抹布
精华
|
战斗力 鹅
|
回帖 0
注册时间 2005-1-11
|
感谢资料来源
原文前略。
This is the translation of the text in the picture, thanks to boardmember Pakstar:
It has NO BUTTONS at all. The sender/controller and gamer both recieve interact with each other through movement... this implies that not only is the game controlled through the movement of the player but all the controll itself gives some form of feedback.
The controller has built in sensors that can tell the distance between the player, and console. It has a built in microphone, and can determine it\'s position. (So turning the controller around and moving it in an direction would be a form of controlling)
By the way, we don\'t know the origin of these real or fake screenshots, but if you think we stole your exclusive, please tell us so we can name the scource.
-Moz La Punk
MR.N:（图片内文字的翻译，作者好像写得比较仓促，标点，句意模糊）
译文：
这根本没有按钮！传送/控制器（手柄）与玩家通过移动实现双向交流...这就是说，不光是玩家控制游戏，而游戏同样会通过手柄给出反馈。
控制器内建感应器，可以测知玩家和主机的距离；它还配备有一个麦克风；而且可以感测它的位置。（因此通过旋转或移动手柄，也可以是其中一种控制方式）
另，这些抓图的真正来源，不明
感谢该网站：http://mozlapunk.web-log.nl/ |
|
沪公网安备 31010702007642号 )
发表于 2005-6-18 22:14
发表于 2005-6-21 08:34
