一封献给free game的情书 魔王复活物语汉化版发布

F1andre

free game  一类在当下堪称异类的日本游戏类型 个人开发 完全免费 用心极深 假如你对这类游戏感到陌生 那我提几个名字，神之天平，废都物语，魔女之家，avg则是第七境和死月妖花

如果以一个词来形容就是满溢的作者性 在这里你能看到这些制作者仅为“自娱自乐”而随心所欲创作的胡闹结果 虽然因语言限制在国内鲜为人知 但还是有如前述佳作通过汉化迎来第二春
而魔王复活物语也是如此
由于本人汉化能力不足，只能挂靠mtool进行汉化，在此准备两个汉化资源压缩包，一个整合了mtool一个没有以供下载
关于游戏内容，只能说多一个字也是剧透 也请不要前往bangumi阅读评论 那里有一句话泄底
只能在这放上游戏发布时的简介


这是一个关于魔王复活的故事

资源链接：链接:https://pan.baidu.com/s/1zxs9wGRQ2_NrAvPwob_IAQ?pwd=6ig2 提取码:6ig2

F1andre

假如你遇到了卡关等问题 绞尽脑汁仍无法解决时 可以观看该视频 但请不要直接云通关否则你将错过一份相当特别的游戏体验
魔王复活物语汉化版流程视频
https://www.bilibili.com/video/BV1vc5jzoE2H/

blackprice

之前倒是没听说过，总之先支持一下

F1andre

假如你下到的是有密码版 密码是M a o 更新了没密码的资源

jaeycin

感谢汉化！看到不要被剧透的提示来劲了，有空试试

passgan

这个是为啥

F1andre

passgan 发表于 2025-5-9 18:12
这个是为啥

请打开图片翻译pdf阅读第一页

镜中

感谢楼主

深蓝巫妖

谢谢分享

mataocol

不会用啊，怎样才算翻译成功了？

F1andre

mataocol 发表于 2025-5-9 20:45
不会用啊，怎样才算翻译成功了？

如果下的是非整合版按照使用教程
如果下的是整合版直接点击启动游戏（汉化版）

kk霖洞九

谢谢楼主资源
看来没啥事儿


但是非整合版火绒报毒

2025-05-09 21:04:33,病毒防护,文件实时监控,发现病毒Trojan/Injector.bst, 已处理

病毒名称：Trojan/Injector.bst
病毒ID：E2AC5F34C057E5F3
病毒路径：C:\迅雷下载\魔王复活物语\魔王复活物语\Game.exe
操作类型：修改
操作结果：已处理，删除文件

进程ID：11136
操作进程：C:\Program Files\Bandizip\Bandizip.exe
操作进程命令行："C:\Program Files\Bandizip\Bandizip.exe" bx -target:name -o:"C:\迅雷下载\"   "C:\迅雷下载\魔王复活物语.zip"
父进程：C:\Windows\explorer.exe

有遇到相同问题的吗

F1andre

kk霖洞九 发表于 2025-5-9 21:11
谢谢楼主资源但是非整合版火绒报毒

有遇到相同问题的吗

报毒就报毒呗。。

mataocol

好了是要把游戏关了把mtool更新，之后就可以用了

pf67

先问一下，你是用mtool lv2翻译么，那个我记得只支持gpt3.5，效果不是太好……

—— 来自 OPPO PCLM10, Android 12, 鹅球 v3.5.99

F1andre

pf67 发表于 2025-5-9 22:00
先问一下，你是用mtool lv2翻译么，那个我记得只支持gpt3.5，效果不是太好……

—— 来自 OPPO PCLM10, An ...

要是机翻我发出来找骂吗