现在vtuber的盛况，某种意义上也算复兴了已经消亡的文化吧

红茶绅士 · 发表于 2020-1-21 14:53

现在vtuber的B限直播或者分流转播的中文弹幕，各种用简体字表达日语原意的弹幕。而且现在已经成为某种文化了。
各种君日本语本当上手的弹幕之类的。

这也算是在另一种意义上通过现在的流行文化传播复兴已经消亡了的伪满协和语吧？而且还是各种DD的自发行为。完全可以说是群众的本意了。

拉格朗日乘数法 · 发表于 2020-1-22 02:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ahoge2004 · 发表于 2020-1-25 15:04

我觉得基本没关系
协和语的时代离现在的各位二次元太远了，几乎不可能有现在的二次元经历过
伪中国语更接近字幕组玩梗搞出来的塞氏翻译法，以及gal必备的机翻软件，和二次元散装工地日语

-- 来自能看大图的 Stage1官方 Android客户端

Redis · 发表于 2020-1-25 17:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[讨论] 现在vtuber的盛况，某种意义上也算复兴了已经消亡的文化吧

拉格朗日乘数法拉格朗日乘数法当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2019-5-10 头像被屏蔽	发表于 2020-1-22 02:27 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

Redis Redis 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2013-11-27 头像被屏蔽	发表于 2020-1-25 17:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报