想起来当年的《静斗士翔》

ww-tsl

虽然是个光速烂尾的渣作，但是一直感觉是盔甲的设计感是显著超越圣斗士的（至于从身上长出来的盔甲会不会导致衣服报废就别想那么多了）。

小仙女可谓裸体衬衫XP的启蒙。但是论骚还得是那个被孔雀秒了的跳舞蛇精人妖。当然最帅的还是狮鹫那位。

evincar

静斗士明明挺时髦的，车田的技术提升非常明显，可能会全面超越圣斗士的，为啥腰斩的？

cyberalogo

根本问题在于这就是个换皮的圣斗士，缺乏新意。

你别叫静斗士，叫圣斗士翔说不定还能活久点。

猪突猛进R

圣斗士是静斗士里的一个阶级，就两人，而且因为漫画腰斩压根没登场

valand

evincar 发表于 2026-5-4 20:57
静斗士明明挺时髦的，车田的技术提升非常明显，可能会全面超越圣斗士的，为啥腰斩的？ ...

杂志连载是有读者人气排名的，连着几期都是末尾就被砍了，可能当时读者已经看腻了圣斗士模式了吧

满月诗篇

毕竟紧接着圣斗士出的，读者看铠甲斗士闯关已经腻了（冥王篇漫画其实已经被砍了不少狱了，后面秒了死睡双神哈迪斯也就打了100多页）
画风虽然细腻了，铠甲设定也很出色，但是作为少年战斗漫画的战斗刻画没有进步，跟不上时代了。设定其实也比较粗糙，虽然车田自己说查了很多资料才设计出生物进化铠甲这些，但90年代的读者看过强殖装甲凯普的，凯普的科幻设定明显要更扎实
敌方势力新社会设计也不太好，城主是个野猪，下面就一个主教狮头鹰一个修女（修女身份到底是不是阿萨的姐姐也坑了），手下是几个打不过叛逃静斗士（皇虎一看就是紫龙童虎合体了，孔雀走的是瞬的路线）的中斗士。可以想象继续连载下去就是翔皇虎孔雀紫玲组成新一代的静斗士小强队，去打中斗士、圣斗士（？）、主教城主。设计上远不如圣斗士的星座和希腊神话时髦（希腊神话的设定让车田后面炒了20年冷饭）

后来车田把一些设定细化调整用在了BTX（钢铁神兵）上，比如华莲就是紫玲和修女的合体，BTX里机械皇国的设定也比新社会好一些，虽然商业反响还是不如圣斗士（玩具不好卖，OVA也烂尾了），但好歹画完了，画完之后车田也创作不出新作品了，就去炒冷饭去了

罗马教皇

猪突猛进R 发表于 2026-5-4 22:08
圣斗士是静斗士里的一个阶级，就两人，而且因为漫画腰斩压根没登场

翻译者想要蹭圣斗士的热度而已，其实应该翻译成静骑士翔。

本作的阶级来自国际象棋：

（Pawn）兵，就是恐龙战队。

（Rook）车，城堡，就是野猪。

（Bishop）象，主教，就是鹰狮。

（Knight）马，骑士，又细分成3个等级。

静骑士，隼，妖精，野牛，蝙蝠，老虎，孔雀。

中级骑士，飞鹰，黑鹰，蜘蛛，毒蛇。

神圣骑士，未登场。

腰斩的包括：

（King）国王，组织真正的老大，估计是个帅哥。

（Queen）女王，是不是修女不清楚。

X(iaolw)S

满月诗篇 发表于 2026-5-4 22:22
毕竟紧接着圣斗士出的，读者看铠甲斗士闯关已经腻了（冥王篇漫画其实已经被砍了不少狱了，后面秒了死睡双神 ...

野猪那个是腰斩后单行本改台词才变成城主的，原本就第一关boss那种底边。至于BTX能连载完最主要的原因是车田因为静斗士和跳跳闹翻后跑去自由的角川社了

罗马教皇

满月诗篇 发表于 2026-5-4 22:22
毕竟紧接着圣斗士出的，读者看铠甲斗士闯关已经腻了（冥王篇漫画其实已经被砍了不少狱了，后面秒了死睡双神 ...

关于组织的结构，因为腰斩，杂志连载时的伏笔，在单行本被删了（没改画面，改了台词）。

想了解原意，必须看连载版本。

单行本说，野猪所在是组织最大的据点，拥有宝具，神人类之箭。

但看连载版本：







野猪所在是组织镇守东方的据点，拥有宝具，青龙箭。

很明显，组织有东西南北四个分基地，青龙白虎朱雀玄武四种宝具。

野猪其实只是分基地指挥官。

鹰狮是总基地来的使者，因为真正的boss怀疑宝具失窃，派鹰狮来调查。

单论地位，野猪高于鹰狮，但鹰狮身为boss的使者，有权惩罚失职的干部，所以野猪怕了。

就像大官也害怕皇帝派来的太监。

orca

满月诗篇 发表于 2026-5-4 22:22
毕竟紧接着圣斗士出的，读者看铠甲斗士闯关已经腻了（冥王篇漫画其实已经被砍了不少狱了，后面秒了死睡双神 ...

啊，我一直觉得华莲是魔铃和艾俄洛斯的合体，你这一说，还真是有紫铃和修女的成分。车田玩这一套真是玩不腻啊

orca

罗马教皇 发表于 2026-5-4 22:52
翻译者想要蹭圣斗士的热度而已，其实应该翻译成静骑士翔。

本作的阶级来自国际象棋：

那么是不是女王才是最能打的，国王是臭鱼烂虾，恐龙战队也能变成女王

センコウ

静斗士我记得开局顺位就很低，然后没几话就倒数顺位进腰斩线了，

センコウ

真要说的话车田早期的拳王创世纪人气倒是维持的很不错，尤其是后半终盘一直维持着不错的排名直到结局(圣斗士海皇后期就严重下滑，杀入冥界后就是一路往下冲腰斩线
只是这作在国内认知度好像很低

arca

其实挺可惜的 如果能继续下去应该会是部杰作

北魏汉化组

cyberalogo 发表于 2026-5-4 21:11
根本问题在于这就是个换皮的圣斗士，缺乏新意。

你别叫静斗士，叫圣斗士翔说不定还能活久点。 ...

圣斗士都险些腰斩

姬萩九郎

当年画王上连载的也是神人类之箭，不知道是不是基于单行本翻译的

飞雨啸寒

静斗士和钢铁神兵包括风魔小次郎我都觉得比圣斗士有意思，不过最终车田正美还是要回去画圣斗士，可能希腊神话还是太时髦了（

humphrey

风魔也是腰斩光速收尾吧

藤原忍

evincar 发表于 2026-5-4 20:57
静斗士明明挺时髦的，车田的技术提升非常明显，可能会全面超越圣斗士的，为啥腰斩的？ ...

圣斗士有万代做玩具赞助商出玩具产品线

藤原忍

飞雨啸寒 发表于 2026-5-5 09:34
静斗士和钢铁神兵包括风魔小次郎我都觉得比圣斗士有意思，不过最终车田正美还是要回去画圣斗士，可能希腊神 ...

钢铁神兵玩具产品线是TAKARA的，没竞争过圣斗士，搞了一部腰斩的TV动画就跑了

ww-tsl

虽然不能想太多，但一个纠结的问题是：这种“直接从身上长出来的盔甲”不就和兽化兵一样，变身一次就要报废一套衣服，解除变身后就得全果吗？这一点可太不时髦了。

センコウ

北魏汉化组 发表于 2026-5-5 08:21
圣斗士都险些腰斩

按冥界篇的人气顺位其实就是斩，只是给了个体面

王留美

センコウ 发表于 2026-5-5 10:26
按冥界篇的人气顺位其实就是斩，只是给了个体面

WJでの連載は冥王ハーデス編の最終決戦途中ながら、1990年11月をもって終了。冥王ハーデス編が予定外の長期におよび、連載終了号に最終回が入りきらないことが判明したため、同年創刊の『ブイジャンプ』誌にて、車田正美による読切作品に代わり『聖闘士星矢』の最終エピソードとなる『聖闘士星矢 完結編』が掲載された[注釈 3]。ジャンプ・コミックス最終巻にはさらに加筆が行われている。

也没体面，在周刊少年跳跃上就是斩了，最终回是放到V跳跃刊载的，这个最终回也不是我们现在单行本看到的版本（单行本有再大量加笔扩充过的）

猪突猛进R

ww-tsl 发表于 2026-5-5 10:02
虽然不能想太多，但一个纠结的问题是：这种“直接从身上长出来的盔甲”不就和兽化兵一样，变身一次就要报废 ...

为啥要和兽化兵比，户口本骑士可是时髦度满满，剧中还有福利。

北魏汉化组

王留美 发表于 2026-5-5 10:55
WJでの連載は冥王ハーデス編の最終決戦途中ながら、1990年11月をもって終了。冥王ハーデス編が予定外の長 ...

我倒是想看看连载版结局

北魏汉化组

姬萩九郎 发表于 2026-5-5 09:14
当年画王上连载的也是神人类之箭，不知道是不是基于单行本翻译的

画王上的是连载版本吧

北魏汉化组

雷鸣泽基还有人记得吗？

ww-tsl

猪突猛进R 发表于 2026-5-5 11:56
为啥要和兽化兵比，户口本骑士可是时髦度满满，剧中还有福利。

主要是不想看男人的裸体。

这种情况下男人要么穿条裤衩要么干脆画成无屌人，看着实在尴尬。

X(iaolw)S

北魏汉化组 发表于 2026-5-5 12:38
画王上的是连载版本吧

想多了，画王只是单行本拆开发，那个时代哪来的资源搞的到连载版

量产失败型

男坂的烂尾结局已经是传说级的了  而且居然在烂尾30年后连载重开我是没料到的

X(iaolw)S

センコウ 发表于 2026-5-5 00:48
静斗士我记得开局顺位就很低，然后没几话就倒数顺位进腰斩线了，

那个时期什么铠传天空战记一窝蜂上观众真的审美疲劳了，不能全怪老车，所以BTX也不敢继续死磕要铠甲着装了。圣斗士占对了生态位才能一直苟到今天的