有限修正FATE汉化出了？

md2 · 发表于 2008-1-8 23:25

还是改出来的图

鱼肠剑 · 发表于 2008-1-8 23:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

warachia · 发表于 2008-1-8 23:38

台湾人收坑了，幽幽子哭了

……yy会来s1的，你们收敛点！:mad:

索兰塔.织 · 发表于 2008-1-8 23:47

“——那个（汉化）、幽远子”
“……笨蛋。明明很痛……再也不给你做了。”

据坊间流传的情况如此

七里由馬 · 发表于 2008-1-8 23:50

:awkward: 求上下文

自由质子 · 发表于 2008-1-9 00:14

按键按到烦了下CG看后删掉:awkward:

tombell · 发表于 2008-1-9 00:14

http://manic.csie.net/fate/forum/viewforum.php?id=2
基本完美了除了那个凑齐30个老虎道场的剧场其他都汉化了
当然一个人汉化的难免有一些翻译的疏漏不过真的不容易啊这坑真的给添上了

mrzc · 发表于 2008-1-9 08:29

原帖由 自由质子 于 2008-1-9 00:14 发表
按键按到烦了下CG看后删掉:awkward:

金闪闪：玩汉化GAL不知道用自动阅读的杂鱼还真多。

星空寂 · 发表于 2008-1-9 08:33

原帖由 索兰塔.织姬 于 2008-1-8 23:47 发表
“——那个（汉化）、幽远子”
“……笨蛋。明明很痛……再也不给你做了。”

据坊间流传的情况如此

[m]023[/m]

[ 本帖最后由星空寂于 2008-1-9 08:37 编辑 ]

伊波健 · 发表于 2008-1-9 08:44

书记居然才知道 -_- 太失望了
发布后我三线都跑完了，ubw线存在几处语句不通，几处漏翻，其余基本完美，最重要的是H都翻了，太有爱了

muzimuzhen · 发表于 2008-1-9 11:42

不要嘛，我轻点还不行吗？

Gawaine · 发表于 2008-1-9 12:11

:awkward:

装完汉化我还没玩几小时...

没想到连H也汉化了.................................:cruel:

rms117 · 发表于 2008-1-9 12:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lslwyw · 发表于 2008-1-9 13:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

白兔 · 发表于 2008-1-9 15:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

伊波健 · 发表于 2008-1-9 15:54

原帖由白兔于 2008-1-9 15:19 发表
UBW线 GOOD ENDING没法进入的问题也修正了么？

1.01版已经修正就是UBW线还未润色了老虎道场都翻译了，至少我进去过的没发现没翻译的

原帖由 rms117 于 2008-1-9 12:42 发表
这补丁适用哪个版本的fate?

同学3CD初回限定和我的DVD版都打上，没发现问题

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

鱼肠剑鱼肠剑当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2002-7-15 头像被屏蔽	发表于 2008-1-8 23:37 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

rms117 rms117 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2003-5-20 头像被屏蔽	发表于 2008-1-9 12:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

lslwyw lslwyw 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-5-26 头像被屏蔽	发表于 2008-1-9 13:37 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

白兔白兔当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2004-8-22 头像被屏蔽	发表于 2008-1-9 15:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报