福田访谈原文

wang56438250

「アニメフィルムフェスティバル東京2019（AFFT2019）」では、9月28日（土）に新宿ピカデリーにて『機動戦士ガンダムSEED スペシャルエディション 虚空の戦場 HDリマスター』のトークショー付き上映会が開催された。

トークショーには、ラクス・クライン役の田中理恵さんと福田己津央監督が登壇。また、ニッポン放送アナウンサー・吉田尚記さんが司会を務め、放送当時と現在との作品へ対する心境の変化や、制作裏話などが語られた。



福田監督は『ガンダムSEED』の総集編3部作を制作するにあたり、富野由悠季監督に「『ガンダムSEED』で3本くらいの総集編を作りたいんですがどんなやり方がいいですか？」と質問したところ、アドバイスが記載されたマニュアルを渡されたとのこと。

富野監督からは「編集をする時は、クライマックスとクライマックスを繋ぎなさい」とアドバイスをもらったそうで、「アプローチと余韻はカットしてもいい、クライマックスとクライマックスを繋ぐことによってフイルムは流れていくから」と説明され、新作カットを入れ、編集し直したと語った。



また、田中さんは「20代の時にラクスを演じられて良かった」と当時から10年以上もの時間が経った現在を振り返り、「あの時に演じているラクスは、今は演じられないと思います。ラクスは考えさせられるセリフが多いので、今の私では色々考えてしまい、それが芝居に出てきちゃいそうな気がします」と胸中を明かした。

また、キャラクターの好みや作品の内容についても心に響く部分が変化したそうで、「当時はアスランやキラにときめいていましたが、今はムウやラウが素敵だなと思います」とコメントすると、客席からも同意の声が上がった。

続いて、本作の登場キャラクターの話題に。いまでも人気の高い”イザーク”について福田さんは「あれは関（智一）さんの力」と断言し、客席から笑い声が上がる。続けて、「キャラクターの最初のプロフィールと出来上がったキャラクターがだいぶ違った。1話で関さんの声を聞いて“イザークってこういう子なんだ”と僕らが改めて知りました。ニコルやディアッカなども含め、役者さんと一緒にキャラクターを作っていけることが、オリジナルの強みだったと思いますね」と、スタッフ一丸となって本作を作り上げてきた思い出を語った。

田中さんは「当時はわからなかったけど、今ではフレイが素直ですごく好き。家族を大切にしていてるところなど、すごく人間臭くて好きです」と、自身が成長したことによって共感できたことを明かした。



最後は、「新しくなったところも探しながら、楽しんでいただけるとありがたいです」（田中）、「細かいところまでこだわって修正を入れたりしているので、ぜひご覧ください」（福田）とコメントがあり、大盛況となったトークショーは幕を下ろした。





なお、『SEED スペシャルエディション 虚空の戦場 HDリマスター』は、10月25日（金）より「ガンダム映像新体験TOUR」でのULTIRA上映を実施。

さらに、「『機動戦士ガンダムSEED HDリマスター』新作カット原画集 PHASE TWO ～平井久司 記念描き下ろし表紙～」が、プレミアムバンダイおよびムービックほかにて好評予約受付中となっている。購入特典も付属するので、この機会をお見逃しなく。


（ガンダムインフォ編集部）

能被一台巴子溜着玩也是够可以的

ktmoon

都说了，原文不重要，福田说了啥不重要，泥潭那些只是想troll而已，虽然明明自己才是被钓的那个

死神狙击手

在s1，说种系列商业失败的言论都能被附和。还敢说这是种青论坛？种黑论坛还差不多

a85982313

一直都是只想troll，对不对真不真在乎过吗

drilleye

没有完整版吗，你发的这个也只是部分总结

银河爆碎

很好，以正视听

ダリフラ

AFFT2019 ガンダムSEED SE1HDリマスター トークショー
・田中 今ならサラッと純粋なラクスは演じられない。勘ぐってしまいそう
・福田 キャラクターはやはり両澤の力が強かった。女の子の性格が全員悪い、キラとアスランが本当は仲が悪いとか。白い巨塔に近い

AFFT2019 ガンダムSEED SE1HDリマスター トークショー
・福田 SEEDは「意地が悪いドラマを作ろう」と意図的にやっていた。「友情とか否定しましょうね」と作るときに色々両澤と話していた。アスランが本当の友達なら立場を鑑みて迂闊に勧誘しない

https://twitter.com/char_tweet/status/1177953318296903680

煌·大和

这就是全文了
那贴剩下的东西是多少年前的陈年旧料，经过那作者断章取义歪曲后掺着一并发出来罢了
就是那堆贴吧12年前都讨论干净的东西
泥潭居然一群人一副第一次见的嘴脸

キラ様

垃圾玩意抹黑seed，感谢楼主以正视听

明天就去横滨看虚空的战场超大屏艹弗雷

kkkttt777

对那帖只要回复，巨魔司马就行了，不用浪费笔墨

Sunred

刚发现
ATTF那个不是国庆前的事情么
当时不是已经有正确的翻译和讨论了？
我就想说怎么福田和田中这么闲……
闲也就罢了，还车轱辘话说两遍