据说泥潭有各种字幕组巨佬，问个做动画字幕的工具

ggxx同好

记得有种软件，可以识别影片上的字幕，转成文本，还能自动生成时间轴的
文本识别正确率不重要，主要想要它生成时间轴的功能
想用来做几个survive的字幕
求知道或者有的可以告诉下或者分享下

ReginaldMorgan

就手抄字幕工具呗，这种不属于自己做字幕的，属于民间折腾二手字幕用的

经典工具是esrxp，能识别字幕出现+生成图片+生成字幕轴，然后用其他ocr对图片做识别就够了。具体使用方法vcb论坛有教程

前段时间似乎还看到了vcb有人开发了别的手抄字幕工具，最近没时间研究你可以自己看看

ggxx同好

ReginaldMorgan 发表于 2019-11-12 10:58
就手抄字幕工具呗，这种不属于自己做字幕的，属于民间折腾二手字幕用的

经典工具是esrxp，能识别字幕出现+ ...

这工具可以，谢了

Frady燕

现在科技这么发达的吗想当年我还是用window movie maker做字幕的

ReginaldMorgan

antonygin 发表于 2019-11-12 11:19
有没有那种识别没有字幕的音轨转换成字幕+时间轴，也冲着时间轴用，字幕准确率不重要。 ...

音轨没有吧，知道的做字幕的都还停留在根据频谱图手动打轴的程度……


主要内嵌字幕在不做特效的情况下，字幕的颜色和边框的颜色都是已知固定的，可以很轻易地用图像处理的方式逐帧筛出来（然而手动筛查还是必要的），音轨的标准性差远了，普通工具不如手动打轴

可能未来机器学习技术有发展可能有人搞吧，目前我是不知道的，也可能我见识短浅

CatKo

上传油管，然后下载油管自动生成的字幕文件，把文本去掉就是一个时间轴，此法可以应对句子之间有一定间隔时间的视频。语速特快还每一句都连在一起的那种不推荐，建议自己打轴。
据说arctime有自动生成时间轴的功能，不过要开会员，而且我自己不是很喜欢arctime所以没有尝试过

  -- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

临界点

ReginaldMorgan 发表于 2019-11-12 12:19
音轨没有吧，知道的做字幕的都还停留在根据频谱图手动打轴的程度……

oppo手机自带这样的功能  PC有没有就不知道了
https://www.bilibili.com/video/av67220196

buailangtou

好像谷歌和有道有这种功能

xy2401

ytb 语音识别 生成字幕 机器翻译。一套全齐了

依然荏苒

antonygin 发表于 2019-11-12 11:19
有没有那种识别没有字幕的音轨转换成字幕+时间轴，也冲着时间轴用，字幕准确率不重要。 ...

arctime

midearth

原来有自动化手抄字幕的，怪不得最近多了这么多手抄的

----发送自 STAGE1 App for Android.

zhangqq_010

midearth 发表于 2019-11-12 16:56
原来有自动化手抄字幕的，怪不得最近多了这么多手抄的

----发送自 STAGE1 App for Android. ...

咋看出来是手抄的·····话说我还停留在用ageisub的阶段，毕业以后很久没再折腾过字幕了

czing

网易见外工作台