找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1431|回复: 5

[讨论] 推个默示录+人工智能短篇漫:HOTEL,另讨教修图技术

[复制链接]
     
发表于 2012-7-15 01:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

科幻默示录+人工智能题材。
这个漫画有台版,但无人扫描,所以我就先翻译了再说,当练手了,等不及的人,可以先看英文版,我是基于英文版翻译的。
英文版:
http://mangafox.me/manga/hotel/v01/c001/1.html

中文版挖坑中,缓慢填中。
http://www.douban.com/photos/album/74425681/

另外别骂我的翻译垃圾,-___-b没法子,语文和英文都不行。

另外看这个英文版,明明图源是日文,为何修图修的一点痕迹都没有,太逆天了吧。
这漫太多对白,修得我累死了。还有30面TOGO。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-15 08:40 | 显示全部楼层
个人比较喜欢hotel那个故事,还有就是那个老头儿子骗绝症女人的故事,其他有几个故事太扯O了
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-7-15 12:27 | 显示全部楼层
是啊,其他的不给力,就第一篇有意思。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-7-15 14:56 | 显示全部楼层


你把图放大到像素格,然后照着旁边没字的区域盖掉字不就得了.改图的原则虽然是要最大限度的保留原画面,但总归有时候必须凭想象加工.两者有点矛盾.

专业改图的真谛我不懂,上面的内容是自己瞎猜的,有更好的方法也请分享下.
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-15 16:54 | 显示全部楼层
先用翻译过的文字盖住原文字,露出来的部分用仿制印章之类的涂掉
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-7-15 17:02 | 显示全部楼层
仿制印章好难用啊,用的我吐血。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-11 15:51 , Processed in 0.079956 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表