找回密码
 立即注册
搜索
查看: 4113|回复: 38

这套很赞

[复制链接]
     
发表于 2007-11-9 18:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

吃口水不算重口味吧
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 18:25 | 显示全部楼层
这是啥漫画?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 18:25 | 显示全部楼层
ppg某人正在推,去下臺版吧孩子們。

總之花花是功成身退了:smoke:
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2007-11-9 18:26 | 显示全部楼层
有台版下么?
很久前看过日版第一本,不过刚刚上岛才发现原来有中文:awkward:
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 18:27 | 显示全部楼层
单行18了,还未见2卷汉化:sleep:
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2007-11-9 18:28 | 显示全部楼层

回复 #5 xephonmiles 的帖子

惊到了:sweat:
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 18:29 | 显示全部楼层
http://www.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=465130

順道一提我個人還是比較喜歡缺乏交流。

[ 本帖最后由 warachia 于 2007-11-9 18:33 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 18:54 | 显示全部楼层
一直没找到1卷后的= =

不管是日的还是中的
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2007-11-9 18:58 | 显示全部楼层
PPG那贴有台版下
第二本太赞了
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-11-9 19:00 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 19:05 | 显示全部楼层
头发这么画的,少见~
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 19:05 | 显示全部楼层
原帖由 sc-zcd 于 2007-11-9 18:58 发表
PPG那贴有台版下
第二本太赞了


我rp

进不了ppg

求地址
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2007-11-9 19:08 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 19:10 | 显示全部楼层
拜ls:beard:
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 19:55 | 显示全部楼层
如果发展到上马出枪,便是萝莉重口味,配对就像某些3流同人,很典型
如果向智力型片方向发展,便是挺吊胃口的作品
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 19:58 | 显示全部楼层
原帖由 soclst 于 2007-11-9 19:55 发表
如果发展到上马出枪,便是萝莉重口味,配对就像某些3流同人,很典型
如果向智力型片方向发展,便是挺吊胃口的作品

很遺憾植芝理一既不是畫工口的也不是畫懸疑的,人家畫的是純愛-_,-
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-11-9 20:20 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 20:23 | 显示全部楼层
这能出到单行18?!

的确被惊到了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 20:34 | 显示全部楼层
原帖由 终结之心 于 2007-11-9 20:23 发表
这能出到单行18?!

的确被惊到了

胡扯,連十八話都沒。2006年5月開始在午安上連載的。

原帖由 valkyrie 于 2007-11-9 20:20 发表
我覺得這個翻的比較贊哦:P

完全沒覺得。排版也好用詞也好。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 20:38 | 显示全部楼层
纱布言论删除

[ 本帖最后由 终结之心 于 2007-11-9 21:07 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 20:42 | 显示全部楼层
原帖由 warachia 于 2007-11-9 20:34 发表

胡扯,連十八話都沒。2006年5月開始在午安上連載的。


口误,是18话。。。

(一般コミック・雑誌) [アフタヌーン] [植芝理一] 謎の彼女X 第18話 [2007-12].zip
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 20:46 | 显示全部楼层
原帖由 valkyrie 于 2007-11-9 20:20 发表
我覺得這個翻的比較贊哦:P

這是哪本?高屋敷家再建委員會翻譯的?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 20:47 | 显示全部楼层
原帖由 终结之心 于 2007-11-9 20:38 发表
我到觉得后者翻得不错

\"我做这种事情的时候\"和\"当我做这种事情的时候\"所要表达的意境是完全不同的

我不會中文,麻煩詳細解釋一下有當沒當意境如何不同,謝謝。

當當當當。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 21:06 | 显示全部楼层
可能我表达的方式有问题    并没有贬低任何翻译版本的意思  只是就个人喜好无责任发言了

你就体谅一下理科纱布学生  别太敏感了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 21:13 | 显示全部楼层
:awkward: 難道我今天說話很沖么。

上面那句是開玩笑的,引起誤解的話不好意思了。


另:虧我還當當當當想要緩和氣氛呢orz
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 21:19 | 显示全部楼层
只是一个理科纱布学生想卖点墨水但确发现完全不行后的自我厌恶而已

不用在意:glasses1:
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2007-11-9 21:24 | 显示全部楼层
我贴的就是高屋敷翻的,那个应该是台版吧?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 21:29 | 显示全部楼层
原帖由 sc-zcd 于 2007-11-9 21:24 发表
我贴的就是高屋敷翻的,那个应该是台版吧?

我覺得這其實挺容易區分的吧,臺版字體都很固定,頁面因為是單行本也很干凈,不需要像連載漢化那樣拼命調高對比度。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 21:35 | 显示全部楼层
“当”比较婉转,有假设的意思

“我”则是更像……经历过……
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 21:37 | 显示全部楼层
哦哦  楼上一定是文科的  我就是这意思  

:~(
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-9 22:10 | 显示全部楼层
原帖由 NegativeSong 于 2007-11-9 21:35 发表
“当”比较婉转,有假设的意思

“我”则是更像……经历过……

哦哦說的也是。我跑去看原文才發現自己把前后關系給忘光了。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-9 23:14 | 显示全部楼层
http://comic.92wy.com/go/comiclist.aspx?id=604
这边刚说那边就看到更新了。。。
wy果然是个很有爱的地方。。。配上hein大的下载器爱就更大了吼吼~~~:D :D :D
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-10 01:05 | 显示全部楼层
此人的另一套人妖恋看了吗?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-10 09:16 | 显示全部楼层
原帖由 TerryLiu 于 2007-11-10 01:05 发表
此人的另一套人妖恋看了吗?

全名是啥?
另求谜样女友X的日文名。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-10 10:03 | 显示全部楼层
原帖由 日霜衣 于 2007-11-10 09:16 发表

全名是啥?
另求谜样女友X的日文名。

謎の彼女X

那人大概說的是ディスコミュニケーション,臺譯迷狐怪童,我覺著這書比迷彼好看五成左右,個人意見。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-11-10 12:19 | 显示全部楼层
纯猎奇漫。。。。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2007-11-10 12:23 | 显示全部楼层
:awkward: 怎么看都是恋爱漫,怎么会猎奇......
回复

使用道具 举报

     
发表于 2007-11-10 13:25 | 显示全部楼层
“因为我实在太高兴了,忍不住喷出了大量的口水”
看到这句就觉得吐槽不能:awkward:
不过真的是不错的纯爱漫:heart:
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-11-10 13:49 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-7-29 06:29 , Processed in 0.181559 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表