找回密码
 立即注册
查看: 4304|回复: 23

[分享] [访谈译介]柴田胜家勇闯百合姬:百合&SF,我们都有光明未来

[复制链接]
     
发表于 2022-5-31 19:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 スピードワゴン 于 2022-6-1 15:40 编辑

说到百合访谈,您得瞅瞅:

百合让我成为人(一)——《里世界郊游》宫泽伊织专访

百合让我成为人(二)—— 对谈◆宫泽伊织×草野原原

百合多样性的时代:和宫泽伊织畅聊2018年百合 × SF

由百合爱好家讲述「不只有尊的高浓百合世界」


※本篇访谈公开于2019年6月5日(最早载于SF Magazine 2019年2月号),原文请见:『コミック百合姫』歴代編集長インタビュー(聞き手:柴田勝家)

标题、注解及图注均为自拟,请勿介意w



「渗透与扩散」的百合&SF,我们都有光明的未来——《Comic百合姬》历代主编访谈实录【采访人:柴田胜家】

文/柴田胜家

二〇一八年十一月十六日 于・一迅社


为纪念开办“早川文库百合SF特展”并作为本刊热卖回馈,现将SF Magazine 2019年2月号百合特集的专栏企划精选内容予以公开。本次公开的内容,即收录于2018年秋季,由SF作家·柴田胜家和《Comic百合姬》初代&现任主编共同参与的访谈一则。

SF Magazine 2019年2月号为该刊首次百合特集,内容除常规连载、短篇小说和访谈随笔外,还包括宫泽伊织、森田季节、草野原原、伴名练、今井哲也为本合集特别创作的百合SF作品。本合集一经推出即广受欢迎,实现其创刊以来首次三刷。后相关作品结合后续新作组成“世界首部百合SF杰作选”《献给群星的花束》

《comic百合姬》是一迅社所发行的月刊百合漫画杂志。每月18日发售。杂志中既有短篇漫画,亦有连载漫画。连载的漫画中还有《摇曳百合》、《柑橘味香气》、《捏造陷阱》等作品被动画化

柴田胜家,日本SF作家,生于1987年,本名绵谷翔太。大学在读期间以《ニルヤの島》获早川SF大赛大奖,以此作家出道。2018年以《云南省夙族VR技术使用案例》获第49届星云奖日本短篇部门大奖;2021年以《アメリカン・ブッダ/American Buddha》获第52届星云奖日本短篇部门大奖。其笔名“柴田胜家”来自其在校期间的绰号,虽一度将笔名改为其本名,后仍用回“柴田胜家”

值此百合特集之际,特对当下“百合”题材领头羊杂志《Comic百合姬》的创刊主编中村成太郎,以及现任主编梅泽佳奈子两位进行访谈。

洒家也乃深爱百合之身。本次到访堪称百合大本营的一迅社旗下《百合姬》编辑部,实为领略个中秘辛。在此期间,与二位围绕“百合与SF”这一题材进行了一番意义非凡的探讨,深感收获颇丰。


■ 1 所谓“百合”,是何题材?

柴田 一开始,还请两位面向尚不熟谙百合这一题材的读者朋友,介绍一下该题材所指向的是具备怎样倾向的作品。

中村 想要一言以蔽之实在有些为难,我以为是“以第三者的视角观察并感受女性二人之间的关系的作品”吧。

梅泽 确实如此呢。只存在于女性之间的关系性、或者说是一方对另一方所抱有的感情,从第三者的视角进行解读——感觉确实是这种倾向。虽说如此,将何种情形视为百合,在《百合姬》的作者群体中也各不相同,读者之中更是秉持各种各样的“这是百合”的认知,因此在这方面也不好过多限定,只能交予各位的想象力任意发挥了。

柴田 和SF殊途同归呢。SF也存在无法被归纳在某一个定义内的情况,“这也算SF吗?”或“这里体现着SF的旨趣”等等类似的议论,一直以来可谓屡见不鲜。

梅泽 提到SF,感觉以前就有相当数量的铁杆粉丝在支持,而最近又经动画和游戏等渠道涌入不少年轻群体,给人一种受众不断增长的印象。在此意义上讲,感觉和百合这近十年来的趋势的确颇为相似。以前的百合,也限于该题材的核心粉丝才乐在其中,由此发展了一段时间之后,对百合的共识才逐渐形成,终于让人有种“这一题材也迈向了成熟”的实感了呀。

