■游戏文化官方网站開張＋招聘廣告

遊戲文化

由於本公司“游戏文化出版社”輿S1（嚴格來說是S1某几人）存在著某種因緣，適逢官方网站開張，特此公佈天下，順便加個招聘廣告。（廣告如帶來不便，煩請管理员告之刪除）

官方网站：http://www.guidebook.com.hk/



■广州《游戏文化》电玩刊物出版社，聘请「排版」、「编辑」
本公司「游戏文化」位于广州，为出版香港电玩刊物的出版社（电视游戏及掌机为主，但不局限于以上机种），现诚聘「排版」及「编辑」多名，条件如下，希望有志投身电玩刊物的人士加入。


■排版入职条件与工作内容

入职条件：
●对书刊平面美术设计触觉敏锐，能够针对书刊内容制作出符合的版面风格。
●必须精通熟练Photoshop及InDesign软件，能够有效率地排版。
●精通以下其中一款软件来绘图：Adobe Illustrator、CorelDRAW、FreeHand。
●有志于电玩刊物美编的方向作长期发展，有责任感、刻苦耐劳、勤奋上进。
●具书刊美术编辑工作经验，及对电子游戏有认识、富浓厚兴趣者优先。

工作内容概要：
●使用电脑设计书刊版面及进行排版工作。
●大部分时间会使用到Photoshop和InDesign。
●工作时间及假期不定，具体是繁忙时工作时间长，一本书刊出版后至另一本书刊制作前的期间就是假期。


■编辑入职条件与工作内容

入职条件：
●必须具备阅读日语能力，除专业名词外，能看懂日语文章内容。
●中文文字表达能力良好，擅长中文输入法、日文输入法。
●擅长使用Microsoft Word等软件编写文字稿件。
●对游戏编辑一职富浓厚兴趣，对各类游戏富浓厚兴趣。
●具电玩刊物撰稿或编辑工作经验者优先。

工作内容概要：
●制作各机种游戏的攻略本、制作某主机专辑等。
●工作时间及假期不定，具体是繁忙时工作时间长，一本书刊出版后至另一本书刊制作前的期间就是假期，必须有忙碌时整天工作的觉悟。


工作地点：广州天河区
待遇：面议
备注：只聘用长期工作者，不接受兼职

有意应聘者请把个人简历及联系方法电邮至（建议留QQ或MSN，方便实时联系）
gameguidehk@yahoo.com.hk
及
QQ加372138610联系（请注明应聘的职位）


游戏文化出版社
官方网站：http://www.guidebook.com.hk/

洋葱武士

编辑还是翻译？:sleep:

captoon

入职条件：
●必须具备阅读日语能力，除专业名词外，能看懂日语文章内容。
●中文文字表达能力良好，擅长中文输入法、日文输入法。


估计是半翻译半编辑了

xl-castle

:talisman: 因为写攻略 杂志社对你不抱希望 所以等你去日站取样

ryu_hayabusa

貌似都是授权攻略
不然封面上那么大的游戏公司LOGO就是找死
招的应该是廉价人肉翻译机
不过似乎这家公司口碑有争议
记得在里屋看到过他们的劳资纠纷帖