DS4最近有点赶工啊，错别字不少

cabrio

抱 和 报
奔 和 崩
都看过好几次错误的用法

ArthurDent

只能怪中文互联网文盲太多

—— 来自 Xiaomi 2112123AC, Android 13, 鹅球 v3.5.99

cabrio

ArthurDent 发表于 2026-5-4 20:01
只能怪中文互联网文盲太多

—— 来自 Xiaomi 2112123AC, Android 13, 鹅球 v3.5.99

但是gemini和gpt没有这种错误
很奇怪，总不能国外的模型反而更懂中文？

2026-03-29注册

cabrio 发表于 2026-5-5 08:15
但是gemini和gpt没有这种错误
很奇怪，总不能国外的模型反而更懂中文？

也有可能是国外的模型不懂中文（社区），反而会刻板的纠正，所以没有这种错误

zy450

还有中英混杂的问题

widder

cabrio 发表于 2026-5-5 08:15
但是gemini和gpt没有这种错误
很奇怪，总不能国外的模型反而更懂中文？

他拿不到中文互联网的数据来训练自然没影响。

亚瑟·摩根

错别字的污染是最轻微的，现在的ai史料、文献交叉循环污染才是最绷不住的

ayanamilin

cabrio 发表于 2026-5-5 08:15
但是gemini和gpt没有这种错误
很奇怪，总不能国外的模型反而更懂中文？

GPT 有时候组出来的中文句子都不通顺

Xerxes_2

DS 官方 API 的 tool_choice 解析还有问题没修

— from Google Pixel 10 Pro XL, Android 16, S1 Next Goose v3.5.99

近距离作战

Xerxes_2 发表于 2026-5-5 11:59
DS 官方 API 的 tool_choice 解析还有问题没修

— from Google Pixel 10 Pro XL, Android 16, S1 Next Goo ...

我说怎么正常对话突然给我冒个tool call出来

cabrio

ayanamilin 发表于 2026-5-5 09:34
GPT 有时候组出来的中文句子都不通顺

所以我一直觉得我的gpt被酱汁了
感觉最好用还是gemini，可惜马上就到期了，太贵

hyhyhyhy

是会出现，而且不是同音，是字形相近的字

zy450

Xerxes_2 发表于 2026-5-5 11:59
DS 官方 API 的 tool_choice 解析还有问题没修

— from Google Pixel 10 Pro XL, Android 16, S1 Next Goo ...

说明真不加班

飛霞精灵

亚瑟·摩根 发表于 2026-5-5 08:31
错别字的污染是最轻微的，现在的ai史料、文献交叉循环污染才是最绷不住的 ...

一般最好策略就是直接要求提供一些权威史料网站的史书原文了。
否则的话真是能现场编一段。甚至有时候会迎合创作者。

busuoni

cabrio 发表于 2026-5-5 08:15
但是gemini和gpt没有这种错误
很奇怪，总不能国外的模型反而更懂中文？

要不是我用这几家整天给我夹杂英文乃至南亚文字我就真信了，搁这还拉踩起来了

亚瑟·摩根

飛霞精灵 发表于 2026-5-5 14:42
一般最好策略就是直接要求提供一些权威史料网站的史书原文了。
否则的话真是能现场编一段。甚至有时候会 ...

要给出处，可以点进去查验的那种，只是原文的话，随便给你编，一点压力没有。
我前一阵刚体验过一次，我在维基上看某个官员的介绍，里面提到他主政的某个地方因为常年供应首都用炭，山上树都被砍光了，所以上书请求更改供应地点。我把这个人物和这个事拿来问ai
chatgpt是车轱辘话，给出的是错误的出处，纠正之后开始复读，基本可以当成死机。
Gemini是硬编，找不出出处，弄个所谓的《宋史全文》不伦不类之类的东西出来，然后直接根据我的描述，自己编了一段文言文出来给我
Grok用时太慢（都是免费账户），但是给出了正确的出处，用了一两分钟得有
deepseek用时12s，给出正确出处

Alaaddin1013

chatgpt最近偶尔发生中印混杂的情况。

佛剑分说

飛霞精灵 发表于 2026-5-5 14:42
一般最好策略就是直接要求提供一些权威史料网站的史书原文了。
否则的话真是能现场编一段。甚至有时候会 ...

最好的策略是完全不使用ai来帮你搞历史
个把月前在外野就见过一个用ai搞史料跟人辩论的哥们儿，非常难绷