柴田 综观定义之争和近来趋势云云,窃以为百合与SF确有着相似的历史。接下来,关于百合题材的历史和代表性的作品,还请两位不吝赐教。

中村 说起百合的历史,便会追溯到由吉屋信子开启的少女小说的先河,而在少女漫画之中也有着描写女性间恋爱的题材。而在这女性群体静谧享受的长河之中,诞生了少女小说《圣母在上》。在我看来,由此开始,为这仅存于女性之间的纯洁关系而吸引的男性也增长起来。

柴田 从前只能在外张望的男性们,终于可以作为粉丝得见天日了呢。

中村 此外,一举改变《百合姬》命运的,即是《摇曳百合》广受好评而开创出的巨大的突破口。不强调百合为招牌,而是以“咱这儿可有满是可爱女孩子的搞笑漫画哟”的轻松语调吸引关注,让读者自行品鉴出百合的这一享受方式,似乎也得以推而广之。

柴田 从作品中品鉴出百合,窃以为大家也各自有不同的契机。顺带一提,洒家爱上百合的契机,正是一款名为《アカイイト/红线》的游戏。而其续篇《アオイシロ/青城》的漫画版,也在您《百合姬》上连载过呢。

《红线》为SUCCESS公司发售的和风奇谈恐怖冒险游戏,发售平台为PlayStation 2(分级15岁以上对象),于2004年10月21日在日本发售。其讲述的是以现代为背景,围绕着“贡品之血”的持有者·女主角羽藤桂展开的人妖跨越千年的羁绊及恩怨之故事

梅泽 记得《红线》是和风奇谈百合题材,还相当硬核呢。

柴田 当时的novel game/视觉小说中还残留着奇谈题材大流行的余韵。而在此之中,我认为百合也被作为引领读者品鉴的途径被接纳其中。先有某种题材的流行,然后将百合这一形式与之相连。所以在我看来,时下的所谓百合SF,或也是近来SF整体蓬勃发展的一种体现吧。

待续

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

评分

参与人数 3战斗力 +4 收起 理由
hymbz + 2 好评加鹅
雀斑 + 1 好评加鹅
节艾司 + 1 好评加鹅

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-6-1 15:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 スピードワゴン 于 2022-6-2 14:51 编辑

■ 2 创刊以来,《百合姬》之变

柴田 体感而言,曾主要面向女性的百合作品,约自上世纪90年代后半始、到2000年代期间,逐渐开始容纳男性·爱好者。据悉,《百合姬》前身《百合姐妹》创刊于2003年,其间又有怎样的来由呢?

中村 真要说到最初的契机,其实是因为我当时巨沉迷《Noir/黑街二人组》这部动画。看过之后我便有了“这样搞能行!”的念头,于是提出了《百合姐妹》的企划书。虽然当时被否决暂时搁置,而之后恰逢《圣母在上》横空出世,又以“改成这种视觉风格总能行了吧”的想法重新提交企划,终于促成了本书创刊。

《黑街二人组》为BEE TRAIN公司制作、真下耕一担任监督的26集原创动画作品,首播于2001年4月,讲述了失去记忆的少女夕丛雾香与欧洲黑社会舞台杀手米雷优组成杀手组织NOIR一同进行杀手工作的故事

柴田 《百合姬》的起源,竟然和月村了卫老师担任原案·构成·脚本的《黑街二人组》相关联……!由此诞生了《百合姐妹》,敢问当时又是何种境况呢?

梅泽 最初我们的定位是面向女性的漫画杂志。当时所请到的作者群,也主要包括活跃在《美少女战士》同人志创作中的老师们,以及BL领域中似能刻画女性的各位作家老师,所以当时的主要读者群体中七成为女性呢。

柴田 早期的《百合姐妹》及《百合姬》,曾开设过对其他题材的小说和动画进行“这可是百合”的介绍专栏呐。洒家可未错过!

