dsd说：好吧，其实我是手机

NPCNPC

ソニー、PSPにSkype機能を搭載へ
PSPユーザーは、1月末のシステムソフトアップデートでSkype機能を使えるようになる。
2008年01月07日 10時01分 更新
　ソニー・コンピュータエンタテインメントは1月6日、2007年に発売した新型PSP（PSP-2000）にSkype機能を加えることを発表した。
　SkypeはP2P技術を使ったインターネット電話ソフトで、SkypeユーザーはほかのSkypeユーザーとインターネット経由で無料で通話ができる。固定電話や携帯電話にも安く電話をかけられる。
　「Skype on PSP」では、Skypeユーザー間の無料通話、コンタクト情報管理、プレゼンス機能（友人がオンラインになっているかを確認できる）、世界中の固定電話および携帯電話に電話をかけられる「SkypeOut」（Skypeクレジットの購入が必要）が利用できる。オプションで、IP電話番号を取得して固定電話、携帯電話からの通話を受けられる「SkypeIn」も利用可能だ。
　PSPユーザーは、1月末に予定されているシステムソフトのアップデートでSkype機能を使えるようになる。システムソフトのアップデート後に、ホームメニューの「Network」カテゴリーにSkypeアイコンが追加される。Skypeアカウントを持たないユーザーはこのアイコンから登録でき、アカウントを持っているユーザーは既存アカウントでサインインできる。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝下为“外事不决问google”的google翻译＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
索尼PSP将可以使用Skype功能
PSP的用户，到了最后一个系统更新功能，以便能够使用Skype 。
2008年1月7日10时01分更新
Sony电脑娱乐公司是2007年1月6日，公布了新的PSP （ PSP的- 2000年）的Skype宣布了另外的功能。
Skype是利用P2P技术的网络电话软件， Skype的用户和其他Skype用户免费通话时间通过互联网。固定电话和移动电话，是便宜。
" Skype的PSP上， "免费通话Skype用户之间联系，信息管理，并驻留功能（网上朋友都待证实） ，世界的固定电话和移动电话， " SkypeOut的" （ Skype的信贷购买的是需要）可供选择。选项，在IP电话号码，以一个固定电话，移动电话，可以接受"的SkypeIn "等。
PSP的用户，预计于明年1月底，该系统更新功能，以便能够使用Skype 。更新后的系统，主页菜单中的"网络" 3个分类Skype的图标将增加。 Skype用户将有没有户口可以注册从这个图标时，用户有一个账户，登录现有帐户。

winger

煋了……:sleepy: