[福利]代友人招聘

ハ－ダリ= · 发表于 2009-10-31 10:53

职位名称：日文翻译
性别要求：不限
户籍要求：不限
工作地点：北京
薪资待遇：面议
福利情况：根据国家相关规定办理
职责要求：
- 翻译日本本社游戏资料参与本地化；
- 协助业务部门与日方进行必要沟通；
- 中翻日达人或游戏行业经验者优先；
能力要求：
- JLPT一级（可适当放宽）或其它符合相当于JLPT一级标准的日本语能力；
- 工作态度严谨，有良好的团队合作精神,能吃苦耐劳，有耐心，强烈责任心和工作激情；
- 拥有良好的工作习惯，自主学习能力强，能够不断接受新生事物，讲究工作方法和效率；

有意者请发简历至 cloud_67@163.com

光希樱恋 · 发表于 2009-10-31 12:30

好奇问下什么公司…

汉子 · 发表于 2009-10-31 12:31

中译和啊……放弃

小司司 · 发表于 2009-10-31 15:27

链子，过来看看～

EVA1 · 发表于 2009-10-31 15:42

JLPT1满大街，薪酬估计不会高

泽近爱理 · 发表于 2009-10-31 15:44

网游外贸公司吗。。

这信息太简陋了点

链子 · 发表于 2009-10-31 17:31

链子，过来看看～
小司司发表于 2009-10-31 15:27

口语和写作太差了，没公司要我

ハ－ダリ= · 发表于 2009-10-31 22:16

好奇问下什么公司…
光希樱恋发表于 2009-10-31 12:30

某知名日企原驻华唯一子会社

最近在魔都又成立一家子会社，不过目前尚无招人权限
帝都管理部则为了明后年的大动作开始募集人才

ハ－ダリ= · 发表于 2009-10-31 22:23

JLPT1满大街，薪酬估计不会高
EVA1 发表于 2009-10-31 15:42

日翻中确实满大街，待遇虽不高不过跟同类游戏公司相比也还算可以的

中翻日达人待遇没有封顶，而且每年TGS什么的都有机会随团赴日参观

柯特罗大尉 · 发表于 2009-10-31 23:06

哟，裁员两年后又要活过来了么

elven119 · 发表于 2009-10-31 23:18

日本生活5年。某小有名气的电子系学校动画科毕业。游戏，动画，漫画全领域精通。口语能力不说自己是外国人日本人也无法辨认。这样能干吗？唯一的问题在于没有日语证书。因为日本动画游戏就职不需要。就没考。

Akari · 发表于 2009-10-31 23:32

楼上不在日本就职，回来干啥……

くノー · 发表于 2009-10-31 23:33

2# 光希樱恋

SQUAREENIX

elven119 · 发表于 2009-10-31 23:44

楼上不在日本就职，回来干啥……
Akari 发表于 2009-10-31 23:32

我现在还在日本啊。。。不过马上要归国了。冲击了几家大公司都告失败。衡量了下去小公司不如回国。反正我也就这点料。回国碰碰运气吧

SkywalkerHY · 发表于 2009-10-31 23:46

泪流满面飘过

ハ－ダリ= · 发表于 2009-10-31 23:49

我现在还在日本啊。。。不过马上要归国了。冲击了几家大公司都告失败。衡量了下去小公司不如回国。反正我也就这点料。回国碰碰运气吧
elven119 发表于 2009-10-31 23:44

有兴趣的话便发来简历吧

Akari · 发表于 2009-11-1 07:54

我现在还在日本啊。。。不过马上要归国了。冲击了几家大公司都告失败。衡量了下去小公司不如回国。反正我也就这点料。回国碰碰运气吧
elven119 发表于 2009-10-31 23:44

你可以考慮日本的網遊公司啊！

ハ－ダリ= · 发表于 2009-11-2 10:44

UP一下

forgetman · 发表于 2009-11-2 12:54

路过，纯水

啥时候介绍我去和你做伴吧

ハ－ダリ= · 发表于 2009-11-2 14:23

楼上我想和你头像做伴

ashitaka · 发表于 2009-11-2 14:47

帝、帝都。。。。。。
没有魔都的吗。。。。。。。。

X6Sander · 发表于 2009-11-2 16:11

明后年大动作

狒狒要死么

jjx01 · 发表于 2009-11-2 17:24

为什么这个算福利？

supercell · 发表于 2009-11-2 19:23

SEC还想再死一次么...

eternia · 发表于 2009-11-2 23:38

呀呀，哈德利君，我很有兴趣

Estragon · 发表于 2009-11-3 01:49

FF14相关？

FF-WaterCloud · 发表于 2009-11-3 09:31

一开始没啥感觉看到邮箱地址后震精了

nightmare8424 · 发表于 2009-11-3 09:33

看LZ发这贴然后一看下面说明就大概猜到是SE了.....
难道是为了FF14做预先工作来着?

ハ－ダリ= · 发表于 2009-11-3 10:52

一开始没啥感觉看到邮箱地址后震精了
FF-WaterCloud 发表于 2009-11-3 09:31

日语大大WC大锅泥好，你还经常虐待你家的衰狗吗？

另25F大大的牛x简历已收到，请静候消息

FF-WaterCloud · 发表于 2009-11-3 14:22

日语大大WC大锅泥好，你还经常虐待你家的衰狗吗？

ハ－ダリ=クラウド发表于 2009-11-3 10:52

唉我家狗狗早升仙了在忘都应该还能翻到纪念贴。

ハ－ダリ= · 发表于 2009-11-3 14:51

omg，去忘都翻了下发现我还回过帖

forgetman · 发表于 2009-11-3 16:53

WC也也也出现了……这个会变成认亲贴么？

eternia · 发表于 2009-11-3 23:38

哈德利君你太抬举了，死待业一名，能给口饭吃的话请务必帮忙，泪

shinobu · 发表于 2009-11-6 14:34

我手下最受欢迎的SG发了简历过去。大三，日语水平=母语。

ハ－ダリ= · 发表于 2009-11-6 15:06

敢问您手下最受欢迎的SG是不是在简历里自称顾小姐的妹子？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[其他] [福利]代友人招聘

浏览过的版块