找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1613|回复: 12

【求字幕】Excel Saga 的字幕有没有能把下回预告翻译全的

[复制链接]
     
发表于 2009-8-3 08:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
手头的有些话数似乎只能翻译一半左右。



另,果然是神作啊,现在能看懂的桥段大幅上升了。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2009-8-3 08:30 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2009-8-3 10:06 | 显示全部楼层
反正也是废话
回复

使用道具 举报

     
发表于 2009-8-3 10:23 | 显示全部楼层
记得我有套盘下集预告是翻译的
好久没看忘了有机会翻出来看看
回复

使用道具 举报

     
发表于 2009-8-3 10:25 | 显示全部楼层
用快速说话来减肥
记得我看的那个版本是后面几集翻了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2009-8-3 10:32 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2009-8-3 10:34 | 显示全部楼层
完全不觉得
我感觉这片非常神作啊

内涵就内涵在随便怎么样都可以扭曲、恶趣味,无所不在的恶搞
回复

使用道具 举报

     
发表于 2009-8-3 18:16 | 显示全部楼层
当时对三石大妈的肺活量佩服的五体投地
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2009-8-4 05:10 | 显示全部楼层
有没有字幕都一样,现在想想根本回忆不起来这动画讲了些啥。只记得当时被这完全不存在节奏感的动画搞得很恶心。
跟阿倍野桥魔法商店街比比,什么渣玩意儿 ...
nobita 发表于 2009-8-3 10:32

这片子把一切动画中被神圣化的东西都统统给踩在了脚下。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2009-8-4 05:25 | 显示全部楼层
我是来求福利的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2009-8-4 09:52 | 显示全部楼层
这片的水碟就差第一卷就收齐了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2009-8-4 10:09 | 显示全部楼层
战时储备肉............
被大宇宙的大一致NTR的黑人兄弟..........
一直觉得黑人兄弟的短篇比正篇好看多了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2009-8-4 10:13 | 显示全部楼层
看了世街征服计划变更报告那集,我才知道那个年代就已经有“基”了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-21 02:59 , Processed in 0.118801 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表