Fate/hollow ataraxia的种你们连得上不

饿龙逗勇者 · 发表于 2005-10-27 17:54

连了几个钟头了，平均速度不到1K

而且时断时续

tracker貌似是CRIMSON.COM

Macs · 发表于 2005-10-27 18:07

草月那？700K下d中。。。

破军星 · 发表于 2005-10-27 18:14

这就是差距啊－　－

公司的网真可耻，祈祷今天别给我断

cx2vj · 发表于 2005-10-27 20:14

能连上
但是我没空间下了
郁闷

siufeifei · 发表于 2005-10-27 20:27

有没有汗化包下载啊?我有日文版的了!

EquaLIzeR · 发表于 2005-10-27 20:31

哪那么快有汉化包啊-_,-
草月的F/SN的UBW路线汉化包还未出呢......

APHARMD · 发表于 2005-10-27 20:50

日，我还在公司加班T^T
受不了了！！

mondaijin · 发表于 2005-10-27 22:53

两个多小时轻松下完

zyf · 发表于 2005-10-27 23:06

妈的
草月的注册码一直是个X

天仓零 · 发表于 2005-10-27 23:14

最初由 zhaoyifanjason 发表
[B]妈的
草月的注册码一直是个X [/B]

sp2的bug
网上查查方法吧

幽远ghofar · 发表于 2005-10-27 23:24

我只想说..........那个家伙打两次包做什么呀!

注册不了草月的人可以下这个补丁:http://www.grassmoon.net/other/leadbbs.rar

zyf · 发表于 2005-10-27 23:26

最初由天仓零发表
[B]sp2的bug
网上查查方法吧 [/B]

多谢
[m]253[/m]

zyf · 发表于 2005-10-27 23:38

另外问下
在下FATE STAY NIGHT
有汉化没？

天仓零 · 发表于 2005-10-27 23:41

最初由 zhaoyifanjason 发表
[B]另外问下
在下FATE STAY NIGHT
有汉化没？ [/B]

草月还在做，记得号称年底完成……不过……
目前貌似只有一个序章的汉化

等明年草月版的动画了，幽远大人加油啊

饿龙逗勇者 · 发表于 2005-10-27 23:53

最初由 zhaoyifanjason 发表
[B]另外问下
在下FATE STAY NIGHT
有汉化没？ [/B]

貌似下过DEMO版本的汉化，100M左右？

zyf · 发表于 2005-10-28 00:19

等完全版了

KIM_逆袭3.0 · 发表于 2005-10-28 04:45

最初由 EquaLIzeR 发表
[B]哪那么快有汉化包啊-_,-
草月的F/SN的UBW路线汉化包还未出呢...... [/B]

言下之意是FATE路线已完全汉化了？

速度还是不错嘛，超过1/3的工程已经完成了

EquaLIzeR · 发表于 2005-10-28 14:09

最初由 KIM_逆袭3.0版发表
[B]言下之意是FATE路线已完全汉化了？

速度还是不错嘛，超过1/3的工程已经完成了 [/B]

没有没有啦~
草月的游戏汉化目前就只做UBW路线的
至于具体进度就请幽远先生来解惑好了^^

PS:
某大大的FATE路线翻译已经完成了,不过缺第14日
HF线也已经全部完成了

所以就等草月的UBW咯~

鱼肠剑 · 发表于 2005-10-28 14:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

幽远ghofar · 发表于 2005-10-28 14:37

最初由鱼肠剑发表
[B]所谓翻译完和汉化完是两个概念

其实fate这种游戏就不该汉化，我觉得汉化者的水平再高也是佛头点粪的行为 [/B]

可是这世界上便不可能所有人为了玩一个神作便都去学日语呀

鱼肠剑 · 发表于 2005-10-28 14:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zyf · 发表于 2005-10-28 15:44

最初由鱼肠剑发表
[B]这根本不是学不学日文的问题

这样说吧，我估计现在玩通fate的不超过100人，即便汉化了能玩通的也不会超过500个 [/B]

怎么说？

APHARMD · 发表于 2005-10-28 17:39

最初由鱼肠剑发表
[B]这根本不是学不学日文的问题

这样说吧，我估计现在玩通fate的不超过100人，即便汉化了能玩通的也不会超过500个 [/B]

能汉化出来就很了不起了，这和多少人玩通没有关系。

KIM_逆袭3.0 · 发表于 2005-10-28 17:41

最初由 zhaoyifanjason 发表
[B]怎么说？ [/B]

文字量大，流程长－－轰杀无耐心LU
无语音－－声优控退散
H量稀少－－被工口爱好者无视
国内知名度不高－－鲜有问津者

不过等06年1月的动画版问世后，估计玩家会有一定量（嗯，一定量...）的提高。

剧本还行，当玄幻小说看挺不错的...[m]043[/m]

鱼肠剑 · 发表于 2005-10-28 19:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cx2vj · 发表于 2005-10-28 21:22

最初由 KIM_逆袭3.0版发表
[B]文字量大，流程长－－轰杀无耐心LU
无语音－－声优控退散
H量稀少－－被工口爱好者无视
国内知名度不高－－鲜有问津者

不过等06年1月的动画版问世后，估计玩家会有一定量（嗯，一定量...）的提高。

剧本还行，当玄幻小说看挺不错的...[m]043[/m]... [/B]

无语音就比较头痛了

幽远ghofar · 发表于 2005-10-28 23:11

最初由鱼肠剑发表
[B]我是说这个汉化工作没什么市场，不会因为有汉化就有人去玩，简单的说就是除了自我满足外这个汉化没其他意义。

当然还有一些不太好说出口的话，还是不在这里说了。... [/B]

所谓汉化的意义,不是\"汉化好后能增加多少人来玩\",而是\"有人想玩的时候不会因为语言障碍而留下遗憾\".

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

鱼肠剑鱼肠剑当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2002-7-15 头像被屏蔽	发表于 2005-10-28 14:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

鱼肠剑鱼肠剑当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2002-7-15 头像被屏蔽	发表于 2005-10-28 14:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

鱼肠剑鱼肠剑当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2002-7-15 头像被屏蔽	发表于 2005-10-28 19:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报