找回密码
 立即注册
搜索
查看: 6184|回复: 38

[分享] 红线Redline中文字幕

[复制链接]
     
发表于 2011-8-19 20:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-19 20:25 | 显示全部楼层
http://www.jsharer.com/download/ ... 131c4e8d4d80023.htm

BDRIP 720p

gaoshu老师压制并且上传的
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-19 20:28 | 显示全部楼层
好了
总算可以开工观影
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-19 21:10 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-19 21:27 | 显示全部楼层
不愧是正经侠……

以下为剧透:

实在没忍住看了RAW,发现其实蛮乱七八糟的……
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-19 21:27 | 显示全部楼层
这个是不是那个10BIT压的?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-19 21:29 | 显示全部楼层
生肉已经啃了数遍了,片子简单明快,不废脑子的爽快片
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-19 21:38 | 显示全部楼层
字幕上了……这尼玛是机翻么,上手50km翻成50秒,后面一大堆错误,连我都听得出,而且很多是意思相反的orz
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-19 21:41 | 显示全部楼层
http://ra.gg/!q4rFV?rpage=1#cmmt

特典部分也更新好了

剧情什么的     

这片就看看作画好了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-19 21:44 | 显示全部楼层
周末福利大好
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-19 22:36 | 显示全部楼层
很好,马克
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-19 22:41 | 显示全部楼层
英文字幕翻译~语音是日语的情况下看起来费力啊~
还有机翻的情况?那还是再等其他的字幕了~反正生肉已经啃了一遍了。
收1080P。感谢gaoshu~
10BIT压制只要用最新的PotPlayer就可以了,压力不大~
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-19 22:52 | 显示全部楼层
哦哦哦,终于来了
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-19 22:55 | 显示全部楼层
马克
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-19 23:16 | 显示全部楼层

回 8楼(GAOSHU) 的帖子

这是熟肉么- -正在下~
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-19 23:28 | 显示全部楼层
有肉有字幕~这帖子很值……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-20 00:02 | 显示全部楼层
这是字幕有问题还是我下的红线Redline.2010.DVDRip.x264.AC3-shinostarr.mkv有问题...http://www.verycd.com/topics/2901540/

非但没同步,而且貌似同步的地方翻译也有很多出入.....
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-20 15:32 | 显示全部楼层
上周下720P,结果电脑坏了没下成功~~现在再来下1080P的吧~
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-20 15:50 | 显示全部楼层
感谢gaoshu老师补完特典,继续等待b大字幕
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-20 15:55 | 显示全部楼层
这片的剧情真的很乱很乱..........
除了作画牛爆了,其他真的
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-8-21 18:17 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-21 18:23 | 显示全部楼层
PotPlayer现在好像没能硬解10bit~
关掉硬解选项用软解吧~强制用硬解好像会干扰的~ 我看特典有处屏幕马赛克效果码率很高的地方开硬解会跳帧,软解就没事。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-21 18:45 | 显示全部楼层
這貨官方英文字幕是我見過最渣的官字
隨手翻一處都是錯的

沒動力戰片 能拖就拖
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-21 18:55 | 显示全部楼层
軟解無力阿..剛查了一下居然還有12-bit
這不就跟當初硬是搞個high@5.1  16 reframes一樣折騰人嘛
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-21 19:07 | 显示全部楼层
引用第22楼bwfjc于2011-08-21 18:45发表的  :
這貨官方英文字幕是我見過最渣的官字
隨手翻一處都是錯的

沒動力戰片 能拖就拖  
大大你不能这样
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-21 19:19 | 显示全部楼层
看了这么多楼想问下现在错误最少的字幕是哪个?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-21 19:34 | 显示全部楼层

回 24楼(投影) 的帖子

拖到下個星期吧 總之會在殼中少女之前出
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-21 22:08 | 显示全部楼层
1080P播放起来,在颜色过渡的地方会有很强的马赛克一般的颗粒感~~有啥播放软件能解决这问题么?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-21 22:31 | 显示全部楼层
新格式压制的~AVC high 10@L4.1
解码更新最新的FFDShow Decoder
或者下绿色播放器PotPlayer最新版 http://www.potplayer.org/
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-21 23:03 | 显示全部楼层
恩,用PotPlayer解决了,谢~




哎,不过播了一段之后就出现音画不同步的情况了………………画面会滞后~~

这是解码器的问题还是显卡问题还是设置问题?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-8-22 00:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-22 00:48 | 显示全部楼层
我看1080P~12分时候瞬时码率50000以上 立马卡了~~
软解显卡CPU不给力就没办法了
希望过一阵子能出硬解的解码吧~
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2011-8-24 11:10 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-24 14:08 | 显示全部楼层
这80了么。。话说这倒不卡,之前观众卡了几秒
[s:169这片]好赞~

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-24 16:15 | 显示全部楼层
就是观众那里~纸片漫天飞的时候卡半秒,到LS那的图那里变成快放,LS的数据应该是那幕的吧~~
要是选项里调了跳帧,直接翻车画面被跳过~
虽说2年前升级电脑时是挑便宜、能硬解的主板和一般价位的CPU~现在不会又因为视频播放问题再升级电脑吧~
我下的是[bwfjc&gaoshu][Redline][Movie][BDRip][1080P][X264_DTS].mkv  10bit 压制

bwfjc大正在翻译中~静等。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-24 17:13 | 显示全部楼层
卡 确实卡
满屏的纸直接卡过去了
用madvr 自带的解码器
画面超好
coreavc 不顶用
开头就马赛克
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-24 22:27 | 显示全部楼层
  
你们别吓唬我
拖1080呢,这要是不能解码不就坑爹了
----------------------------------
还好换了PC这让我旧本子跑估计会炸掉
敲碗等字幕,好事还得多磨
回复

使用道具 举报

     
发表于 2011-8-24 22:47 | 显示全部楼层
前两天下的英文肉。。还木有看 感谢分享~
回复

使用道具 举报

发表于 2011-8-24 22:56 | 显示全部楼层
这字幕已经错的我无语了,直接看生肉说不定理解的偏差还要小些
B站上看了两个版本,两个都像是英文字幕翻译过来的


对了,这片有没有北美版的?感觉看英语配音会很爽快
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-14 11:58 , Processed in 0.254995 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表