最新访谈：北濑佳范暗示《FF13》发售日……懂日文的进来

SNS

http://news.dengeki.com/elem/000/000/189/189005/


『FF XIII』完成度90％以上でTGS試遊も!? 北瀬氏＆鳥山氏にドイツで直撃！

――ちなみに体験版第2弾の可能性は？

北瀬：『FFVII アドベントチルドレン コンプリート』に同梱された体験版は日本だけのものでしたので、海外も含めれば可能性はないとはいえないでしょう。ですが、日本では新たな体験版の同梱・配信などはせず、発売まで一気に行くと思います。具体的な発売日はまだ公開していませんが、皆さんが想像するよりも意外と近いかもしれませんよ？（笑）


红字部分的意思是不是“具体发售日还未公开，但会比一般人想象的早”？
这个“早”是指FF13发售日，还是指发售日的公布时间？

sharon1987

应该是说“发售日说不定会和大家预测中的日子意外地相近”吧？
不过这就等于啥都没说。

siyu

具体的发售日期虽然尚未公布，但比大家猜想的要早也说不定哦。