梅泽 甚至还有过硬要把手机小说【※】宣称为百合的时候呢(笑)。

※【手机小说】即【ケータイ小説】,为一种流行于功能机/翻盖机时代的电子小说

柴田 简直和早期的《SF Magazine》一模一样呐!都是积极地对其他题材其他媒介的作品进行介绍。全国的粉丝都由此集中在这一本杂志之下,读者投稿栏非常活跃,甚至还曾有宣传同人志之类的栏目呀。

中村 的确。不过我以为,这就是身为唯一无二的专题杂志的宿命,都企图在同一本杂志中回应所有读者的各色需求。收获好评的同时,也有“这才不是我想看的百合”以及“还是曾经的《百合姐妹》好呀”等等声音,这十五年来可谓不绝于耳。

柴田 说起变化,《百合姬》于2010年转变为隔月发行之时,感觉也迎来了作为杂志的转型期呀。

梅泽 因为自《摇曳百合》的大热而涌入了大量新进读者,发生了男女比例变为7:3的逆转现象吧。女性读者并未减少,而是有许多男性的新读者来到此地。

柴田 感觉由此百合被更广泛的人群所认知,得以作为一种题材稳住了自己的阵地。

梅泽 以前虽有男性向百合和女性向百合这种明确的区分,而发展到现在,这种区分性别的商业策略本身也已经失去了意义。少女漫画不乏男性享受,反之经动画化的男性向作品也有女性乐在其中。当下的环境,已不会过分拘泥于男女比例云云了呀。

待续

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-6-2 14:49 | 显示全部楼层

■ 3 题材的扩散与近年的人气

柴田 我个人的感觉是,百合作品从2000年代中期开始增长,也作为一种题材被逐渐认知。那么请问百合业界的动向,又有着怎样的变化呢?

中村 时至今日,百合这一题材的存在已广为接受,而在当初,“百合”一词本身便难以获得理解,所以我们一开始是通过广泛介绍作品,来促使百合题材获得大众认知。

柴田 普及一种的题材的工作可谓至关重要呀。比如BL就经常被和百合进行对比,而在BL中粉丝之间的交流也是其根深蒂固的文化之一呢。

中村 从万事万物中品鉴出BL,这种粉丝的感受力令人赞叹。而由此觉察到的是,百合领域还没有如此境界的妄想力,而是在被提示了“这是百合哟”才会将其当作百合来欣赏。其实在其他领域的作品中,有着海量的以百合视角也可享受的动画和漫画等,而我们想借此让读者获得的,正是能关注到其他作品中的百合芬芳、对其擅自发动妄想的能力(笑)。

梅泽 BL中的一部分读者,倒不如说其本身就具有观赏方式历经训练的特质,而反观百合,可能一开始就没有“这样的才是百合”这种明确的定位存在。

柴田 有点偏移了话题还请见谅,请问该如何理解百合和BL的区别呢?

梅泽 较大的区别在于,BL中多见的是开篇即是sox、恋爱戏码后来跟上的情况。而换成百合,虽然也有包含肉体描写的作品,而那多是心心相连后水到渠成的sox、或是伴随着各种纠结心绪……要是没有对这般过程的细致描写,似乎就少了许多情绪感、难以从中感到萌点了。我觉得,于百合而言,饱含感情的关系性十分重要。

柴田 说的没错呀。如此想来,所有呈现出饱含感情的关系性的作品,都可以用于锻炼对百合的感受力。

梅泽 近年来时常能在推特上见到《Love Live!》和《舰队collection》等作品的百合系二次创作,从中隐约能感受到这种妄想的乐趣在逐步扩散的趋势。

中村 我感觉从《轻音少女!》那时起就在一点点体现这样的倾向了。

柴田 对于男性阿宅所喜欢的作品,这一时期竟然涌现出百合式的观赏角度了呀。当时既有《东方Project》和萌系四格漫画的热潮,又有《魔法少女小圆》和多部偶像作品,《强袭魔女》《少女与战车》也不例外呐。迈入2010年代,感觉此番热潮大有加速之势。

