给玩DS的孩子们的六一礼物~《乐园》汉化版

pkzero · 发表于 2009-6-1 14:03

[PG工房-汉化组][NDS][乐园][v1]

【汉化说明】
　　本作品是PG工房第一个汉化的作品，汉化的经验不足，图片没有找到，还走了一些小弯路。在这里特别要感谢ACG汉化组的破解Pluto，以及everyphoto和溪云山雨两位认真的测试。
此游戏是为了小朋友们，也为了无数曾拥有绿野童年回忆的大家而汉化的，由于经验不足可能有不足的地方，还请各位见谅。
　　希望大家喜欢这份来自PG工房的六一礼物！

【游戏简介】
　　此游戏是根据美国著名作家莱曼·弗兰克·鲍姆所写的《绿野仙踪》改编的DS作品。游戏采用了全新3D视角与滚动“轨道球”来让角色移动的全新的操作方法。
　　被龙卷风带到了异世界的女主角多萝茜，为了返回原本生活的世界，开始了在魔法之国的冒险。

【汉化人员名单】
破解：Pluto（ACG）
打杂：pkzero
翻译：地狱樱、天天、猥草
校译：地狱樱、天天、pkzero
润色：地狱樱、天天、pkzero、甲壳ZnyRocK
美工：风间音弥
测试：地狱樱、猥草、甲壳ZnyRocK、汀、wwb2244
　　　Andrews、everyphoto（ACG）、溪云山雨（ACG）

【下载地址】

纳米盘

rayfile盘

【免责声明】
　　本汉化游戏是在NDS官方商业游戏基础上修改过来的，游戏版权归属原制作商所有，汉化部分版权归PG工房所有。本品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本小组将不对此负任何责任。

——————————————————
这个是4月开的坑……三个主力翻译都是腐女

游戏清新可爱……是童话《绿野仙踪》改编的……童心未泯的怪蜀黍也可以试试……

_________________________________
更新补丁下载

[ 本帖最后由 pkzero 于 2009-6-1 14:46 编辑 ]

catchwordman · 发表于 2009-6-1 14:04

顶一个

zbyyx · 发表于 2009-6-1 14:09

图看不到

七千星 · 发表于 2009-6-1 14:16

有无游戏截图?

pkzero · 发表于 2009-6-1 14:17

原帖由 七千星 于 2009-6-1 14:16 发表
有无游戏截图?

http://forum.tgbus.com/viewthread.php?tid=144606
去猥皮看吧，一张截图50分耗不起啦

XD001 · 发表于 2009-6-1 14:23

感谢分享。
祝大家六一快乐，童心不灭

和谐世界 · 发表于 2009-6-1 14:30

最近撞车严重……
不过看起来比那边的撞车言论好……

pkzero · 发表于 2009-6-1 14:39

原帖由 和谐世界 于 2009-6-1 14:30 发表
最近撞车严重……
不过看起来比那边的撞车言论好……

早上看到撞车了……

这个是我错了，我为了61给GF个惊喜，一直都没公开……

marioclub · 发表于 2009-6-1 15:24

谢谢汉化组

siyobi · 发表于 2009-6-1 17:36

感谢分享　同祝节日快乐

oxhhxf · 发表于 2009-6-1 18:02

要是2d的就好了。

viperasi · 发表于 2009-6-1 18:16

原帖由 pkzero 于 2009-6-1 14:39 发表

早上看到撞车了……

这个是我错了，我为了给61个GF惊喜，一直都没公开……

好吧我开玩笑的

pkzero · 发表于 2009-6-1 20:29

原帖由 viperasi 于 2009-6-1 18:16 发表

好吧我开玩笑的

你吓死我了……我GF刚才看到后马上回去看了一下……我还以为我真写错了……白出了一身冷汗

kzz-aki · 发表于 2009-6-1 20:36

哈哈哈哈，12L good job

aiyoyo · 发表于 2009-6-1 21:22

爆GFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

幽灵胖胖 · 发表于 2009-6-1 23:04

有GF的人真幸福

MVnetVn · 发表于 2009-6-2 00:35

感谢大大发片

薪野 · 发表于 2009-6-2 02:35

童心未泯的怪蜀黍谢谢汉化组

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[NDS] 给玩DS的孩子们的六一礼物~《乐园》汉化版

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块