求问大家读小木曾是读小木zeng还是小木ceng？

冰狼芬里尔 · 发表于 2013-12-12 13:22

你知道吗,"曾"字有几种读法?

闪闪风神 · 发表于 2013-12-12 13:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

セイラ · 发表于 2013-12-12 14:08

坂上菠萝发表于 2013-12-12 08:47
長門なが=长的（chang）；朝比奈あさ=早上（zhao）；千石こく=重量单位（dan）。都在汉语里找的到意思那么 ...

蛋个卷卷，重量单位就读⑩！

坂上菠萝 · 发表于 2013-12-12 16:25

セイラ发表于 2013-12-12 14:08
蛋个卷卷，重量单位就读⑩！

= =哦…那就按照古汉语读法读shi？
顺便我记错了石是体积单位orz

冬马卫队骑士 · 发表于 2013-12-12 16:42

ceng比较高端洋气

胡说 · 发表于 2013-12-12 18:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

刘阿斗 · 发表于 2013-12-12 18:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

aithinkso · 发表于 2013-12-12 18:49

小木SAO

剧终者 · 发表于 2013-12-12 18:53

已经改二是个雷巡啦

Empress · 发表于 2013-12-12 19:34

麻痹到底是蛋还是实！！
我还拿去放群里科普，这回脸要被打肿了

bgbr · 发表于 2013-12-12 20:21

本帖最后由 bgbr 于 2013-12-12 20:27 编辑

坂上菠萝发表于 2013-12-12 08:47
長門なが=长的（chang）；朝比奈あさ=早上（zhao）；千石こく=重量单位（dan）。都在汉语里找的到意思那么 ...

石是容积单位
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/76617/m0u/こく/
我手上的现代汉语词典2002年增补本里，石dàn的释义里有一句＂在古书中读shí＂，所以我觉得怎么读都行

坂上菠萝 · 发表于 2013-12-12 20:51

bgbr 发表于 2013-12-12 20:21
石是容积单位
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/76617/m0u/こく/
我手上的现代汉语词典2002年增补本 ...

= =我物死早体积重量傻傻分不清……

咸丰帝 · 发表于 2013-12-12 22:52

坂上菠萝发表于 2013-12-12 20:51
= =我物死早体积重量傻傻分不清……

看康熙字典，石字就只有常只切这个读音，所以任何情况下石的正音就只有一个。
至于蛋，那是和别的字读白了的结果，并不是石的本音。

空想瓶子 · 发表于 2013-12-13 02:03

不知道为什么我总喜欢把渡边念成夺边

Stries · 发表于 2013-12-13 02:52

用百度将小木曽雪菜翻译成粤语按朗读居然读成小木曽榨菜2333333

kurobakaito · 发表于 2013-12-13 22:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

刘阿斗 · 发表于 2013-12-14 00:17

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

alaya · 发表于 2013-12-14 01:34

每次看到这个标题都看成小木zerg

lenin · 发表于 2013-12-14 09:32

@元春熙

@马一纱

@曾咸菜

乃木坂裕人 · 发表于 2013-12-14 17:56

你们读神乐千鹤是le还是yue？

刘阿斗 · 发表于 2013-12-14 19:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sandro · 发表于 2014-5-3 22:47

ceng，读zeng就想到铁血曾哥

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[求助] 求问大家读小木曾是读小木zeng还是小木ceng？

闪闪风神闪闪风神当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-10-30 头像被屏蔽	发表于 2013-12-12 13:28 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

胡说胡说当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2012-4-13 头像被屏蔽	发表于 2013-12-12 18:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

刘阿斗刘阿斗当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-8-20 头像被屏蔽	发表于 2013-12-12 18:35 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

kurobakaito kurobakaito 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2010-6-19 头像被屏蔽	发表于 2013-12-13 22:15 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

刘阿斗刘阿斗当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-8-20 头像被屏蔽	发表于 2013-12-14 00:17 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

刘阿斗刘阿斗当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-8-20 头像被屏蔽	发表于 2013-12-14 19:18 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报