【日配】ファルコムと縁を結ぶ１０周年（和Falcom结缘10周

sougetsu

http://l.5sing.com/player.swf?songtype=fc&songid=7450391

2002年接触了法老控的双星物语，从此跳坑，今年是10周年，于是pia了这个纪念一下，希望大家喜欢

台词：

２００２年夏、あの空に浮かぶ大陸で初めてキミと出会った。
二人の冒険がそこから始まった
ともに翼の民を求めて古代文明の謎を解き明かしていく中
同じ時代に生きる人々と絆（きずな）を紡（つむぎ）ぎながら、立ち塞がる悪と直面する
こうして、仲間たちに支えられ、少しずつ成長していくわたしたちが
また夏を迎えた
今年の夏も大冒険
これまで一緒にいろいろと経験してきて、世界そのものよりもそばにいるみんなが何倍も大切だとキミが教えてくれた

この十年間、キミと作った絆の軌跡、これからも描き続けよう


大好きだよ

夜空に一番輝く星
ファルコム

中文翻译

2002年夏，在那个浮空大陆初次与你邂逅了
两个人的大冒险就此开始
一同探求翼之民，解开古代文明之谜
和生活在同一时代的人们编织羁绊的同时，勇敢面对阻挡我们面前的邪恶
就这样，在伙伴们支援下一点点成长的我们又迎来了夏天
今年也是夏天的大冒险
至今为止和你一同经历，你让我懂得了比起世界，身边的人要来得更为重要

这10年间，和你结下的羁绊的轨迹，今后也继续描绘下去吧

最爱

夜空中最闪亮的明星
Falcom