此外,作为上述热潮的前兆的百合作品,2009年的《ささめきこと/轻声密语》和《青い花/青之花》的动画化也功不可没。

《青之花》为J.C.Staff公司制作、カサヰケンイチ担任监督的11集漫改动画作品,首播于2009年7月,改编自日本漫画家志村贵子原作的同名漫画,故事以就读于不同女子高中的两位女主角为中心,描述她们如何在友情与爱情之间找寻自我的青春物语

梅泽 《青之花》可是绕不开的作品呢。

中村 原作者志村贵子老师的作家性实在了不得呀。本作在集结了70年代少女漫画所培育凝结的王道精华的同时,更充分发挥了志村老师的个性,诞生出新的百合。

柴田 看来正是在热潮来临之前,便已培育出接纳王道作品的土壤了呀。

中村 说到最近,《citrus/柑橘味香气》这部作品便已实现动画化。虽然过去曾有过以百合为主题的作品鲜少动画化的时期,而在题材被广泛认知之后,读者则不分男女地大量涌入。此外,本季(2018年秋)也有《やがて君になる/终将成为你》正在热播呢。

《终将成为你》为TROYCA公司制作、加藤诚担任监督的13集漫改动画作品,首播于2018年10月,改编自日本漫画家仲谷鳰原作的同名漫画,讲述不明白与人恋爱的心情为此感到烦恼的小糸侑,与不论被谁告白都无法喜欢上对方的学生会成员七海灯子之间的青春故事

梅泽 是那部连载于《电击大王》的作品呀。在其他杂志上涌现的百合主题的长期连载成为大热作品,我想也有助于这一题材获得更为大众的认知度呢。

中村 而且《终将》是完完全全将百合作为头号招牌,能做到如此地步,我认为实在是了不起。

柴田 《百合姬》的作品,最近也在相继动画化呐。

梅泽 大家时机正好重叠,实在感激不尽,从1月开始,《天使降临到了我的身边!》这部日常系动画也将开始播放了。

柴田 如此说来,关于现在的《百合姬》,我想也是时候向二位请教一二了。首先,今后杂志会采取怎样的方针呢?

梅泽 本刊当初月刊化之时,百合这一概念尚未完全渗透,所以当时是以与一般向漫画杂志竞争为目标。方针是让对百合不感冒的读者,也能从+α/附加元素的部分产生兴趣。窃以为这在一定程度上获得了成功,而我认为今后则正相反,必须回到以真正的王道百合作品为基石、打造持续输出作品的专题杂志的这一定位上才行。另外,不止是漫画作品,专栏和小说连载、与动画的联动内容等,这些多少能丰富杂志阅读体验的内容,今后也想多多发展。

柴田 看来正是因为百合题材获得了广泛认知,此后也确实是回归初心的大好时机了呀。贵刊连载的作品之中,敢问哪些是人气作品呢?

梅泽 《摇曳百合》自不用提,此外还有《私の百合はお仕事です!/百合是我的工作!》这部作品,讲述将百合作为主题概念的特色咖啡店的故事,也颇有人气呢。

柴田 洒家可喜欢了呀!

梅泽 百合、或说模仿sœur(法语“姐妹”之意)的姐妹制度,被应用于咖啡店而引发的一系列故事,这部作品不仅能让对百合兴趣缺缺的读者也能享受,同时描写的女孩子外在表现和精神内面的差异、以及女生之间细致的关系性,也能让人深深地品味到百合。

柴田 就我个人而言,真是相当喜爱女仆咖啡店【※】,女孩子之间关系友好亲密的模样实在太棒了呀~洒家经常代入作中客人的视角观看,期间还会不住地“嗯嗯~~”作响呀。

※【柴田对女仆咖啡店的喜爱】,或将体现在2022年6月29日发售的新作《メイド喫茶探偵黒苺フガシの事件簿/女仆咖啡侦探黑莓Fugasi事件簿》,其商品解说为:舞台是·秋叶原、侦探是·女仆酱!身为破格的SF作家兼破格的女仆咖啡爱好家·柴田胜家,一手带来女仆咖啡 × 本格推理!

