（最终回 ）「PSYCHO-PASS」第22話「 完璧な世界 」

hare.ray

引用第359楼红丽于2013-03-26 14:28发表的 Re:Re:Re:回 326楼(红丽) 的帖子 :

这个解释我比较能够接受，不过我还是有问题。

就是说Dominator判断的其实是犯罪系数，片子有说Dominator和西比拉系统之间的关联性吗？我的意思是Dominator在判断犯罪系数时应该是不用通过那些大脑的？就是楼上说的机判。应该是这样吧，否则他们不是要忙死了。

再结合楼下提到的访谈所说的，女主之所以PP值一直很低，也是因为她有十分强烈的融入社会的意愿，所以才会一直保持一个很低的水准吗……

那么我觉得是不是说，其实街上扫描的数据更多的是交给机判的色相与犯罪系数，而真正的PP值由于只有大脑们才能判断，所以并不是实时监控的？

所以说犯罪系数和PP值是不同的东西啊，在片子里的用语都不一样（大概我们用不同的字幕组？）。因为对访谈补丁没好感所以几乎都没看，我还觉得用“融入社会”扯不圆咧，不如“质疑百脑汇被判定为社会威胁”的解释来的明晰。老爹那一话就说的很清楚了，放弃怀疑体系系数就停住了。女主觉得现在社会的稳定离不开系统。
两位人民教师都明显反系统，但是系统测量不出犯罪系数，因此才是异类的“免罪体质”
dominator只管犯罪系数，此外还有个别监控器可以扫到（我觉得应该不是全部），比如第一话的变态就蹦跶了挺久最后被某个监控器扫到；再比如璃华子一直在学校里，犯罪系数也一直到一课进校才被人发现。
我是认为确实都是百脑汇（我前面以为机判说的百脑汇）dominator只是终端。PP里的科技树坑太多啦 一键换装什么我纠结了很久最后都忘了……
总之我现在觉得PP里的监控体系和person of interest里的the machine倒是比较像。[strike]为啥没人提copy这部反而一直提少数派报告攻壳啥的[/strike]

eat7皮

この作品のタイトルにもなっている、人間の精神状態を科学的に分析し数値化したデータ。作中の社会では、市民はサイコパス計測の上で日々生活・活動しており、データは公的に記録・管理されている。精神を理想的な状態に保つための

メンタルケア

が普及しており、各自の適性や嗜好・能力に合わせた情報が事前に明示されるため、運や選択ミスに左右されない最適で幸福な人生を送ることのできる社会が実現したとされている

。

.....

247名の脳のうち、常時200名ほどを順番に接続・通信・統合して稼働している。コンピューター等の通常の機械プログラムではストレス計測の色相判定レベルが算出の限界であり、犯罪係数等の複雑な人間の精神や心理に関わる計測は、脳ユニット機関が担当していた

日文維基 pp是所以所有心理參數的統稱...包括各種就業指數...機判頂多衹能測色相 其餘必須西比拉

红丽

引用第361楼hare.ray于2013-03-26 15:18发表的 Re:Re:Re:Re:回 326楼(红丽) 的帖子 :
所以说犯罪系数和PP值是不同的东西啊，在片子里的用语都不一样（大概我们用不同的字幕组？）。因为对访谈补丁没好感所以几乎都没看，我还觉得用“融入社会”扯不圆咧，不如“质疑百脑汇被判定为社会威胁”的解释来的明晰。老爹那一话就说的很清楚了，放弃怀疑体系系数就停住了。女主觉得现在社会的稳定离不开系统。
两位人民教师都明显反系统，但是系统测量不出犯罪系数，因此才是异类的“免罪体质”
dominator只管犯罪系数，此外还有个别监控器可以扫到（我觉得应该不是全部），比如第一话的变态就蹦跶了挺久最后被某个监控器扫到；再比如璃华子一直在学校里，犯罪系数也一直到一课进校才被人发现。
.......

经楼上一提我才想起来有WIKI这玩意，去爬了一下。
コンピューター等の通常の機械プログラムではストレス計測の色相判定レベルが算出の限界であり、犯罪係数等の複雑な人間の精神や心理に関わる計測は、脳ユニット機関が担当していた
这段话的意思是，除了色相外，其他数值都是由西比拉系统来计算的（原文说了犯罪系数等复杂的人类精神和心理有关的数据），按照wiki上所说的意思是色相、PP值和犯罪系数只是data化的三个数值，所以是说还有其他影响判断的数据，但是没有data化？
关于色相是这样：
色相（しきそう）
サイコパスのごく表層的なバロメーター。生体反応の計測値が、「色」として視覚化されている。心理状態が健全だと澄んでいる色だが、ストレス過多や悲観的な思考によって悪化すると濁っていく。大衆の多くが、日常的なメンタルケアの指標としている。街頭や日常生活では色相の簡易スキャンのみが行われている。
最后一句话的意思是，街头scan只管色相
关于Dominator：
シビュラシステムに割り込みを掛けられる優先的リンクが確立されており[21]、被疑者や対象に照準を向けることで、瞬時に犯罪係数を計測する機能を持つ[20]。这句话的意思是说Dominator可以优先与西比拉系统link，可以判断对象瞬间的犯罪系数。
我本来以为街头Scan只管色相，但是接下来又有其他说法了。

