找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1367|回复: 8

[漫画] 藤子不二雄奇想故事集有人入了吗?

[复制链接]
     
发表于 2026-1-25 13:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
和谐力度怎么样?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2026-1-25 17:23 来自手机 | 显示全部楼层
和楼主一个想法,想入,有书报了吗?
回复

使用道具 举报

     
发表于 2026-1-25 18:46 | 显示全部楼层
我更想问哆啦A梦入哪套更好,大陆版可以吗
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2026-1-25 19:46 | 显示全部楼层
SorroFrost 发表于 2026-1-25 18:46
我更想问哆啦A梦入哪套更好,大陆版可以吗

吉美最新版翻译和质量应该还凑合,但不建议买。这家出版社对《哆啦A梦》,就是精准拿捏中老年粉丝情怀,变着花样糊弄事儿骗钱。最早那一版连机翻都不如的灾难级翻译,比如“八岐大蛇”翻成“山田的落日”,到后来卖一千多块的所谓豪华全彩版大面积开胶掉页。说白了他们从来没尊重过作品,更没尊重过读者。每次都是换个封面改个噱头,每次赌的就是老粉丝们“或许这次不一样了呢”的心理。

回复

使用道具 举报

     
发表于 2026-1-25 20:07 | 显示全部楼层
大概率有和谐,不要太抱期望
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2026-1-25 21:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 数独无双 于 2026-1-25 21:14 编辑
astrayl 发表于 2026-1-25 20:07
大概率有和谐,不要太抱期望

挡住欧派什么的可以接受,主要顾虑是故事收录不全,比如那个女性掌权的社会男的花钱体验当大爷的故事什么的
回复

使用道具 举报

     
发表于 2026-1-26 01:07 | 显示全部楼层
扔子那个小圈没了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2026-1-26 01:21 | 显示全部楼层
数独无双 发表于 2026-1-25 21:13
挡住欧派什么的可以接受,主要顾虑是故事收录不全,比如那个女性掌权的社会男的花钱体验当大爷的故事什么 ...

吉:那个真是对女拳的迎头痛击
      最可怕的是,老师其实根本没想痛击女权,反而还是有点欣赏女权的。
      看完这个,真的是明白了女权和女拳的区别。
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2026-1-26 10:54 | 显示全部楼层
吉黑尽阵 发表于 2026-1-26 01:21
吉:那个真是对女拳的迎头痛击
      最可怕的是,老师其实根本没想痛击女权,反而还是有点欣赏女权的。
...

置物柜,退休和退食,这俩感觉也有点危险
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2026-1-31 21:45 , Processed in 0.039708 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表