梅泽 非常感谢。本作不仅受到男性好评,在女性之中也颇有人气。在我看来,其在深入体现百合旨趣的同时,对友情的描写也认真到位,这一点真是颇具魅力呀。

中村 还有《徒然日和》您作何感想呢?

柴田 啊啊——!好爱的!

梅泽 《徒然日和》作为女生之间的群像剧,虽然基本上没有明确的恋爱感情描写,却仿佛是截取了四个女孩子日常生活的青春一页,实在是尊得不行。同时也可以当作百合的入门必读篇目。

柴田 日常中的交际、感情上的往来,就是别具风味的呀。

梅泽 方才提及的两作在方向性上还算清爽宜人,而本刊还有《たとえとどかぬ糸だとしても/即使这份思念无法传达》这部略显苦涩的漫画,讲述的是女高中生爱上了本是儿时玩伴却嫁给自己哥哥的那位女性,由此引发了描绘出苦闷情感的故事。这是一部并不回避对扭曲阴暗的感情描写、刻画出只有女性之间才能构建的关系性的作品。

柴田 这部作品中的紧张感,我好爱!

梅泽 此外还有あおのなち老师所著的《きみが死ぬまで恋をしたい/与你相恋到生命尽头》。这一部在《百合姬》中堪称异色,讲述的是使用魔法的少年少女被学校作为兵器培养的世界观下的故事。其所描绘的是平凡的女孩子和拥有特殊能力的谜一般的女孩子共同生活,时而要赶上战场、随时可能送命,在这样的日常之中所孕育的感情。《百合姬》的连载作品竟然真的有角色会死,这一点来看实在异常,但在我们看来,あおのなち老师正是具备一边直抵全新境地、一边让读者为之感动的超绝笔力的作者。以《百合姬》的立场,本作也是非推不可的。

待续

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-6-4 13:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 スピードワゴン 于 2022-6-4 14:31 编辑

■ 4 百合与SF,丰盛的时代

柴田 到此让我来请教一下百合与SF。最近对于SF读者而言,已将宫泽伊织老师的《里世界郊游》作为百合接纳,此外草野原原老师的《最后也是最初的偶像》也在此列。

梅泽 连《百合姬》编辑部里也有敢于直言喜欢《最后也是最初的偶像》的人呢(笑)。

柴田 大概从去年开始,作家老师之间“想写百合SF啊”的声音便日益壮大。大家都在谋划,在题材领域的交界之处,说不定还能诞生更多优秀的作品。在漫画领域也有《イヴとイヴ/伊芙和伊芙》(長代ルージュ著)这样的作品呐。

《伊芙和伊芙》为長代ルージュ出道短篇集,内容包含讲述以宇宙为舞台的宏大故事、“百合妊娠”的加笔修正重制版、性处理机器人与漫画家少女的身体关系、腐女子之间的可能性与关系性等6作;其他作品多散见于e开头的神秘网站w

中村 《少女终末旅行》(つくみず著)应该也算呢。

梅泽 我个人是很喜欢SF的,由我看来,在SF中去感受认知世界的方式正是其魅力所在。说到最近的百合SF,多是设定在反乌托邦的、后启示录的世界之中——我觉得《少女终末旅行》正是其中典型——在走向终结的世界,只剩两个女孩子存活的这类作品,感觉比较常见。而这和我曾爱读的SF有些许偏差,也不知是不是创作者和读者的刻意追求,这究竟是怎么回事呢?

柴田 从创作者的立场来看的话,本来SF就是一边思考着世界的扩张、人类的进化,一边所进行的创作。不过呢,当然这是洒家个人的感受,觉得总会有只靠这些思考就无法继续创作的瞬间。而在此时,就会沿着“人类将在世界之中如何生存下去”的思考,变换创作思路。于是这时,就会将焦点对准个人之间的关系性。说起百合,主题便很容易抵达“你与我”之间两人的关系性。过去曾有“世界系”【※】这一词汇,落脚点在于人类之间的关系性,宏大的世界则作为背景被描写,这样的小说创作法我想也是有的。

※【世界系】,日本亚文化作品的故事分类用语,虽无准确定义,但通常被描述为“主角与伙伴(我与你)的行动影响整个世界的命运”的故事,《最终兵器彼女》《你的名字》等作品被认为是其典型

梅泽 我想,SF的主题不止关乎世界,也有探索人类心灵的类型。在我个人读过的作品里,就有长谷敏司【※】的《あなたのための物語/为你而写的故事》和Connie Willis/康妮·威利斯【※】的《PASSAGE/航路》可供列举……本来是关于个人与世界的关系性,却转为描写两人之间的作品,这莫非是近来的流行趋势吗?

