suzerain：故事驱动键政模拟器

habita · 发表于 2024-8-9 11:47

之前一直在关注这个游戏，奈何架空世界观+大文本量+无中文始终没下定决心去玩，最近看见有了各种汉化补丁也就尝试了下，把本体和DLC都通了一遍，不得不说挺不错的。

虽然是架空世界观，但是各种历史梗的复现不难猜出背后的原型，看着总是让人会心一笑。游戏里面对于各个势力的架构也很不错，比起P社的大战略类型，本作更加聚焦在个体的角度上去实现自己的政治理想，也非常具有挑战。

游戏的DLC也挺有意思，离开了原有的国度选择了一个远方邻国作为新的舞台，相较于本体的初见杀，DLC的难度实际上还是简单了不少，但也有另一番趣味。总体来说是款强烈推荐的游戏。

dumplingpro · 发表于 2024-8-9 12:16

之前啃英文真的痛苦，赞美汉化。

忧蓝 · 发表于 2024-8-9 12:22

强推+1 官方在做汉化了

busuji · 发表于 2024-8-9 13:20

搜了下，本来以为是当国王（或者将军，或者上帝），结果是当总统。就不太感兴趣了

habita · 发表于 2024-8-9 13:53

busuji 发表于 2024-8-9 13:20
搜了下，本来以为是当国王（或者将军，或者上帝），结果是当总统。就不太感兴趣了 ...

DLC可以当国王

ジュリア · 发表于 2024-8-9 17:43

索德兰很不错，政治角力写的很靠谱

Yukyaku · 发表于 2024-8-12 13:34

就蹲里齐亚汉化

青冥 · 发表于 2024-8-12 13:41

这个放愿望单好久了，就是看到没汉化，文本量太大又比较专业，几次打折都一直没买。如果出了官中那就要去支持一下了。

shishazhe4 · 发表于 2024-8-12 13:45

有汉化了？？？

加富尔 · 发表于 2025-7-11 19:22

本帖最后由加富尔于 2025-7-12 00:06 编辑

参与了一点这游戏的汉化工作，这两天官方把给志愿者的回馈发下来了，一个无印版CD-KEY不包含DLC。

身边感兴趣的朋友早就买了，没买的也没啥兴趣，问了一圈送不出去，还是在泥潭赠有缘人吧，有兴趣的朋友请PM，先到先得。

BTW，官中虽然翻译完了，到发布应该还有很长时间，所以目前游戏还是没有官中的。也希望这游戏官中发布后能有更多国内玩家接触吧，真是很不错的作品。

编辑：已送出

UnknownRei · 发表于 2025-7-11 19:40

索德兰一周目太容易初见杀了，以为是端水模拟器，结果瞻前顾后者死无葬身之地，多周目玩着又不由自主功利背板

还是一周目啥也不知道一脸懵逼在各方夹缝中被送上人祭位体验最好

DLC里奇亚初见端水走和平路线倒是简单的多，还能拿true master of crisis，骄傲的做完了小工作，成就感爆炸

匿名用户 · 发表于 2025-7-12 00:47

加富尔发表于 2025-7-11 19:22
参与了一点这游戏的汉化工作，这两天官方把给志愿者的回馈发下来了，一个无印版CD-KEY不包含DLC。

身边感 ...

请问下官中和民间汉化的差别会很大吗？

另外，提到的“发布还有很长时间”，是以数个季度来说的还是以数个月来说？

laosai13 · 发表于 2025-7-12 01:23

社区汉化哪个版本比较好用，想用sd玩希望官中赶快出

加富尔 · 发表于 2025-7-12 01:53

匿名用户发表于 2025-7-12 00:47
请问下官中和民间汉化的差别会很大吗？

另外，提到的“发布还有很长时间”，是以数个季度来说的还是以数 ...

我没有玩过民间汉化，很多名词应该翻译差别很大。官方汉化版在名词的规范上以及文本的优化上下了很大的工夫，但肯定不会让所有人都满意的，习惯了民间汉化/民间称呼的应该会有一些名字不习惯，而且官方汉化也没有在这方面根据民间习惯调整。

时间不好说，年内应该可以了，还是以官方发布为准吧。

阿萨辛艾沃尔 · 发表于 2025-7-12 09:55

laosai13 发表于 2025-7-12 01:23
社区汉化哪个版本比较好用，想用sd玩希望官中赶快出

贴吧置顶的就行了，官方汉化也邀请了他

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[PC] suzerain：故事驱动键政模拟器