找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2271|回复: 21

很强大的上海话配音

[复制链接]
     
发表于 2008-6-26 00:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
比较有意思的几个
银魂79(上海话)
http://www.tudou.com/programs/view/Sa4vAmQS1Ug/
全金属狂潮(上海话配音)
http://www.tudou.com/programs/view/-FCLqyNQaks/
彼氏彼女的故事片段(上海话&粤语)
http://www.tudou.com/programs/view/Gn7jMVnOGpo/
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-6-26 00:59 | 显示全部楼层
一个人配一堆人的音。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-6-26 01:09 | 显示全部楼层
还配得真不错的说...
泰莎声音超萌....
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-26 06:09 | 显示全部楼层
宗介的配音太闷了吧,还有那些评论是怎么回事-_-
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-6-26 08:08 | 显示全部楼层
之前看过上海话版的CG第一季,鸡蛋头G掉桔子那段,很有味道
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-26 08:11 | 显示全部楼层
宗介配音沉闷+1
而且不觉得把人名用日文念有点违和吗:awkward:
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-26 08:16 | 显示全部楼层
魔都话最高~~
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-6-26 08:21 | 显示全部楼层
那些评论是怎么回事-_-
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-6-26 08:57 | 显示全部楼层
:cruel: 神乐的声音听的我狂喜乱舞了
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-26 10:22 | 显示全部楼层
上海话配音的死亡小本子是我觉得最经典的一个啊~:heart:
这帮人配音很强大~而且普遍比较欢乐XD
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-6-26 10:32 | 显示全部楼层
日语能听懂一半 上海话就完全听不懂了T T
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-26 11:26 | 显示全部楼层
翻译很是不错,很本地化
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-6-26 11:40 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-6-26 11:47 | 显示全部楼层
有没有四川方言的:awkward:
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2008-6-26 14:54 | 显示全部楼层
原帖由 天上 于 2008-6-26 08:11 发表
宗介配音沉闷+1
而且不觉得把人名用日文念有点违和吗:awkward:



这集宗介没洒戏份阿,原版就是这样的,人名用日语我觉得日文音节多发声响亮比较方便
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-26 16:45 | 显示全部楼层
是那个什么不二平纪配的吧...印象里....

宗介欢乐:awkward:
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-6-26 16:55 | 显示全部楼层
:awkward:  真有爱....
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-6-27 17:59 | 显示全部楼层
鸡与牛

\"诶,对弗起.....\"
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-27 18:14 | 显示全部楼层

回复 #16 鸟丸 的帖子

我不是说不好,只是觉得违和而已:mask:
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-27 18:28 | 显示全部楼层
http://www.acfun.cn/html/anime/20080608/2228.html
这个BL EACH的上海话版也很强......
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-28 00:41 | 显示全部楼层
这几个朋友的上海话不太标准呀~~~:heart:

不过还是不错的~~~个人更喜欢那个极品的洗脚水没烧。。。。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-6-28 05:56 | 显示全部楼层
最神的是基拉的配音~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-8-15 22:23 , Processed in 0.167059 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表