请教韩国关于“倭色追放运动”对于日本动画的修改例子？

萌宅之眼 · 发表于 2022-1-7 17:21

对于新兴的韩国来说，当年被日本吞并的经历无疑是屈辱的。因为曾经遭遇过日本的强制文化同化措施。他们对于日本色彩也变得敏感。有专门的“倭色追放运动”。像日本动画，他们就要改。
我看到网上说，他们曾经将《棋魂》中的和服进行涂抹。并且将《光之美少女》中的和服换成韩服。果真有此事？可有图片为证？
我还听说像一些名词也做了韩国本土化的处理来个。这点让我想起了台湾。也是那样的。

蓝调低色温 · 发表于 2022-1-7 17:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gpx234mqx · 发表于 2022-1-7 17:40

不是山寨吗？

偶滴小乔 · 发表于 2022-1-7 21:06

https://www.bilibili.com/read/cv2225139

Q娃和服的不清楚，一般角色好像都会改姓名然后故事背景换成韩国。还记得个假面骑士BUILD里面地图也改掉了。

李霞 · 发表于 2022-1-7 21:10

https://weibo.com/2840087317/H92 ... t#_rnd1641561038893

量产失败型 · 发表于 2022-1-7 21:27

从前SNK的一些格斗游戏的韩版唐突地会改变一些角色的国籍,一种说法是要进入韩国市场登场角色必须得有韩国人,
但月华剑士的韩版8成角色改韩国名就不知道刮的什么妖风了

laputahao · 发表于 2022-1-7 21:39

那种俯瞰地球拉到日本的镜头棒版片源直接改成半岛棒子真的脑子不太对劲

—— 来自 Xiaomi MI 5s Plus, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v2.5.2

支仓爱理 · 发表于 2022-1-7 21:47

不愧是小中华

vuder · 发表于 2022-1-7 21:47

萌宅之眼发表于 2022-1-7 17:21
对于新兴的韩国来说，当年被日本吞并的经历无疑是屈辱的。因为曾经遭遇过日本的强制文化同化措施。他 ...

林有得，李阿宝，马沙你们都忘记了么

创始’’’天翔 · 发表于 2022-1-7 21:48

BV16P4y1H7d1 你可以看看

创始’’’天翔 · 发表于 2022-1-7 21:51

本帖最后由创始’’’天翔于 2022-1-7 22:03 编辑

还有棒子抄0079，电磁侠等一众名作，搞了个宇宙黑骑士。意外的找到了资源av1310751

杉田悠一 · 发表于 2022-1-7 22:52

我记得他们也搞过禁日令吧，是游戏还是动漫来着，

发财就手 · 发表于 2022-1-7 23:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

蓝调低色温蓝调低色温当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2020-2-8 头像被屏蔽	发表于 2022-1-7 17:27 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

发财就手发财就手当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2014-1-6 头像被屏蔽	发表于 2022-1-7 23:03 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[讨论] 请教韩国关于“倭色追放运动”对于日本动画的修改例子？