※【长谷敏司】生于1974年,为日本SF作家,著作涵盖轻小说到硬核SF,作品包括《圆环少女》《BEATLESS》等

※【康妮·威利斯】生于1945年,为美国科幻名家,6次获得星云奖,10次获得雨果奖,多次获得轨迹科幻作品奖等各种主要科幻奖项。她于2012年获得“达蒙•奈特纪念大师奖”,也因此成为第28位“科幻大师”

中村 我想,是因为只有少女两人存在的情景更好写吧。虽然不是SF,但在之前提到的《黑街二人组》中,两位主角就仿佛被周遭社会隔绝开来,真的变成只有她们两人的世界了呢。

柴田 因为两个人类之间就是最小的社会吧。核心是人类之间的关系性,由此诞生的即是社会。描写社会也是SF的一个侧面,所以我觉得百合和SF真的很搭耶。

今年是伊藤计划老师的《ハーモニー/和谐》刊行十周年。我想这就是呈现在SF粉丝面前最宏大的百合SF了吧。整个世界落足于少女们的关系性上,由此来推动故事展开。我以为伊藤老师本人倒并没有那么强烈的百合意识,但站在读者的角度而言,又不禁要将其视为浓厚的百合作品流传于世呀。

2015年,伊藤计划原作改编动画电影《和谐 Harmony》上映

梅泽 讲述的是两个女孩子改变世界、并且抛弃世界的故事呢。以百合为主题的同时,在SF上又有极高的完成度,从两相结合的这一点来看,在我拜读过的作品中已无出其右。

柴田 所以将其作为一个突破口是确凿无疑的。关于SF作家和粉丝们的百合意识,请问您有何感受呢?

梅泽 宫泽伊织老师的访谈《百合让我成为人》不就很棒嘛(笑)。而老师本人也亲自尝试成为Vtuber,这一轻盈敏捷的行动力可说值得效仿。毕竟Vtuber里也有两个女孩子尬聊一整集的直播内容,光是这些便能营造出让人痛感百合的瞬间呀。

柴田 作为百合迷成为话题热点,光是如此便会让主动关注的人为之增长。SF也好百合也好,拉近作者和读者的距离,由此促成的交流也许更有助于繁荣发展吧。

梅泽 感觉上来说,作者老师自身对百合有着强烈的执着,同时这也传递给读者,由此便会形成良好的互动作用。直到不久之前,连轻小说的领域里也鲜见以百合为主题的作品。而到现在,《安达与岛村》成为大热作品,实在令人欣喜。以前以百合为主的(轻)小说只有像瑞智士记老师的《幽霊列車とこんぺい糖/幽灵列车与金平糖》和森田季节老师的作品等,名单实在屈指可数。《不動カリンは一切動ぜず/不动火轮一动不动》(森田季节著)也可算是百合SF吧。现在这些也越来越多了,我觉得形势十分喜人呢。

柴田 几年前在早川SF大赛颁奖礼上,我曾和同期作家伏见完【※】老师聊到“伏见兄,要是啥时候百合SF能流行起来就好了呀!”而数年之后,竟发展到如此地步。伏见兄!你在看吗……真是令人感动哟。

※【伏见完】日本SF作家,生于1992年,毕业于早稻田大学文学部,2015年以被收录于《伊藤计划tribute》合集的《仮想(おもかげ)の在処/假想(遗容)之所在》 出道,描绘因技术而扭曲的姐妹和家庭关系;2018年参与早川书房《百合SF Guide 2018》编写

