[PS3/PSV] 传颂之物 两个白皇 汉化版 v1.0正式发布

浅羽直之

说明：
汉化基于游戏 v1.04版本。
如果安装了日版游戏和升级补丁，需要先删除补丁和游戏安装数据，重新安装汉化版。
汉化版已经内置 v1.04补丁和全DLC，不需要额外安装。
删除游戏安装数据和补丁时注意别误删存档！
如果发现汉化版有问题，可以网站下面留言。
更新时间：2017-10-13

------------------------------
汉化名单
程序：銀の契约者
翻译：阿波灵、鲁鲁、贾师傅、干挑面
图片：銀の契约者、天时布丁
字幕：史努比、小小病
测试：68、阿波灵、銀の契约者

以下是本次最大功臣阿波灵老湿的汉化随笔 ：
首先，要感谢黑大底层技术支持，这是最重要的，否则一切无从谈起，
图片的批量汉化也非常厉害，节省了大量美工的工作量，果然技术是第一生产力啊。
然后要感谢美希命等人的剧情文本，几乎覆盖的大部分的文本，
我们只要做些名称统一和格式的处理就行了。
其次是感谢大家帮忙处理战斗对话和用语辞典等系统文本部分。
还有美工和处理视频的同学，全靠大家的帮忙了。
如果还有下一部传颂，希望会有官方中文版……
最后，我现在微博在做自媒体，主打动漫访谈翻译，
希望有兴趣的朋友可以关注一下，
微博搜索我的昵称即可。

游戏下载

PS3版 v1.0
MEGA盘地址 链接: https://mega.nz/#F!5OQT2JrJ!jTh3celWnWMr0nIm9hh41Q

PSV版 v1.0
MEGA盘地址 链接: https://mega.nz/#F!5OQT2JrJ!jTh3celWnWMr0nIm9hh41Q

------------------------------
顺便帮组里出张传颂3的psv卡带

为能dump出psv版 v1.04补丁。
自购了 psv两个白皇日版 的卡带，有小伙伴需要卡带吗，出售价格230元。
联系：qq群576953435 请注明来意

dosaka

感谢分享

Total_Lau

为啥传米加盘 也没找到所谓自媒体那个微博

chivalry

感谢汉化组，另外求好心人传一份度盘，这个实在是打不开

chivalry

补个那边搬运工得地址
搬运工2017-10-14 23:11:12
PSV 二人白皇度盘 http://pan.baidu.com/s/1c2B5yPa
密码：rou2
icec

浅羽直之

阿波灵

http://weibo.com/u/2124621023


----发送自 STAGE1 App for Android.

橙味芬达

出差前想起来了，一搜果然出了，感谢

kshuzhiwang

PS3/PSV/PS4在剧情上有区别吗

__Liana__

kshuzhiwang 发表于 2017-12-29 16:38
PS3/PSV/PS4在剧情上有区别吗

没有

jxzeroga0

没有机器。支持了

kshuzhiwang

__Liana__ 发表于 2017-12-29 20:56
没有

谢了