请教一下，现在的馒头隔夜4中文剧情连载

aiyoyo · 发表于 2008-11-18 00:18

是MGSCN原创制作吗？还是翻译自其它地方的？
谢谢！

thest · 发表于 2008-11-18 00:51

MGS4有许多的视频和连载……
其中有个MGCN弄的，详情PM“正版万岁”
这玩意怎么跑出那么多视频还比着连载，想不通

eva02eva02 · 发表于 2008-11-18 00:56

是MGSCN原创制作吗？还是翻译自其它地方的？

没看懂

难道是把自带英文字幕摘抄下来就是原创
然后别的组做翻译就说你丫用了我的原创了吧

aiyoyo · 发表于 2008-11-18 02:11

我指的就是正版万岁制作的那个系列。

OK。我还在想是不是翻译自老外的

正版万岁 · 发表于 2008-11-18 09:04

谍海游龙
www.mgcn.com
取系列Metal Gear之意
MGS只有4作，开山的两作叫做Metal Gear
以后solid snake的故事结束后，就没有MGS了
所以用MG作为缩写才能囊括整个系列

论坛叫做：中国猎狐犬总部
bbs.mgcn.com

原帖由 thest 于 2008-11-18 00:51 发表
MGS4有许多的视频和连载……
其中有个MGCN弄的，详情PM“正版万岁”
这玩意怎么跑出那么多视频还比着连载，想不通

请问哪里还有连载啊？

原帖由 eva02eva02 于 2008-11-18 00:56 发表
难道是把自带英文字幕摘抄下来就是原创
然后别的组做翻译就说你丫用了我的原创了吧 ...

英文字幕游戏自带
照你的逻辑，所有的字幕组都是抄袭的咯？
反正都是抄日本人的嘛

[ 本帖最后由正版万岁于 2008-11-18 09:07 编辑 ]

显示全部楼层 · 发表于 2008-11-18 09:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

正版万岁 · 发表于 2008-11-18 09:27

原帖由 54110_1 于 2008-11-18 09:20 发表

不是照着老外版翻译难道还照着中文版翻译？

确切说是我们自己截图翻译的

共4千7百多张图

显示全部楼层 · 发表于 2008-11-18 11:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

54110_1 该用户已被删除	发表于 2008-11-18 09:20 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
54110_1 该用户已被删除
	回复使用道具举报

54110_1 该用户已被删除	发表于 2008-11-18 11:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
54110_1 该用户已被删除
	回复使用道具举报