待续

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2022-6-6 16:34 | 显示全部楼层

■ 5 面向更远的未来

柴田 接下来还想聆听两位对百合SF的展望。如前所述,百合和SF两个题材在发展路径上,确有着相似相通的部分。如同SF圈层中流行的“渗透与扩散”这句话,通过题材的一般化,有意不再明言为SF的面向大众的作品由此增长。而我以为,也许如今百合的状况也与之相近。即使显而易见是百合、却能让不以百合视之的人群也能乐在其中的作品,正在不断增长……仿佛就是这样一番局面。

中村 (百合)大热作品中多数都是如此呢。

梅泽 《天使降临到了我的身边!》也是,就算对百合无感也能体会到趣味,而且还包含姐姐×萝莉的要素在内。

中村 《黑街二人组》不以百合视角观看也能享受,而《少女终末旅行》不看成SF也好、甚至不被当成百合也好,照样饱含乐趣。这也许就是不分题材也能感受到的共通的快乐吧。

“要素丰富”的《天使降临到了我的身边!》(椋木ななつ著)和斩获日本第50届星云奖漫画部门大奖的《少女终末旅行》(つくみず著)

柴田 以更加深入享受作品乐趣的视角,能让大家感受到作品中百合和SF的意识就更好了呀。为起到引入的作用,题材之间开始互相交汇,让洒家也十分欣喜。

梅泽 确实如此。感觉两者之间就像在互相刺激,再随之扩散开去了呢。

柴田 说不定会有《百合姬》和《SF Magazine》共同滋养出的创作者涌现呐。让我们静待五年后的未来吧。

最近几年来百合这一题材的发展,在我看来堪称迅猛。敢问是否有过作家和作品在增长的实感呢?

梅泽 比起说是“稳步增长”,我感觉是似乎有什么导火索或大转机之类的事件发生。就《百合姬》而言,《摇曳百合》就处于这样的位置上吧。而要说王道的百合,就要数最近的《终将成为你》巨大的存在感了。

柴田 动画、电影和主题合集,各种体裁争相涌现。在SF领域,也有草野老师和宫泽老师等,冲锋在前的人物接连不断。

梅泽 由创作者这一方冲锋在百合的最前线,确实产生了很大影响呢。谈论关于百合之事,毕竟需要相当的勇气,而有各位作家老师愿意打头阵为我们发出心声,也实在是感激不尽。

柴田 洒家之后也得说点什么,不跟上宫泽老师的步伐迈上战场可不行呐。最后,请问有没有什么事项要告知大家呢?

梅泽 《Comic》百合姬二月号将于12月18日发售、《柑橘味香气》虽在十卷宣告完结、相关的外传作品《柑橘味香气+》也已开始连载、此外《天使降临到了我的身边!》的动画即将于1月开播了!

柴田 真是令人期待。今日有幸聆听两位分享,十分感谢!

(完)

——五年之约,就要到了。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-5-31 19:22 来自手机 | 显示全部楼层
以为是破竹柴田,鬼柴田的那个战国武将
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-5-31 20:06 来自手机 | 显示全部楼层
这肥仔,叫柴田胜鹏算了
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-5-31 20:20 来自手机 | 显示全部楼层
有人客观给评价一下红线吗,我就觉得片头曲好听,过了10年才玩游戏,读了那个一开始车站碰见的女人的路线,也太没劲了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-5-31 20:27 来自手机 | 显示全部楼层
节艾司 发表于 2022-5-31 20:20
有人客观给评价一下红线吗,我就觉得片头曲好听,过了10年才玩游戏,读了那个一开始车站碰见的女人的路线, ...

当年还是可以的,结局挺多,很容易便当

—— 来自 Xiaomi Redmi K20 Pro Premium Edition, Android 11上的 S1Next-鹅版 v2.5.4

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
节艾司 + 1 好评加鹅

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-5-31 20:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 藤田有静 于 2022-5-31 22:16 编辑

雲南省スー族におけるVR技術の使用例
云南省夙族VR技术使用案例
这个胖子还有这篇著作,在译文科幻世界2018.7有出过
mega 2072514

另外也放他的另外一篇百合文「love letter from deadland」

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
スピードワゴン + 1 只看SF都忘了这篇w

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-5-31 21:07 | 显示全部楼层
这老哥人如其名不说还有标题雷击的作品
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-5-31 21:41 | 显示全部楼层
这作者感觉和战国柴胖也大差不差啊
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-5-31 21:43 | 显示全部楼层
是猛男啊!
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-5-31 21:48 来自手机 | 显示全部楼层
藤田有静 发表于 2022-5-31 20:57
雲南省スー族におけるVR技術の使用例
云南省夙族VR技术使用案例
这个胖子还有这篇著作,在译文科幻 ...

