[歌詞中譯]Climax Jump the Final(試聼有)

王留美

試聼:http://www.sunny-info.com/webftp/file/1222844129320.mp3

Climax Jump the Final
·「劇場版さらば仮面ライダー電王ファイナル·カウントダウン」主題歌
歌　：AAA DEN-O form
作詞：藤林聖子
作曲：鳴瀬シュウヘイ
編曲：鳴瀬シュウヘイ

抓住时间的波动
终于到达了 约定的地方
心有灵犀 等不及要Climax Jump!

　真棒！真棒！真强啊～？！
　真棒！真棒！真强啊～？！
　真棒！真棒！真强啊～？！
　真棒！真棒！真强啊～？！

状态总是I.N.G 尽情地穿越时空
快要充满My Energy 秘密地在进化中
往前走 与你相连的轨道 通向着前方的未来
可以尽情地飞吗？ 迷惘的时候就Go ahead
(所有人 努力)嘿，总能够再相遇
(尽全力 向上)So，细细咀嚼这奇迹的感动 Say Yeah！

开始总是那么突然 命运为你所有 Time trippin' ride
超越不可能 抓住那The Final！
改变已不是可怕的事情 也想要保护不变的事物
所以一起来飞向天空吧 Climax Jump

　真棒！真棒！真强啊～？！
　真棒！真棒！真强啊～？！

无论谁都是 M.V.P 相遇让人激动
相互碰撞 What is it？ 赞就一个字
奔跑吧 你所期待的事物 通向着嶄新的未来
想看日历页页翻过 更新着自己的BEST
(所有人 努力)嘿，如果还有梦想
(尽全力 向上)So，不要忘记这成真的证明 Say Yeah！
                 
出发总是这样必然 从一开始就四处翱翔吧 Time tripin' ride
放开心怀 大声歌唱 The Final
总有一天会了解到 直到今日的记忆都是幸福的
怀着骄傲 高高地高高地 Climax Jump

You don't say 再见并不是结束
(而是)下段旅途开始的信号
Over again 如果相信命运的话
总有一天还是会相逢的……Climax Jump

开始总是那么突然 命运为你所有 Time trippin' ride
超越不可能 抓住那The Final！
改变已不是可怕的事情 也想要保护不变的事物
比谁都高 比明日更高 Climax Jump！

　真棒！真棒！真强啊～？！
　真棒！真棒！真强啊～？！
　真棒！真棒！真强啊～？！
　真棒！真棒！真强啊～？！

全碟下載:

いーじゃん! いーじゃん! スゲーじゃん?!
（「劇場版さらば仮面ライダー電王ファイナル·カウントダウン」主題歌CD）

内容紹介
『劇場版 さらば仮面ライダー電王ファイナル·カウントダウン』主題歌に決定!!
「いーじゃん!いーじゃん!スゲーじゃん!?」
数々の伝説を作り上げた仮面ライダー電王の音楽。
シリーズ全体を通してヒットチャートベスト10入り作品が7作品(最高位2位)という、
モンスター級の大ヒットを記録した電王シリーズの最後の音楽作品です!!
まさに原点回帰とも言うべきAAA DEN-O formが歌う「Climax Jump the Final」を筆頭に、
人気キャラクターモモタロスたちの楽曲も盛りだくさんに収録されたこのMINI ALBUMは、
まさに仮面ライダー電王の集大成的最高傑作です!
笑って、騒いで、気取って、泣いて...、全てを存分に楽しんで下さい!!

【CD収録曲】
●Climax Jump the Final / AAA DEN-O form
●Climax Jump Sword form / モモタロス CV.関 俊彦
●Climax Jump Rod form / ウラタロス CV.遊佐浩二
●Climax Jump Ax form / キンタロス CV.てらそままさき
●Climax Jump Gun form / リュウタロス CV.鈴村健一
●Climax Jump Sword form モモタロスセリフVer./ モモタロス CV.関 俊彦
●Climax Jump Rod form ウラタロスセリフVer./ ウラタロス CV.遊佐浩二
●Climax Jump Ax form キンタロスセリフVer./ キンタロス CV.てらそままさき
●Climax Jump Gun form リュウタロスセリフVer./ リュウタロス CV.鈴村健一
●Climax Jump Piano form

以下文件通过QQ邮箱的中转站发给您。保存时间有限制，请及时提取。
[AAA DEN-O form·関俊彦·遊佐浩二·てらそままさき·鈴村健一]いーじゃん！いーじゃん！スゲーじゃん！？.zip (98.14M) [下载]  (有效时间到: 2008年10月15日 13:32)

[ 本帖最后由 王留美 于 2008-10-1 15:15 编辑 ]

ntlv0

谢
盘收到之后更新一下CD-BOX