找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2437|回复: 10

[新闻] DFF是很传统的日式游戏呀

[复制链接]
     
发表于 2009-1-7 12:20 | 显示全部楼层 |阅读模式



一家跨国公司给一个日本员工分配任务:你负责supplies,日本员工说好。
第二天大家上班的时候,日本员工躲在墙后,跳出来大叫一声:surprise!
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-1-7 12:23 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2009-1-7 12:25 | 显示全部楼层
按常理来说,日语的罗马音里没有L

日本人虽然读的时候是读:la, 但是写的时候肯定会写ra

这个错误不像日本人会犯的

lz,你不要企图诽谤我的野村爸爸!!

[ 本帖最后由 reikami 于 2009-1-7 12:26 编辑 ]
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2009-1-7 12:29 | 显示全部楼层
每次打完,看见一个大大的日式拼写错误单词,真是233呀
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2009-1-7 12:29 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-7 14:03 | 显示全部楼层
原帖由 Kesons 于 2009-1-7 12:29 发表
每次打完,看见一个大大的日式拼写错误单词,真是233呀

我每次见到日式的片假尝试翻译总会有莫名其妙的结果,该死的日式
回复

使用道具 举报

     
发表于 2009-1-7 14:59 | 显示全部楼层
我到今天一本超人书也没见过。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2009-1-7 15:13 | 显示全部楼层
连续看了几遍上下楼,终于看懂了 悲惨的日语系飘过
回复

使用道具 举报

     
发表于 2009-1-7 16:02 | 显示全部楼层
PLIZE GIVE ME A PLIZE FOR SURPLIZE
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-7 23:39 | 显示全部楼层
我还是没有看懂……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2009-1-7 23:43 | 显示全部楼层
连英文单词都不忘装13
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-9-20 21:45 , Processed in 0.098945 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表