找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2643|回复: 14

[讨论] 【怀旧向】幽游白书的禁句

[复制链接]
     
发表于 2010-2-19 11:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
如果不会日语的人看那个盗版商的动画字幕自然会看的一头雾水
找生肉的13卷也找的很辛苦
何况我认为这是幽游白书里最有趣的一个场景

规则似乎并没有写拔音っ
也不知道算不算在禁句内的

规则简述 45分钟内 能说的字越来越少
第一分钟去掉あ
第二分钟去掉い
一直到最后一分钟只能说ん

二人:はじめ
   始め
海藤:じゆうはな
   自由に話せるのもあとわずか
           い
   もうすぐ「あ」が言えなくなる

あ 使用禁止

海藤:(犯贱中)
         ことば つか
   もうこの言葉は使えない
   
   「い」もそろそろだぜ
   いま       い     ほう
   今のうちにいっぱい言っておいた方がいいんでないかい?

   きゅうかい い
   今9回くらい言ったかな?
蔵馬: まえ            おも
   お前がそんなにおしゃべりだとは思わなかったな
   さいしょ           で
   最初にはりきるとそのうちボロが出るぞ
海藤:ごしんぱい
   御心配なく
          ことば   せんもん
   こうみえても、言葉はオレの専門だぜ

い う え お 使用禁止

海藤:ごふん
   5分たったな
   
   しゃべれるもんだね
       れつ
   ひとつの列がなくなってもさ
蔵馬:   まちが  くち
   ひとつ間違ったら口にするかもしれんな

か き く 使用禁止

海藤:みなみの なに ねら
   南野。。。何  狙ってるんだ?
蔵馬:さてね
海藤立ち
蔵馬:どこへ?
海藤:べんじょ
   便所
   やな
   柳沢 しゃべるなよ
(海藤思考后)よめだぞ
(海藤被柳泽倒地惊吓)ギクッ
   やな
   柳沢!
(被满屋植物震惊)な?!

けこさしすせそたちつてとなにぬねのはひふへほ 使用禁止

まみむめも 使用禁止

やゆよらりるれ 使用禁止


蔵馬:(惊吓之)わ!

ろ わ 使用禁止

海藤:(强忍住) ん?
(藏马鬼脸中)
海藤:あはははは は しまっ。。。



结束。可惜富贱没有再给我们多留一点他们唇枪车间的空间。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-19 11:46 | 显示全部楼层
拔音其实没有音 很难判断吧 所以就规则外了吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-19 12:06 | 显示全部楼层
动画不是附了个音表在旁边随时亮的么?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2010-2-19 12:10 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-19 12:17 | 显示全部楼层
关键还是那个商业机密吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-19 14:36 | 显示全部楼层
相比之下bleach的TV版里的就好懂得多
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-20 01:40 | 显示全部楼层
当时看这段的时候心里在想:

要是藏马和海藤说其他语种(比如英语),那会是什么样的情形
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-20 09:09 | 显示全部楼层
在懂得一定的日语知识后再回来看这一战
发现这两个人太厉害了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-20 09:13 | 显示全部楼层
在懂得一定的日语知识后再回来看这一战
发现这两个人太厉害了
vampire514 发表于 2010-2-20 09:09

我倒觉得那3-7俄罗斯方块更强悍。

===========================================================

差不多是从这一段开始,富贱开始了“没有低级的法术,只有低级的法师”这么一种思路。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-20 09:43 | 显示全部楼层
仙水篇开始,藏马露出了他阴暗的真面目。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-20 09:53 | 显示全部楼层
我記得富奸是學語言的
E文的話,也會有類似的讀音
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-20 12:02 | 显示全部楼层
当时看这段的时候心里在想:

要是藏马和海藤说其他语种(比如英语),那会是什么样的情形
隼人 发表于 2010-2-20 01:40



砍音标呗
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2010-2-20 12:25 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2010-2-20 23:50 | 显示全部楼层
如果不会日语的人看那个盗版商的动画字幕自然会看的一头雾水
找生肉的13卷也找的很辛苦
何况我认为这是幽游白书里最有趣的一个场景

规则似乎并没有写拔音っ
也不知道算不算在禁句内的

规则简述 45分钟内 能说 ...
往生已逝 发表于 2010-2-19 11:41



っ ←这个叫促音
ん ←这个叫拨(bo)音
楼主大概拔(ba)太多了。。。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-2-21 00:09 | 显示全部楼层
没错,这个我后来找到原版的漫画一看,顿时五体投地。前面的桑原的关于热的那个口误也挺冷的,不过和这个一比就小巫见大巫了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-19 14:18 , Processed in 0.121412 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表