧
但你能不把别人想的和你一样龌龊么
确实不能改变你是傻逼这一事实
本帖最后由 钱坤一 于 2014-8-25 11:12 编辑
连击编辑掉。
本帖最后由 钱坤一 于 2014-8-25 11:17 编辑
海德玛瑞 发表于 2014-8-25 11:01
这段话的潜台词明显是「我输出的价值观是正确的，观众需要按照我的价值观来改正自己，但小孩子还有机会改 ...
你的解读反应的只是映射你自己的心而已。富野都说了解决问题的方法教给下一代自己思考，怎么还会说是要所有人都按自己的价值观来?那他还怎么会给0080、G武斗传、高达SEED不错的评价？
一直看G复国相关情报访谈的，很清楚富野要说的就是年轻人要多思考多接受不同的事物，也只有年轻人才有可塑性，成年人容易陷入思维定势不思进取。这不管是对制作人还是对观众都不算太好的心理。不要”这不是高达“”那不是高达“一副狭隘的宅样而已。如果你觉得人就要这样就是挺好，如果你认为富野连说这样的话权利都没有，那么请便，相互理解也果然是不可能的。
http://search.yahoo.co.jp/search ... sa&x=wrt&meta=vc%3D
你应该这么搜,然后你就会发现第1个结果:
富野御大は日本一高度な日本語を扱うからな
理解できない一般人はバカ
怎么样,这就是"日本人"说的日本第一了吧,你服不服www
钱坤一 发表于 2014-8-25 11:11
你的解读反应的只是映射你自己的心而已。
一直看G复国相关情报访谈的，很清楚富野要说的就是年轻人要多思 ...
是，不过你的解读不也只是反应的你自己的心吗
把一切具有攻击性的发言都当做是富野的「调侃」「玩笑」
你也知道挺多人觉得富野愤青嘴贱，也不独我一人
如果说这么多人都误解了他，没有决定性证据可是不能服人
当然相互理解就不必了 {:3_564:} 富野粉还谈什么相互理解，有点串线吧
surf 发表于 2014-8-25 11:16
别傻逼了，这里其他人都看到你顾左右言他满地打滚的样子，只有你自己还不自知。你敢认日文么，上面链接都 ...
你的傻逼之处其他人自然也看到惹
本帖最后由 钱坤一 于 2014-8-25 11:24 编辑
海德玛瑞 发表于 2014-8-25 11:17
是，不过你的解读不也只是反应的你自己的心吗
把一切具有攻击性的发言都当做是富野的「调侃」「 ...
我要做的就是澄清误解，可没说富野不做任何的批评，富野也有批评的资格。他选择声优会选新人有可塑性的而不是一直担当媚宅动画的声优这也就是他本人说的。
然而事实就是”富野只有嘲讽脸喷子“形象就是你们这些人给富野安上去的，而且你们在喜闻乐见的时候也根本不管富野到底要说什么，只是想抓槽点自娱自乐而已。
上一贴编辑了你可能没看到，最后用事实反驳你，如果富野是那种唯自己价值观第一狭隘的人，那他还怎么会给0080、G武斗传、高达SEED不错的评价？
没有全文不会取信
反正我看的是盗版，模型和动画是两码事
说到底，N片你这种根本没看过富野片的人，也就只能抓着访谈的只言片语断章取义发散着自己的恶意臆测了吧
不过好歹比看过片却只记得几个梗的人强点。
钱坤一 发表于 2014-8-25 11:19
我要做的就是澄清误解，可没否认富野不做任何的批评，富野也有批评的资格。他选择声优会选新人有可塑性的 ...
G知道，SEED之前有看到个别不同说法，但是他十多年前在北大那次应该是明显表达了反对的立场。实际上那个时候就很悲观说只能看着高达一天天没落自身毫无办法之类的。
GRECO反正暴死不了的，别的就难说了，微博上有笨呆的人爆料开会完全是不在乎GRECO的意思，不管本身素质如何，要是B社真推的不用力的话要火也难。
本帖最后由 钱坤一 于 2014-8-25 11:53 编辑
xiluo3344 发表于 2014-8-25 11:36
G知道，SEED之前有看到个别不同说法，但是他十多年前在北大那次应该是明显表达了反对的立场。实际上那个 ...
关于高达SEED，我再补充下好了，
北大那次我不是很了解，对高达seed-destiny富野也没有查得到的评价，
但是夸奖高达SEED是富野的确说过的，
『我觉得高达SEED是不错的成功电视节目』
而且高达SEED的庆功宴上富野也有很高兴的参加（乱入），并且在席间兴致勃勃开了三个玩笑
「角色不是只要眼睛大就好！」
「画面不是只要涂得鲜艳就好！」
「作品不是有人死就好！」
坊间传言富野看不起高达SEED是谣言。
海德玛瑞 发表于 2014-8-25 10:54
你傻逼吗，哪个日本人评论光头台词功力第一贴链接啊
要多没见识才会要证据和疑问？
富野作品的名台词名场面都网上讨论者之间的老埂了
surf 发表于 2014-8-25 11:25
只要稍微了解一点富野的人，都会知道富野是个傲娇，但是对于有能力的人绝不吝惜赞美和提拔，同时对自己的 ...
其实他这个发言和宫崎骏一样
是在侮辱萌豚
现在业界已经没意思了，恶心巴拉的各种后宫轻改
不是他们那带SF风，也是日本动画最黄金的年代
有理有据，令人信服
这楼已经从我比光头懂高达发展成我比光头懂光头了吗
----发送自 BBK vivo Y20T,Android 4.2.2
冈田斗司夫，宫崎骏，富野由悠季已经在不同时间不同场合羞辱萌豚了
萌豚是什么，如何定义萌豚？不带脑子看片的腐女是不是比萌豚更可怕？只喷不买的中国阿宅呢，对业界的影响又是什么？
----发送自 BBK vivo Y20T,Android 4.2.2
钱坤一 发表于 2014-8-25 11:52
关于高达SEED，我再补充下好了，
北大那次我不是很了解，对高达seed-destiny富野也没有查得到的评价，
前不久也看到别人说过了，结合光头本身也不意外，他前后矛盾的发言不止这个，他在30周年时候鼓捣GRECO剧本时的一个访谈比起再早几年说只能看着高达没落之类的又是完全不同的说辞。
不过就北大那次时间点上也可能是种命和种不同评价的问题。不管如何这人性格上是个愤没啥多说的，我倒是比较在意微博上B社员工透露出来的，如果不是个案假定B社真的挺不在意GRECO，40周年那个REAL G阵势看上去又挺有信心，不知道除了GTOGBFGRECO这三个之外是不是现在已经开动别的企划了。
海德玛瑞 发表于 2014-8-25 11:17
是，不过你的解读不也只是反应的你自己的心吗
把一切具有攻击性的发言都当做是富野的「调侃」「 ...
嘴贱和你有什么关系
G社大股东+第一任社长，飞跃巅峰等名作的原案，OTAKING冈田斗司夫第一次见富野的时候还被教训过要好好上班当正常的社会人。他说富野十倍才能于黑泽明