サイマティックスキャン妨害ヘルメット
すぐ近くにいる人の中で良好なサイコパスを、装着している者のサイコパスとして監視システムへ送信することで、サイマスティックスキャンによる計測を欺くヘルメット
这是说那个头盔的，片子也提到过就是把附近的人的PP值copy当作装备偷窥的人的PP值传输给监视系统……这个监视系统到底是什么系统就不知道了囧rz
我仔细的看了一下wiki，关于街头SCAN到底是扫什么数据其实没有确切的答案……
要不就是按照楼上说的，其实头盔那玩意copy的也只是色相……（反正色相也算PP值的一部分

话说我看了WIKI终于明白免罪体质到底是什么玩意了，说白了就是PP的世界观里系统有一套自己的database，也就是说西比拉系统有自己的一套算法，算法不起作用的人就叫做免罪体质。顺便，能够测定犯罪系数的只有Dominator。

浅色回忆

引用第355楼iczeo于2013-03-26 12:51发表的  :

那要怎么解释白毛那句：请不要侮辱我们?“我们”指的应该是和他一样拥有摧毁系统这个理想的人而非和他拥有共同理想的愉悦犯吧。
白毛当然不是愉悦犯，因为对他来说理想是摧毁系统。你说白毛的目的之一是获得愉悦我信，说白毛就是个愉悦犯，是不是有点...
所以说这片格局越做越小，刚开始设定了个西比拉，还有个逼格十足的白毛boss想要探寻人类的极限，结果做到最后成了个洗剪吹小青年和基友相爱相杀，结局是留下妹子在警局[strike]百合[/strike]独守空闺。
还有pp的这个开放式结局，我总感觉不是剧情需要，也就是说，作者可以搞出更好的结局来，但为了给第二季铺路所以就搞了个所谓的“轮回”“开放式”
.......

请不要（用规则）侮辱我们(的自由）

hare.ray

引用第363楼红丽于2013-03-26 16:16发表的 Re:Re:Re:Re:Re:回 326楼(红丽) 的帖子 :
经楼上一提我才想起来有WIKI这玩意，去爬了一下。
コンピューター等の通常の機械プログラムではストレス計測の色相判定レベルが算出の限界であり、犯罪係数等の複雑な人間の精神や心理に関わる計測は、脳ユニット機関が担当していた
这段话的意思是，除了色相外，其他数值都是由西比拉系统来计算的（原文说了犯罪系数等复杂的人类精神和心理有关的数据），按照wiki上所说的意思是色相、PP值和犯罪系数只是data化的三个数值，所以是说还有其他影响判断的数据，但是没有data化？
.......

谢翻译，犯罪系数和PP值我还分得清，但觉得色相这个概念在片子里好没存在感刚刚翻了下第一话，色相还有颜色上的区别谁记得住啊
我一直觉得百脑汇搜刮免罪体质脑这一行为本身就说明了百脑汇自己就是datebase
[strike]所以说PP战设定也是可以搞个3页的但是为什么就是觉得很不爽+累不爱[/strike]

blitzzz

于是我们看到PP销量还不错嘛==

老虚社会融入度小幅提高，犯罪指数下降，可喜可贺

eat7皮

頭盔應該也能copy犯罪係數...  dominator也對頭盔無效...可能是對整個腦波的copy(反正外界也只能讀腦波)...所有心理指數都和別人一樣
關於pp我猜意思是data化的數值有很多...pp就是一整個綜合的結果...分立開來有色相 犯罪係數 就業指數等等可能事無巨細的方面都會有一個數值
果然這片子設定眞的可以討論3頁

引用第363楼红丽于2013-03-26 16:16发表的 Re:Re:Re:Re:Re:回 326楼(红丽) 的帖子 :


经楼上一提我才想起来有WIKI这玩意，去爬了一下。
コンピューター等の通常の機械プログラムではストレス計測の色相判定レベルが算出の限界であり、犯罪係数等の複雑な人間の精神や心理に関わる計測は、脳ユニット機関が担当していた
这段话的意思是，除了色相外，其他数值都是由西比拉系统来计算的（原文说了犯罪系数等复杂的人类精神和心理有关的数据），按照wiki上所说的意思是色相、PP值和犯罪系数只是data化的三个数值，所以是说还有其他影响判断的数据，但是没有data化？
.......

