火星守望者
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2004-12-4
|
本话重点:下期预告的人头从玄野换成加藤了
说你活该了吧,叫你丫当初不复活劳拉姐姐,你个负心汉,撒拉吧~~~~~
汉化还没出来,RAW貌似已经出来两天了
大致剧情是天狗不知道被谁给爆头了,黑鬼单挑狐狸,滑瓢再生
其实我是来求详细剧透翻译的............原文如下
0263 ありえない死
アオリ：大阪チーム・リーダー
死亡寸前！！
天狗に締め続けられるノブやん
ノブやん「おいッコイツ背中撃てッ 撃て撃てッ」
必死の懇願にも助けようとしないジョージと桑原
ノブやん「ふざけんなやマジやッて」
桑原「自分でできるでしょ 自分のことは自分でしなちゃい」
ジョージ「情けねェ・・・」
桑原「バーカバカ バーカ バーカ」
ババンッ
突然天狗の頭部が破裂し天狗死亡
桑原「あら 誰か撃ッた？」
ジョージ「いやタイムラグや アイツ自身が撃ッたヤツやろ」
桑原、ノブやんに声をかける
桑原「ちょっとビビッたんちゃうの？」
ジョージ「！？」
桑原「！？ ん？」
ジョージ「おい！！室谷！！」
桑原「ノブヤンおいッ！！」
目鼻口から血が垂れ流れ沈黙するノブやん
ジョージ「マジかいなおい・・・」
桑原「ノブヤン・・・」
ジョージ達の戦闘を見守る大阪チーム女2人と加藤、杏達
山田「何アレ 100点のヤツ？」
中山「あッ山咲生きてた・・・」
中山「2人がかりやん」
山田「ノブヤンは？」
中山「うッわすッご」
山田「なんやねんアイツ強えー」
加藤「どうやら一人やられた」
杏「ノブ・・・ヤン・・・」
中山「何言うてんの？アホちゃうか」
山田「誰がやられた言うねん？」
狗神と闘うジョージと桑原
桑原「やばいてなんやねんホンマに今回」
ジョージ「ああ！！」
ジョージ「俺がやる！！一人でやる！！」
一人で狗神と闘うジョージと座って休憩の桑原
桑原「ふうっ」
ジョージ激しい攻撃の応酬でXガンを手放してしまう
<ちッ ンなら>
ガンツソードに持ち替え斬りかかる
ビュッ
<おら いッた！！>
しかし回避する狗神
<何！？ 見切られた！？ コイツも100近いんか？>
ジョージ「ふゥッ ふゥッ ふーーーッ」
<なんやねん今回は！？なんやねんなお前らは！！>
<関係ない！！100やっても200やっても俺には関係ない！！>
中山、山田と加藤達
戦闘の様子を見に行く大阪女2人
加藤「おいッ 行くなッ」
山田「ウザイなアイツー」
中山「ちょっと見て来るーノブヤン死んだとかわけわからんわ
ふッざけんなや 山咲てきとーなこと言いよって」
山田「ありえへんッてあの3人の一人でも」
中山「えっ！？ 何アレ・・・」
横たわるノブヤンを見つける2人
山田「あッ」
中山「ウソッ ウソウソ！？」
山田「ウソやろーッ」
中山・山田「いやァーーッ きゃーーッ いやァーーッ」
後を追ってついてきた加藤達
杏「そんな・・・ノブヤンが・・・ ノブヤンがそんな・・・」
加藤「もしかして・・・俺らが・・・東京チームが来た意味・・・」
再びジョージと狗神の戦闘
ジョージの攻撃を次々回避する狗神
<でけえ図体で軽々とよけよッて 何回でもよけろや 追い込んだる>
<！？>
追い込んでいたつもりが逆に狗神に腰を噛み付かれ咥えられて持ち上げられる
ジョージ「あッぐッウッ」
ガリッガッガッゴリッ
口に咥えたまま噛み砕き続ける犬神
<この俺が秒殺やと！？なんやと！？この俺が！？>
加藤「おいッ！！助けにッ アイツもッもうッ」
杏「そんな！！」
ジョージ持っていたガンツソードの刃を一度しまい逆手に持ち直し目に突き付け
<いくらコイツでも>
ズドッ
刀身を伸ばし内側から首を斬りおとす
<どうや！！ どうや立ち上がッてこれへんやろ>
桑原「ふーーーッ 終わッたか・・・」
ジョージ「ジョイントくれ・・・」
桑原「あ・・・ああ・・・」
加藤「終ッたのか？ ホントに終ッたのか？」
メガネ「首・・・首ど・・・こ・・」
ノブヤンに集まる大阪チーム
ジョージ「脈を見てみィ まだ生きとるかもしれへん」
桑原「はーーっ今日はキツかッたなーッ」
中山「脈ある！！あるよ！！ちょッとだけ！！」
山田「でも・・・えーウソ」
メガネの発言が気になった加藤
加藤「首が？なんだ？」
メガネ「首が 首がまだ！！100点のヤツの首が」
何かの気配に気づくジョージと桑原
桑原「あ？」
ジョージ「ん？」
そこには胴体が再生し今まさに首を接続しようとしているぬらりひょん
桑原「ラスボス まだいたみたいやな」
アオリ：沈黙を破り真の”100”の敵、立つ！！
次回は巻頭カラーで登場！！ |
|
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2007-12-11 21:11
