找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2538|回复: 23

[讨论] TVB版旋风管家19话的恶搞已经达到新的境界了

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2010-2-21 18:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-21 18:39 | 显示全部楼层
我相信TVB啊D编剧一定有上S1以及国内众多宅坛
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-21 18:44 | 显示全部楼层
你们干嘛不佩服一下那几个主要CV
我总觉得是钉宫会说广东话了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2010-2-21 18:53 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2010-2-21 18:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-21 19:06 | 显示全部楼层
我相信TVB啊D编剧一定有上S1以及国内众多宅坛
kuuga 发表于 2010-2-21 18:39

同学,你是禅城的吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-21 19:49 | 显示全部楼层
我相信TVB啊D编剧一定有上S1以及国内众多宅坛
kuuga 发表于 2010-2-21 18:39

混高登多(的確有個在那裡)
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-21 20:02 | 显示全部楼层
网络捏他点主要还是高登和糟糕岛。

如果真要说的话,应该是“现在国内的网络梗也开始入侵港台了”
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-21 20:17 | 显示全部楼层
怎么有这么多吐槽点的地方时我早上都不愿意起来看直播
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-21 20:41 | 显示全部楼层
18話有亞太地區歌手- -
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-21 20:48 | 显示全部楼层
网络捏他点主要还是高登和糟糕岛。

如果真要说的话,应该是“现在国内的网络梗也开始入侵港台了”
玄天大佐 发表于 2010-2-21 20:02

反正都是中文,也沒什麼入不入侵了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-21 20:59 | 显示全部楼层
求视频地址
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-21 23:00 | 显示全部楼层
胡乱翻译这种行为难道不比某些加自high吐槽的字幕组更让人厌恶么,至少后者的东西一般写在别的地方而下面还是正常字幕
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-21 23:11 | 显示全部楼层
TVB的银魂,凉宫还有管家的吐糟点都很潮.. 总的来说吐糟得很到位...
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-21 23:21 | 显示全部楼层
胡乱翻译这种行为难道不比某些加自high吐槽的字幕组更让人厌恶么,至少后者的东西一般写在别的地方而下面还是正常字幕
sei 发表于 2010-2-21 23:00

不會
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2010-2-21 23:28 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-22 00:52 | 显示全部楼层
胡乱翻译这种行为难道不比某些加自high吐槽的字幕组更让人厌恶么,至少后者的东西一般写在别的地方而下面还是正常字幕
sei 发表于 2010-2-21 23:00

沒怎麼瞭解日本捏他的看TVB管家看鬼看得明咩
TVB的本土化很好啊
況且管家自己本來的捏他就很勉強,改了一樣順暢
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-22 01:42 | 显示全部楼层
tvb的银魂那绝对是战翻现行所有网络字幕组
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-22 02:03 | 显示全部楼层
我擦,居然到19話了!我才看到第7還是第8話而已。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-22 02:21 | 显示全部楼层
胡乱翻译这种行为难道不比某些加自high吐槽的字幕组更让人厌恶么,至少后者的东西一般写在别的地方而下面还是正常字幕
sei 发表于 2010-2-21 23:00


关键在笑点足不足。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-22 03:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 172689401 于 2010-2-22 04:46 编辑

做得好慢啊……才19话吗?

还有一句:不过押井守的片真的不是看一次就明白。

小强都好本地

欢迎加入NHK

应该没听错?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-22 04:37 | 显示全部楼层
18話有亞太地區歌手- -
市杵宍姫命 发表于 2010-2-21 08:41 PM

不是18,是17...

回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-22 04:43 | 显示全部楼层
你们都太扭曲了,或者说片子看太多都麻木了?
为什么一部片子还要专门去找笑点啊,难道我这种一集看三遍还全程咧着嘴傻笑的人已经成了保护动物了吗?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-22 08:35 | 显示全部楼层
你们都太扭曲了,或者说片子看太多都麻木了?
为什么一部片子还要专门去找笑点啊,难道我这种一集看三遍还全程咧着嘴傻笑的人已经成了保护动物了吗? ...
水花 发表于 2010-2-22 04:43

有些人,不要有些人了,是我,对,其实是我……
看一遍,很难吧所有的隐藏要素全部找出来,看到大家把自己的找到的东西拿出来分享,这样或许我又有兴趣看第二次去找隐藏要素。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-19 14:06 , Processed in 0.194739 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表