看了东之伊甸第六话，neet果然是家里蹲啊。

燃夜郎君

当初我谈论neet不该翻译成家里蹲，结果：
一大堆人超认真就像被刺痛了一样摆出一大堆论据驳斥我说neet就是家里蹲。
然后一直纠结这个问题。
驳斥完了说我纠结这个问题完全就是个偏执狂中二。
同时开始怀疑我的立场，认为我不是家里蹲就是neet，是因为被刺痛了所以才谈论这个问题。

……

看了东之伊甸第六话我超感慨。

不论如何，会纠结这个问题的人中间，肯定是有中二偏下限的，就是不知道是哪边了。

东之伊甸这群neet也就是某些人坚持说的家里蹲真是一天到晚蹲在家里不出门看动画的死宅啊。

heavenlyfeel

森田的任务就是拯救死宅

落油Я

怎麼還在糾結。

海葵

  不带你这样调拨众人对你按手按脚的。

marxel

停机综合征么 话说你都尼特了 不蹲家里干什么去？跑白宫门口打手枪机么

郁闷

mark等着看对喷

（对着树洞说）lz不也像是被刺痛了一样不停的发帖子么（谁也听不到）

Kyle·B

你可以说OT不是家里蹲。。。
但是NT就是家里蹲。。。。没有引伸义

姚珀谢

被人绑架了，不打110呼救，只知道上网发帖的废柴就算出了门也是蹲

シキナミ

诶?!
两个定义不一样
只承认春日晴男是家里蹲
好吧 我中二

SPANKY

原帖由 姚珀谢 于 2009-5-19 12:38 发表
被人绑架了，不打110呼救，只知道上网发帖的废柴就算出了门也是蹲

这个的确很奇怪，特别是看过三七撞上二十一以后

winterfall

原帖由 姚珀谢 于 2009-5-19 12:38 发表
被人绑架了，不打110呼救，只知道上网发帖的废柴就算出了门也是蹲

既不能说话也不能打字

可以理解为那个手机有快速网络分享图片的快捷按钮（因为他们这群人就是搞网络图片这一块的）

姚珀谢

原帖由 winterfall 于 2009-5-19 13:21 发表


既不能说话也不能打字

可以理解为那个手机有快速网络分享图片的快捷按钮（因为他们这群人就是搞网络图片这一块的）

拨110方便还是拍照发帖方便，就算不相信警察，难道不会拨给朋友，让朋友代为报警

不能说话没问题，长时间不应答警方自然会有反应，比发网络上人肉搜索可靠的多

为啥这么不合理，就因为竹本原本就是个害怕和人接触的neet，找到了工作又如何，本性难改

用羊教授的话来说就是沉迷了，之前还不是有一个自杀之前都要上blog更新的xx女吗，还有那个秋叶原屠杀事件

[ 本帖最后由 姚珀谢 于 2009-5-19 13:35 编辑 ]

xwar

犯了2W次案凶手还没有被抓获，群众肯定也心知肚明警方拿凶手是没有办法的，这种情况下报警又有什么用？

winterfall

实际上小日本的影视作品中拨110=没用，警察=无能已经是一个普遍定律了

你看最近的一集boss，也是一样的，山田孝之朋友快死了拨110被吼一句就索性放弃了


当然这小子能操作电话还不乱按通讯录通知朋友/警察，反而上网发图，确实也算是人物性格的凸显吧


女主角原来也是有特殊技能的，只不过人际交流能力太差，打闷包，看了就不讨喜，所以被那个面试官玩了，哈哈
这样说起来之前女主角让人感觉很差反而是成功的塑造
这片到这里终于开始有意思了

winterfall

原帖由 xwar 于 2009-5-19 13:51 发表
犯了2W次案凶手还没有被抓获，群众肯定也心知肚明警方拿凶手是没有办法的，这种情况下报警又有什么用？

这个两万是以讹传讹了

实际上是有两万被男猪搞到迪拜去打工了

同时又有针对同族人的剪jj行为流传

就被混为一谈

姚珀谢

saki嘛，站着不说话比较讨2d控的喜吧

Entropy

LZ还是放不下这个话题，怎么又脑补出来是群众被刺痛了。。。

山本武

东之伊甸---拯救家里蹲这样的副标题是不是太谢特了
搬凳子求科普何为真正的NEET
隔壁剧组的NEET14同学好像最近又出现了

andychen

看，这片果然触动了某些人的神经
女主的特殊能力是啥？卖萌？

siyobi

好了傷疤忘了疼

lpzhg

大家又没说neet就是家里蹲
那次说的只是那一集里neet翻译成家里蹲最符合剧情