WinRAR无法解压的问题

逝水

用ed 拖了一套日漫下来，但其中有几卷无法解压，漫画中每一页的名字都是一长串乱码字符，解压时显示“文件名 ，目录名或卷标语法不正确”请问应如何解决？

Rosetta

路径太长了吧, 在磁盘根目录解压试试呢?

DeLaJSR

因为你使用的是中文系统，而压缩包里的文件名是日文编码，有些日文编码的文件名在中文系统下是非法字符，因此无法写入

你可以用applocale（一般我们玩繁体中文或者日文游戏的时候会用的的那个工具）打开winrar.exe，编码选择日文，然后在winrar浏览器里面选择到你要解压的文件，再解压缩，一般就可以了

不过小部分情况就算用了applocale转了码，仍然残留部分文件名转换后无法在中文系统下写入磁盘，这时候就只能用英文系统了，对英文的系统来说这样文件名字符就不再是非法字符了（即便你英文系统里面选择的区域语言等都是中国，中文）

DeLaJSR

不用Applocale转码的WinRAR打开含日文编码文件名的文件后显示效果


使用Applocale转码的WinRAR打开含日文编码文件名的文件后显示效果


[ 本帖最后由 DeLaJSR 于 2007-12-27 23:19 编辑 ]

逝水

谢谢，但用过applocale依然无效，无法打开压缩包……另外那些乱码中夹杂着日文和？
请问用英文系统是指在控制面板-区域和语言选项中修改?还是再装一个英文版的windows:sweat:

DeLaJSR

应该可以转的，我反正百试百灵，用applocale选winrar.exe后，选择日本语，启动WinRAR，然后不要关掉这个RAR，用它里面的浏览器返回和选择路径到你的rar文件那里，打开即可

英文系统是指英文版的Windows，不是指区域和语言选项那里改成英文

逝水

选择路径到你的rar文件那里，打开即可
-------------
一直到这里都没有问题，但选择解压后依然是“文件名，目录名或卷标语法不正确”:~(
是不是该换个新版的applocale或winrar了？

wand110

用7zip

md2

原帖由 wand110 于 2007-12-28 01:42 发表
用7zip

没用
你用LZH都是一样的


日本人喜欢用一些半角符号
这些是不包括在UNCODE里的
就算你强制解出来也会告诉你压缩包损坏

[ 本帖最后由 md2 于 2007-12-28 14:50 编辑 ]

ravage

连包内文件名都有半角符号，只有改区域设置了。不过ZIP的话有些可以直接用ACDSEE点右键选浏览看。

[ 本帖最后由 ravage 于 2007-12-28 15:26 编辑 ]

md2

一般改区域能解决的在APP就可以解决
有很多日本人放出来的东西是在日文系统上也看不到的
非常奇怪

refo

用的RAR是不是中文版的？

有没有试过英文版的RAR？

nanase

换英语操作系统+1

KULA

文件名太长了
改短

linskystar

:awkward:
我也有过这样的烦恼。
我是吧所有相关的路径，文件名都改成了英文名之后就可以正常解压缩了。
比如：
C:\\日文\\xxxx\\xxxx\\xxx日文.rar就无法解压缩。
然后我就改成c:\\nojpn\\nojpn\\no jpn\\no jpn.rar
就解决了。
楼主尝试这个法子看看。
winrar可能可以打开，但是说不定的就无法认识你的乱码路径的文件夹来着。