《Final Fantasy XIII》PS3 中文版發表,暫定港幣368元

shinobu · 发表于 2010-2-6 14:39

SCET的汉化水平只能说凑合,KZ2十分糟糕,神海2还算过得去
citan_0 发表于 2010-2-6 02:35

蹲姿投掷是么

ハ－ダリ= · 发表于 2010-2-6 14:57

莱特尼姑

xmex-6 · 发表于 2010-2-6 16:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sin360 · 发表于 2010-2-6 16:24

就这水平还是收日版好了。。。

藏蓝色 · 发表于 2010-2-6 16:42

萊特妮古

ressusciter · 发表于 2010-2-6 17:10

还不如翻成莱特宁算了

藏蓝色 · 发表于 2010-2-6 17:37

内地的译名莱婷多好=。=

酒多是我爹 · 发表于 2010-2-6 18:10

作者  kevinkid (凱文小子)
標題  Re: [轉錄][新聞] Final Fantasy XIII 中文版 2010 …
時間  Sat Feb  6 13:26:32 2010
目前外傳可信度最高的譯名

Lightning : 萊特妮古

Snow : 史諾

Sazh : 薩茲

Vanille :  ...
D-JoeII 发表于 2010-2-6 14:33

雷光是官方译名，春哥和正太的台词，字幕直接写汉字

光希樱恋 · 发表于 2010-2-6 19:01

干脆不译更好

ハロ · 发表于 2010-2-6 21:49

发售日预定五月看来是早有打算的了

570654836 · 发表于 2010-2-6 21:52

神机我们这里电玩店是30块租次游戏，代价也不高，出了吃几个月粗粮弄个显示屏后买台神机吧

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[PS3] 《Final Fantasy XIII》PS3 中文版發表,暫定港幣368元

浏览过的版块

xmex-6 xmex-6 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-2-11 头像被屏蔽	发表于 2010-2-6 16:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报