找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2235|回复: 20

“XX是我的那杯茶”男性版本应该是什么

[复制链接]
     
发表于 2008-5-27 20:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
RT,部分女同志在评价自己喜欢的角色的时候经常用“XX是我的那杯茶”,那对应的男性版本我却想不出来:) ,脑海中闪过的全是猥琐的字眼,:awkward:
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-27 20:28 | 显示全部楼层
XXは俺の嫁
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-5-27 20:31 | 显示全部楼层
XX是我的那杯茶
这句话什么意思?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-5-27 20:33 | 显示全部楼层
你抢了我的女朋友,还要抢我的龙人盾!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-27 20:33 | 显示全部楼层
\"**是我的菜\"?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-27 20:34 | 显示全部楼层
原帖由 序曲 于 2008-5-27 20:31 发表
XX是我的那杯茶
这句话什么意思?

my cup of tea

[ 本帖最后由 Orchids 于 2008-5-27 20:35 编辑 ]
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2008-5-27 20:35 | 显示全部楼层
原帖由 序曲 于 2008-5-27 20:31 发表
XX是我的那杯茶
这句话什么意思?

只可意会~~~~~
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-5-27 20:35 | 显示全部楼层
XX是我的那杯茶

这句话是从那里来的?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-27 20:36 | 显示全部楼层
my cup of tea 英文短语

常用否定,it is not my cup of tea 这个 不是我中意的东西,这个不适合 我。。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-27 20:38 | 显示全部楼层
http://zhidao.baidu.com/question/28625920.html?si=6

宅妹子一般都精英语,不知为何
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2008-5-27 20:39 | 显示全部楼层
原帖由 陈永仁 于 2008-5-27 20:36 发表
my cup of tea 英文短语

常用否定,it is not my cup of tea 这个 不是我中意的东西,这个不适合 我。。

原来是英译过来的,孤陋寡闻了,那应该男女通用了。。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-27 20:40 | 显示全部楼层
XX是我最爱用的


XX是我的女神
XX是我的她
XX是我的宵夜
XX是我的NO.1
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-27 20:48 | 显示全部楼层
原帖由 首fool 于 2008-5-27 13:38 发表
http://zhidao.baidu.com/question/28625920.html?si=6

宅妹子一般都精英语,不知为何

不奇怪,宅男一般都擅长deutsch.
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-5-28 03:58 | 显示全部楼层
原帖由 Sisay 于 2008-5-27 20:33 发表
\"**是我的菜\"?

+1
或者是“我条菜”
这帖应该去外野吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-5-28 04:10 | 显示全部楼层
原帖由 沖田總悟 于 2008-5-27 20:48 发表

不奇怪,宅男一般都擅长deutsch.

6月13日再參戰 不成功便自 焚:mad:









話說不是多數都會用XXX是我的女神的么……?

[ 本帖最后由 俄組裏組長 于 2008-5-28 08:02 编辑 ]
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-5-28 07:21 | 显示全部楼层
-_- 鸟语KEY LIE
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-5-28 07:28 | 显示全部楼层
原帖由 沖田總悟 于 2008-5-27 20:48 发表

不奇怪,宅男一般都擅长deutsch.

老子不是宅!!!:awkward:
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-28 08:02 | 显示全部楼层
原帖由 熊猫阿黑 于 2008-5-28 00:28 发表

老子不是宅!!!:awkward:

請不要給自己對號入座.
宅又怎麼了,der Führer還以自己是宅男為榮.:awkward:
回复

使用道具 举报

     
发表于 2008-5-28 09:30 | 显示全部楼层
Was ist Deutsch?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-28 11:43 | 显示全部楼层
德文:awkward:
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-28 12:17 | 显示全部楼层
xx最高,yy次之,zz第三

你看....一下子可以弄进去三个名字
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-8-15 01:57 , Processed in 0.166449 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表