改变世界的一年！1998，五款游戏铸造黄金游戏年

自恋王 · 发表于 2012-4-6 16:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

八神 · 发表于 2012-4-6 16:50

马指导改变NBA无误

hjpotter · 发表于 2012-4-6 16:57

不对吧，我在国外网站上看过这文章，你确定是他写的？

iou90 · 发表于 2012-4-6 17:08

没有ff8

linhang028 · 发表于 2012-4-6 17:11

这网站也有独家专稿，真的假的

wakiz · 发表于 2012-4-6 17:15

引用第2楼hjpotter于2012-04-06 16:57发表的 :
不对吧，我在国外网站上看过这文章，你确定是他写的？

原载于1UP上的1998: Gaming's Greatest Year
游戏网站能翻译就不错啦，《游戏人》、《大众软件·中旬刊》上最有看头的也往往都是翻译过来的文章。

saico · 发表于 2012-4-6 20:10

生化危机爆发也是1998年啊......

hjpotter · 发表于 2012-4-6 20:24

引用第5楼wakiz于2012-04-06 17:15发表的 :

原载于1UP上的1998: Gaming's Greatest Year
游戏网站能翻译就不错啦，《游戏人》、《大众软件·中旬刊》上最有看头的也往往都是翻译过来的文章。

翻译就写翻译，连作者名字都不加，还写个原创，这算什么。

sbbcdr · 发表于 2012-4-6 21:01

引用第3楼iou90于2012-04-06 17:08发表的 :
没有ff8

FF8是99年

98年是Xenogears

小姜不辣 · 发表于 2012-4-6 21:30

翻译就翻译吧，为什么还夹私货？

而且译者明显对主机平台不熟悉，估计也没有玩过时之笛。比如《过去的传说》（ A Link to the Past）、《星之狐64》（Star Fox 64）、红白机（SNES）；还有这句“允许玩家在飞行时转换视角（由第三人转换为第一人视角，以获得更好的视觉效果），以及允许玩家设置虚拟触屏按钮”，（Ocarina also let players switch between first and third-person modes on the fly (for aiming and viewing), allowed them to customize their button layout through context-sensitive input），我这种英语烂大街的也能看出来实在是错的离谱了

三光 · 发表于 2012-4-6 21:54

FIFA98，革命性的开始。比之前9697有本质的突破。

stzh1983 · 发表于 2012-4-6 22:11

没有辐射2么？

saico · 发表于 2012-4-6 22:18

引用第9楼小姜不辣于2012-04-06 21:30发表的 :
翻译就翻译吧，为什么还夹私货？
而且译者明显对主机平台不熟悉，估计也没有玩过时之笛。比如《过去的传说》（ A Link to the Past）、《星之狐64》（Star Fox 64）、红白机（SNES）；还有这句“允许玩家在飞行时转换视角（由第三人转换为第一人视角，以获得更好的视觉效果），以及允许玩家设置虚拟触屏按钮”，（Ocarina also let players switch between first and third-person modes on the fly (for aiming and viewing), allowed them to customize their button layout through context-sensitive input），我这种英语烂大街的也能看出来实在是错的离谱了

我就说怎么怪怪的，说得玄乎玄乎欺负没玩过的人么

luoshuigui · 发表于 2012-4-6 22:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

qinuyasha · 发表于 2012-4-6 22:26

辐射2 创造了一个伟大的游戏居然能有这么多BUG的先河甚至一个玩了10来年的玩家每次玩都能找到各种没遇到过的莫名其妙的BUG

siufeifei · 发表于 2012-4-6 22:51

引用第10楼三光于2012-04-06 21:54发表的 :
FIFA98，革命性的开始。比之前9697有本质的突破。

FIFA98是97年的，98年出的事FIFA99。那才是什么鸡巴玩意，从FIFA98到FIFA99，我完全体会到什么叫作2个不同的足球游戏。

siufeifei · 发表于 2012-4-6 22:54

引用第10楼三光于2012-04-06 21:54发表的 :
FIFA98，革命性的开始。比之前9697有本质的突破。

FIFA98是97年的，98年出的事FIFA99。那才是什么鸡巴玩意，从FIFA98到FIFA99，我完全体会到什么叫作2个不同的足球游戏。

mushroommg · 发表于 2012-4-7 04:25

生化2也是98年发售的被忽略了么。。。

月神侠 · 发表于 2012-4-7 05:51

KOF98

wakiz · 发表于 2012-4-10 12:20

引用第7楼hjpotter于2012-04-06 20:24发表的 :
翻译就写翻译，连作者名字都不加，还写个原创，这算什么。

确实挺糟糕的……大软和UCG一般会写XXX编译。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[怀旧] 改变世界的一年！1998，五款游戏铸造黄金游戏年

浏览过的版块

自恋王自恋王当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-5 头像被屏蔽	发表于 2012-4-6 16:47 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

luoshuigui luoshuigui 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-1-5 头像被屏蔽	发表于 2012-4-6 22:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报