【PSPChina汉化】梦想灯笼汉化发布

月神侠 · 发表于 2009-8-15 23:05

补丁下载请到原帖：
http://bbs.pspchina.net/thread-314358-1-1.html

经过半年的努力，梦想灯笼的汉化也即将结束。在此，感谢所有参与这次汉化的人员。

由于这半年大部分翻译在做《魔界战记2》，一开始仅仅就2个翻译在做这个，修罗Cloud和落単の雨。

所以，虽然翻译量看似不大，仅760KB左右，也够翻译忙的了。

其中伟大的修罗Cloud单人就干掉了500KB左右，可见其中的爱多么强烈。

后来，空的回归，Raiy的加入、流雨清风的帮忙。原本计划要到8月的低以后的，提前了将近一个月。

本汉化补丁仅授权在PSPChina发布，用于玩家之间的学习交流，请勿用于商业用途，打补丁前请自己做好备份
如果没有重大BUG，此补丁为最终版！！

再一次感谢我们所有的参与者....辛苦了....

策划：Krad 邪恶的Shah
程序：Krad
翻译：修罗Cloud　落単の雨　Raiy　流雨清风　空
美工：funnyyan 烈火暴龙
校对：Raiy　邪恶的Shah　落単の雨

邪恶的Shah的理想，“就是把日本一这家公司所有的PSP游戏进行原创中文本土化”，又前进了一步。^_^

月神侠 · 发表于 2009-8-15 23:05

感谢大大汉化

幽灵胖胖 · 发表于 2009-8-15 23:34

感谢大大发布

猫魔人 · 发表于 2009-8-15 23:36

感谢大大发片

smarms · 发表于 2009-8-16 00:12

感谢大大发片

新建文件夹 · 发表于 2009-8-16 00:16

感谢大大汉化

我爱喵喵 · 发表于 2009-8-16 10:53

感谢大大发片

在魔界战记2P里看到宣传片的时候就对这游戏印象很深，竟然这么快就出了汉化

显示全部楼层 · 发表于 2009-8-16 10:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xiyinan · 发表于 2009-8-16 10:59

据说后期剧情很呆板，请玩过的大大点评一下，扫雷用意

小小幺 · 发表于 2009-8-16 11:05

感谢大大发片～～

现在发现玩这种游戏挺好的，不用费太多神...

ranceli · 发表于 2009-8-16 11:14

感谢大大发片～～
日本一都是好游戏

会员 · 发表于 2009-8-16 11:31

本帖最后由会员于 2009-8-16 11:39 编辑

打算汉化版让妹子玩玩  难度大吗？
妹子喜欢看小说这种文字类游戏应该剧情不错  希望玩过的介绍下
百度了下  貌似卡片对战游戏可以关闭可以专心文字AVG游戏是这样么？？  这样的话太好了

月神侠 · 发表于 2009-8-16 11:39

感谢大大发片

在魔界战记2P里看到宣传片的时候就对这游戏印象很深，竟然这么快就出了汉化
我爱喵喵发表于 2009-8-16 10:53

在魔界战记2P里怎么看

会员 · 发表于 2009-8-16 12:55

应用程序正常初始化失败！！！应用程序正常初始化失败！！！应用程序正常初始化失败！！！应用程序正常初始化失败！！！应用程序正常初始化失败！！！应用程序正常初始化失败！！！应用程序正常初始化失败！！！应用程序正常初始化失败！！！应用程序正常初始化失败！！！

兔吊木糸色 · 发表于 2009-8-16 13:17

感谢大大发片
看漫画版这男主很萌的样子，下下来玩玩

新建文件夹 · 发表于 2009-8-16 13:20

有打过补丁的ISO下载么...我发现我把日版的干掉了

azhu · 发表于 2009-8-16 13:30

MARK下感谢大大汉化

会员 · 发表于 2009-8-16 13:59

双击补丁就出错啊官方发布页也没人回复问题

我爱喵喵 · 发表于 2009-8-16 14:45

本帖最后由我爱喵喵于 2009-8-16 14:47 编辑

在魔界战记2P里怎么看
月神侠发表于 2009-8-16 11:39

让主角成为议员，然后进议会通过各务的议题就行了

双击补丁就出错啊官方发布页也没人回复问题
会员发表于 2009-8-16 13:59

运行补丁提示应用程序错误的话，请下载安装Microsoft .Net Framework 2.0
http://www.microsoft.com/downloa ... p;displaylang=zh-cn

没猜错的话应该就是这个问题了

alaya · 发表于 2009-8-16 15:01

感谢大大发片

会员 · 发表于 2009-8-16 15:33

运行补丁提示应用程序错误的话，请下载安装Microsoft .Net Framework 2.0
http://www.microsoft.com/downloa ... 56EACB-4362-4B0D-8E ...
我爱喵喵发表于 2009-8-16 14:45

果然修复了谢谢指点感谢万分 ~~

maydayl · 发表于 2009-8-16 21:22

雙擊補丁毫無反應.......

youzen · 发表于 2009-8-16 21:26

这游戏汉化的比预想中快啊

jflzwb · 发表于 2009-8-17 00:52

感謝大大漢化~

mondaijin · 发表于 2009-8-17 02:10

呵呵

SEED · 发表于 2009-8-17 02:14

感谢汉化，顶！！！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

54110_1 该用户已被删除	发表于 2009-8-16 10:56 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
54110_1 该用户已被删除
	回复使用道具举报

[资源] 【PSPChina汉化】梦想灯笼汉化发布

浏览过的版块