外挂ASS字幕显示图片是如何实现的？

zsyf

近日在逛siluhd的特效字幕区时，发现一个变形金刚1的外挂ASS特效字幕居然可以显示图片（效果见图），一举解决了困扰在下许久的难题，可惜发现的太迟，此字幕的下载已经失效，无法一睹其中内容和实际效果。如果哪位达人知晓这种效果制作方法或者相关工具软件，还请不吝赐教！

以下是字幕作者的说明：

在金三角兄做的变一的特效字幕的基础上，加入了几段带图形的说明文字字幕！一开始只是考虑在每段文字之前加入汽车人和霸天虎的标志，用 image2ass 把标志图标转换成ASS代码，导入ASS字幕中！图标能正确显示，但图标后面的文字变成了乱码！而且image2ass生成的代码，长的吓人！最后放弃，然后考虑由于SUP字幕是XML+PNG构成，考虑将生成了图形文件的字幕，直接把里面的PNG拿来PS，把这一想法向金三角兄求证，证实可行！于是又成字幕后面加上了机器人！于是经过几天的努力，终于通过了大金，生成了这条自己很满意的字幕！非常感谢金三角兄的大力帮助和解惑！

效果图：

[local]1[/local]

ayukas

ass怎么可能过得了大金噢 明显是用在rbd上的pgs

chiman

图看不到

acgrid

[local]1[/local]
这啥代码？

虽然没玩过，看描述就是把图片的点阵信息用ass表达了，才会一大串文本= =

AfterFX

这是要多蛋疼才会想做这样的字幕

天神十三煞

这是PNG修图出的PES
不是图转字的ass

而且现在不用大金了，xml+png直接上easyBD
http://bbs.a9vg.com/thread-1325112-1-1.html

zsyf

楼上的大大和A9同样ID的那位应该是同一人吧？如果是的话还希望能得到更加详尽的指点。由于最近准备做一个日文游戏的视频攻略，游戏中许多的重要人名、物品名、事件名等等都是假名，而且本人的日文水平也只是刚入门，不敢擅自翻译怕误导观众。为了能更好地发挥视频攻略的效果，在看到此特效字幕之前所想到的解决办法也只是标注不同的颜色来区分假名的种类。此外，由于视频时长及配制太渣等各种原因，不能用视频编辑软件，只能在外挂字幕上在作文章。

因此，想特别得到大大指教的地方有：

1.什么类型的外挂字幕可以实现图中的效果？而什么软件才可以输出、编辑此种类型字幕？aegisub能做到吗？

2.如果不重新编码、封装，ASS、SUP、SUB、SSA等各有什么不同？实现以上效果最好选择哪种字幕？

天神十三煞

只是片假标颜色的话，用不着图形化
ass代码给特定字句加色标符即可

1 sup[pes/pgs]；avs2bdnxml+Photoshop；不能
2 ssa和ass是文本字幕，后者是前者进化，sup和sub是图形字幕，sup是bd分辨率更高；sup

alonere2

这所谓特效字幕能不能再俗一点，各种档原片，有个换个颜色字体就叫特效字幕，字幕都看不清楚了啊

zsyf

非常感谢十三大的热心指点。只不过A9那边关于这方面的软件下载地址要么失效，要么无法访问，有点可惜。