【XBOX360】战地2：现代战争 GS评分，优缺点翻译

antant

7.5  good

Gameplay  7
Graphics  8
Sound  7
Value  7
Tilt  8


Underneath its shiny new coat of paint, Modern Combat for the Xbox 360 is still basically the same, solid team-based shooter that was released last year on the Xbox and PlayStation 2.
在闪亮的新画面之下，XBOX360版的Modern Combat基本上依然和原来一样，还是那个去年在XBOX和PS2上发售的以独立小分队为基础的射击游戏。

The Good: Hotswapping adds a fun dynamic to the gameplay; lots of vehicles and weapons to play around with; varied campaign; 24 player online multiplayer.
优点：“热交换”（就是可以实时改变玩家控制的人物）给游玩添加了极大的乐趣；大量的车辆和武器可供游戏；多样的战役任务；多人游戏模式允许24名玩家同时在线。

The Bad: Arcadey, shooting gallery-like feel; vehicles don't control well; friendly artificial intelligence isn't so great.
缺点：感觉像是街机式的射击集合；车辆不太好控制；战友的AI不那么优秀。

krit

...
去店里面试玩了一下...
感觉很一般...

zyf

渣