【兔友汉化组】我的战场我的狗~DS《THE 步兵》汉化版

pkzero

本帖最后由 pkzero 于 2009-7-25 15:29 编辑

作品名称：Simple DS系列 第21辑：THE 步兵~部队出击！战场的狗崽子们~
游戏平台：NDS
作品编号：0002

【游戏简介】
　　本作是一款战场射击类游戏。本作中将具有30个以上的关卡，主人公是一名步兵，打倒敌人可以获得经验值，射击精度会上升，得到道具的话，可以使用的武器的种类也会增加。打倒阻挡去路的敌人，在与死神相伴的战场中生存到最后。

【汉化说明】
　　呼，用了两天的时间弄完了这个汉化~刚才在老金的帮助下，我也用金枪不倒的“顺溜”终于通关了一回……
　　不过…为了测试这个游戏，我升级了一下内核，结果误把我DQ9的170+小时的档给飞了……悲剧啊……

　　这款《简单系列The 步兵：部队出击！战场的狗崽子们》虽然存在很多硬伤，但是战争的气氛还是做得不错的，还有那个凶巴巴的教官的语言也很有意思。偶尔玩一玩还是可以的~还可以在战场上杀鬼子稍微发泄一下~（游戏是日版，但是居然出现日本兵的敌人）

PS：主角的原默认名叫“史密斯”啥啥的我直接改成“顺溜”了~哈哈 当然大家也可以给主角起自己喜欢的名字……

　　另外，本组还有其余项目正在汉化中，如怪盗瓦里奥，勇者斗恶龙9等等，有意参与这２项目的翻译工作的玩家可联系我们，谢谢！
　　怪盗瓦里奥：http://bbs.2u.com.cn/thread-217285-1-1.html
　　勇者斗恶龙9：http://bbs.2u.com.cn/thread-215380-1-1.html

　　本作品仅供汉化研究之用，请在下载后２４小时内删除。

【人员名单】

　　破解：暗黑兔
　　翻译：pkzero
　　美工：暗黑兔　乐天
　　测试：pkzero　十五　流石酱

【汉化下载】

rayfile盘下载

【汉化截图】

貌似2U的图不能外链…想看去原帖吧……

　　DQ9翻闷了……随便弄了一个小游戏调节下……没想到测试的时候却误把DQ9存档干掉了……
　　我还是老实回去做DQ9的文本好了……

竜骑士07

老大你去那里混了?

pkzero

老大你去那里混了?
竜骑士07 发表于 2009-7-25 15:25

DQ9和兔友合作，这个顺便而已

我爱喵喵

毛姐的海军陆战队新兵训练手册（大误