昨天才看了,原来作者是他
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-5-31 21:56 | 显示全部楼层
巧了。
2022.06.29
メイド喫茶探偵黒苺フガシの事件簿
柴田勝家

昨天看到这个消息,有群友就提了这篇访谈,今天就看到有人发……

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
スピードワゴン + 1 共 时 性

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-6-1 06:53 | 显示全部楼层
藤田有静 发表于 2022-5-31 20:57
雲南省スー族におけるVR技術の使用例
云南省夙族VR技术使用案例
这个胖子还有这篇著作,在译文科幻 ...

老哥解压缩密码是啥

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
藤田有静 + 1 全选一下

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-6-1 08:27 | 显示全部楼层
真正的柴田胜家也不过如此了吧(指身材)
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-6-1 08:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 ネロ 于 2022-6-1 08:47 编辑
节艾司 发表于 2022-05-31 20:20:03
有人客观给评价一下红线吗,我就觉得片头曲好听,过了10年才玩游戏,读了那个一开始车站碰见的女人的路线, ...

乌月?
邂逅三天就殉情线只是开胃菜而已
这游戏个人觉得最精华的是朔夜线和望线,顺序上也是这样
因为这游戏通过每条路线在着重刻画的其实是桂这个人,尤其是bad end
论为什么她是百合界第一诱受

另外,这游戏cv和演出加成很大,不建议读文本

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
节艾司 + 1 好评加鹅

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-6-1 08:58 来自手机 | 显示全部楼层
ネロ 发表于 2022-6-1 08:41
乌月?
邂逅三天就殉情线只是开胃菜而已
这游戏个人觉得最精华的是朔夜线和望线,顺序上也是这样

我玩了游戏,记得有个野生幼女是钉宫配音的。Uzuki结局好像是去主角学校接她。印象里游戏宣传语是“把鲜血献给姐姐吧!”我还想这给多劲爆,要么我把双眼也献给姐姐吧。结果到底没搞懂血条是干什么用的。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2022-6-1 09:00 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-6-1 09:11 | 显示全部楼层
节艾司 发表于 2022-06-01 08:58:46
我玩了游戏,记得有个野生幼女是钉宫配音的。Uzuki结局好像是去主角学校接她。印象里游戏宣传语是“把鲜 ...
因为乌月是唯一一个没吸血(zuo ai)的

你那个标语是指的柚明
能在柚明线能听到皆口裕子配吮吸音哦

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
节艾司 + 1 好评加鹅

查看全部评分

回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-6-1 09:40 | 显示全部楼层
BlueDrii 发表于 2022-6-1 09:00
19年的科幻世界译文版日本特辑中翻译了一篇小川一水的百合科幻,当时编者在结语中提了一嘴日本出的百合科幻 ...

楼主翻了不少吧

然而那本小川一水已经大幅加笔书籍化,前段时间出了第二卷并且漫画化进行中了。那个短篇已经远远不够看了(
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2022-6-1 10:14 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2022-6-1 10:32 | 显示全部楼层
节艾司 发表于 2022-06-01 08:58:46
我玩了游戏,记得有个野生幼女是钉宫配音的。Uzuki结局好像是去主角学校接她。印象里游戏宣传语是“把鲜 ...
因为女主是诱受 攻略每个角色的路线的结局cg就是被对方吸血(做菜)“姐姐”是可攻略角色之一的表姐 算是里主角吧(表主角就是那个帅气长发妹)

  -- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

评分

参与人数 1战斗力 +1 收起 理由
节艾司 + 1 好评加鹅

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-5-14 20:55 , Processed in 0.055627 second(s), 17 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表