你以为我是谁啊

Takao · 发表于 2007-4-22 13:44

最近很流行这句话么

显示全部楼层 · 发表于 2007-4-22 13:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

PHOENIXcys · 发表于 2007-4-22 13:53

总觉得这句台词这么翻译少了点气势

钢の战神 · 发表于 2007-4-22 14:01

:awkward:

浪子龙飞z · 发表于 2007-4-22 14:01

原帖由 PHOENIXcys 于 2007-4-22 13:53 发表
总觉得这句台词这么翻译少了点气势

你他妈以为老子是谁啊？！

应该这样翻译

sperk · 发表于 2007-4-22 14:08

原帖由 浪子龙飞z 于 2007-4-22 14:01 发表

你他妈以为老子是谁啊？！

应该这样翻译

你他妈以为老子是港漫啊!？！

[ 本帖最后由 sperk 于 2007-4-22 14:09 编辑 ]

collan · 发表于 2007-4-22 14:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

国见比吕&a 该用户已被删除	发表于 2007-4-22 13:45 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
国见比吕&a 该用户已被删除
	回复使用道具举报

collan collan 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2006-11-9 头像被屏蔽	发表于 2007-4-22 14:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报