iczeo

引用第366楼blitzzz于2013-03-26 17:37发表的 回 355楼(iczeo) 的帖子 :
1，关于侮辱
侮辱，是指和黑毛单对单决斗这件事，这种具有复古浪漫主义色彩，符合白毛美学观的，男人之间棋逢对手，赌上性命的神圣决斗，被朱妹不识气氛的破坏了。

最终因与黑毛的决斗中受伤而导致的死亡，和白毛脑中预演过的符合他美学的死法，虽不中，亦不远，所以也算"求仁得仁"，白毛最终面对死亡时是接受和解脱，而非不甘和遗憾。

.......

关于1，的确是个不错的解读，说侮辱是这种意思，我觉得说得通。
关于2，我觉得你想多了，之前漫区众就为什么白毛的pp值会在越接近杀人的一刻越低的问题战了大半栋楼（就是朱妹朋友便当那话），结果最后搞出个免罪体制，说是就是有这么一种人，不需要管原因，大家都是 这样的表情，所以..其实不必深究这个
我还是回到自己的摧毁制度的观点上来说，之前也和人说过这个，白毛和朱妹本质上就是一种人，对于朱妹，通过这种循环来换取一步步的对制度的改良。对于白毛，摧毁旧制度--建立新制度--新制度再度达到应该被摧毁的地步--建立比新制度更新的制度--...所以白毛本以为朱妹就是西比拉系统的化身，准备干掉侮辱自己理想的朱妹，这时候他却发现朱妹其实是凭借着自己的意志在行动，所以并没有杀死她。而两人还有一点共同之处就是，这种轮回能否得到一个更符合自己理想的未来是或然的，如你所说，推翻现有制度的白毛可能只是建立起新的束缚住人的制度，朱妹的想法也有可能只是想法而已，天知道这种从内部向外进行的改良哪一年才会有成效。白毛也许知道这些，但他的首要想法是摧毁现有制度，因为对他来说，不摧毁就不会有进步。
关于3，虚渊玄的黄油我之前基本没接触过，感谢科普。

downnote

“免罪体质”这个说法是那一集局长忽悠眼镜用的，实际上道理根本不是局长说的那么回事。问题是当时提出来把观众也绕进去了，而恰恰没有给出足够提示让人怀疑局长的说法，暂时把这个说法当作真相来接受，自然会抱怨“免罪体质”的设计坑爹。
后来就算给了解释似乎也没有有抹消“免罪体质”这种简单粗暴的印象。

今年读初二

引用第223楼zlzhcqblf于2013-03-22 20:57发表的  :
看完后感觉还真是“半年白追精神病”
确实感觉像是看完黑契，单元剧穿插主线。黑契主线穿插的就很泄气，刚刚有个高潮就退回去做两集一部的单元剧。但黑契第一季结尾好歹像个主线的大结局，PP这个就是个单元剧的结尾吧（不如把黑白的剧情做成两三集的单元剧好了）。黑契是没填完坑，PP根本不像个结尾

估计这片子以后给我留下的唯一印象是各种掉书袋
不仅能一个人掉书袋，还能两个人对掉书袋，甚至还能一个人脑补出两个人掉书袋的对手戏
.......

不能同意更多，去掉掉书袋部分感觉会好不少

sunkaifeng00

挖个坟，OST 2出了

収録曲
01.潜在犯
02.矛盾に満ちた世界
03.命の重み
04.光
05.信念
06.廃棄区画
07.偶像
08.犯罪遊戯
09.サイコハザード
10.精神構造
11.聖者の晩餐
12.神の意識
13.楽園
14.槙島聖護
15.PSYCHO-PASS Symphony

handing

@animeseiyu
「PSYCHO-PASS」TVアニメ第2期の製作が、アメリカ「アニメエキスポ」で発表
http://www.animenewsnetwork.com/ ... -season-is-underway

二期...

若菜

二期要干嘛？
男主当恐怖分子？

玖我なつき

二期给静御前更多戏份吧

浅野

感觉这个消息源不靠谱。等日本那边的消息。

handing

应该问题不大，看到几个情报博客都用这消息源了

浅野

引用第379楼handing于2013-07-07 12:45发表的 回 378楼(浅野) 的帖子 :
应该问题不大，看到几个情报博客都用这消息源了

主要是前天倒A的发布会，PP这边直接说等9月份的EVENT（8卷BD&DVD应酬），可能要重大发表。
  这边就被IG总裁卖队友了。

zlzhcqblf

看一期后边的发展，我觉得再来24集也不会把系比拉系统的坑给填上

franklee28

今天听到的，“Has not been announced.”
感觉就像是有了的样子