那啥，祖国版银英到底有没有被和谐的内容？？

thez · 发表于 2009-3-18 13:53

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

YMS16M · 发表于 2009-3-18 13:56

主要情节没有和谐。。
但是部分翻译怪异无比。
好吧。
其实我觉得TV版本比书更能吸引人。
是CV有加成呢？
还是原创情节有加成？

thez · 发表于 2009-3-18 13:56

原帖由 YMS16M 于 2009-3-18 13:56 发表
主要情节没有和谐。。

非主要情节被和谐了？

YMS16M · 发表于 2009-3-18 13:58

原帖由 thez 于 2009-3-18 13:56 发表

非主要情节被和谐了？

么有。。。暂时想不起来有什么被和谐的。

suregoose · 发表于 2009-3-18 14:13

TV版本有原创啥了？求提示

lxiang · 发表于 2009-3-18 14:41

原帖由 suregoose 于 2009-3-18 14:13 发表
TV版本有原创啥了？求提示

杨认识先寇布那节好像书上没有吧。

YMS16M · 发表于 2009-3-18 14:46

原帖由 suregoose 于 2009-3-18 14:13 发表
TV版本有原创啥了？求提示

拉普和洁西卡
原作里这对基本上就是个布景而已。
烧玻璃事件里原作中皇帝虽然很痛苦最后还是黑了。
TV版本皇帝还在犹豫的时候干冰就来了个先斩后奏。
类似的还有很多拉。

akira1917 · 发表于 2009-3-18 14:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

FCS-31 · 发表于 2009-3-18 14:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ternayark · 发表于 2009-3-18 15:02

TV版本现在准备入网上那个有两版本中文字幕+日文&台湾配音的DVD
不知道有人买过否，是复刻最近出来的那个版本么？

kforce2 · 发表于 2009-3-18 16:16

原帖由 YMS16M 于 2009-3-18 14:46 发表

拉普和洁西卡
原作里这对基本上就是个布景而已。
烧玻璃事件里原作中皇帝虽然很痛苦最后还是黑了。
TV版本皇帝还在犹豫的时候干冰就来了个先斩后奏。
类似的还有很多拉。 ...

刺杀金毛的时候，小说是只有红毛冲上去推开了第一击，动画多了个疑似是干冰的人冲在射线前用身体挡着金毛（当然最后还是给红毛推开了）

rms117 · 发表于 2009-3-18 16:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Redtriple · 发表于 2009-3-18 17:05

原帖由 suregoose 于 2009-3-18 14:13 发表
TV版本有原创啥了？求提示

阿姆利扎时克斯拉的风流往事和一个同盟军官的艳遇

sandrock · 发表于 2009-3-18 17:13

时代文艺出版社最高

浮云的萌海 · 发表于 2009-3-18 17:43

怎么现在还有人认为动画是TV

PS：以前专门有人鼓弄出动画和原作的区别然后黑动画

loddos · 发表于 2009-3-18 18:09

祖国版的《罗德岛战记》质量还是不错的，我入了一套。话说现在国内正式代理出版的，除了罗德岛和银英还有啥了？

rms117 · 发表于 2009-3-18 18:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yanghdw123 · 发表于 2009-3-18 18:26

上周6在新华书店看到了。
每卷后面多了访谈录。

Erythromycin · 发表于 2009-3-18 19:07

原帖由 loddos 于 2009-3-18 18:09 发表
祖国版的《罗德岛战记》质量还是不错的，我入了一套。话说现在国内正式代理出版的，除了罗德岛和银英还有啥了？

京极堂

thez · 发表于 2009-3-18 19:12

原帖由 rms117 于 2009-3-18 18:22 发表

药师寺凉子怪奇事件薄

有正式代理？不是只有盗版吗？

BlueThree · 发表于 2009-3-18 20:55

翻了两遍还可以~~~不过MS没有外传

hzmaa · 发表于 2009-3-18 21:41

药师寺凉子里面的女神异闻录。。能出门吗。。。
每次我看到那一段我就不知道想

。。。。。。女王你好

。。难怪泉田迁就你。。。

[ 本帖最后由 hzmaa 于 2009-3-18 21:46 编辑 ]

massami · 发表于 2009-3-18 21:52

药师寺是漫友代理的，女神异闻录是同人

hzmaa · 发表于 2009-3-18 21:56

原来是同人啊。。。。受教了。
现在亚马逊才卖的3本。。。要等全可是何年何月。。。

YMS16M · 发表于 2009-3-19 08:35

原帖由 kforce2 于 2009-3-18 16:16 发表

刺杀金毛的时候，小说是只有红毛冲上去推开了第一击，动画多了个疑似是干冰的人冲在射线前用身体挡着金毛（当然最后还是给红毛推开了）

我记得动画里是干冰有反应。侧了下身子。
但是没动作过来。
红发就直接一饿虎扑食上去扭在一起了。

sk86 · 发表于 2009-3-19 09:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

thez thez 当前离线版主精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-5-16 头像被屏蔽	发表于 2009-3-18 13:53 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	回复使用道具举报

akira1917 akira1917 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2007-6-26 头像被屏蔽	发表于 2009-3-18 14:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

FCS-31 FCS-31 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-3-27 头像被屏蔽	发表于 2009-3-18 14:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

rms117 rms117 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2003-5-20 头像被屏蔽	发表于 2009-3-18 16:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

rms117 rms117 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2003-5-20 头像被屏蔽	发表于 2009-3-18 18:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

sk86 sk86 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2008-6-19 头像被屏蔽	发表于 2009-3-19 09:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报