找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2002|回复: 9

[讨论] 【輪字幕組系列】還有哪些字幕組保留著傳統的一翻一校陣

[复制链接]
发表于 2012-7-5 16:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
7月番大潮又到 看字幕組海報的感觸
一方面說明了這幾年 日語的普及工作做的不錯 人民群眾的日語水平在提高
另一方面也直接反應了字幕組之間的競爭已白熱化
而更深層次的意義在於 傳統的fansub組織向著工業化組織的轉變
扯遠了扯遠了 還是聊回標題
PS:TL舊民 X Aoi就不要說啦 這兩個明明就是EMD旗下的一個規模龐大的組織
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-7-5 18:14 | 显示全部楼层
楼主你错了,根据EMD的官方说法,他们是两个组织!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-7-5 18:18 | 显示全部楼层
TL舊民 X Aoi不是一翻一压吗
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-7-5 18:19 | 显示全部楼层
不知道有什么好轮的。。。
另外 EMD 不是新进来个特效么
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-7-5 18:46 | 显示全部楼层
这贴的topic...是PS里的EMD双人组?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-7-5 18:50 | 显示全部楼层
HKG ......女王之刃一翻一校
------------------------------------------------
但是活跃的只有汤叔啊啊啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-7-5 20:22 | 显示全部楼层
說到這個
由始至終都能做到這一點的(一翻一校OR一人翻校
印象中有:破破狗 工口G(獨立製作,不包括合作的) 琵琶行  愛乳 婦聯 愛怨念 TD
還有個特別的一人組:Lastzzz(這傢伙經常換字幕組馬甲 目前叫做搖籃

可能還有些漏的(比如說天香 楓雪 52xy等等,瞭解不多就不獻醜了)
還有些是早已經死亡的組就不說了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2012-7-5 21:26 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2012-7-5 21:41 | 显示全部楼层
引用第7楼lbs123456于2012-07-05 21:26发表的  :
做片方式都要轮了么
Who What When Why How都轮完了吧 就剩Where了
总有一天要开始轮魔都帝都还是妖都/学校家里还是单位更适合做片(殴
哈,公认最佳做片地点难道不是床上么?(自重)
回复

使用道具 举报

发表于 2012-7-5 21:51 | 显示全部楼层
就这两天在BILI上看的人退和穷神的字幕,有些翻得真够扯的
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-11 12:34 , Processed in 0.078981 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表