【预览版】信赖铃音 肖邦之梦 重编译版用预览版汉化发布

慕容断月

https://www.bilibili.com/video/BV185av6aESc

发布地址：https://github.com/Kanadeforever/trustybell_cn/releases/tag/preview

重编译版项目地址：https://github.com/birabittoh/EternalSonataReprise

安卓版理论上支持但作者没给专门改路径导致现在安卓暂时用不了mod，所以汉化也暂时用不了，作者更新了后可以直接用。安卓需要iso文件，所以如果只有xex的散文件记得找找那个创建iso的软件，那个也可以

开发版点击上面的action里去下，正式版在release，大字库修复之前刚跟作者提了结果转眼我就解决了字库替换的问题，尴尬了

折腾了两三天简简单单做完了信赖铃音肖邦之梦的pc预览版汉化

算是完全没人工校对但大肥鱼换方向全文校对了好几次，最终成果我这桶底一碗水水平的n1玩着感觉除了一些鸡毛蒜皮的点外观感不错，日用没问题，考虑到我现在还在帮作者测日版的情况大概这个补丁会一直用到通关，所以安心

虽然如果我一开始就上大肥鱼估计会更好。。。。。

考虑到现在pc版做的非常不错，作者虽然不会亲自做但估计跑不掉的ps3内容逆移植也快在路上了，正式版就等那时候吧，双关的少料版确实不适合投入过多的精力（

重编译版原生支持360版全部版本，日版美版最近正式版刚支持，还有些未知的bug（我反馈的基本都修完了，目前差一个用了汉化看教程会假死）

这个汉化支持

所以推荐用欧版玩，我自己是欧版和日版都测了，没有美版的资源所以美版没测

玩的开心，不管咋说07还是08年蹲电视前看过关斩将里这游戏的通关视频可下饭了，这没算到20年后居然真的打算亲手做完

chaosp

期待一下安卓版的完善和汉化