ゲーマーズ！/Gamers!/电玩咖 18年10月第十一卷

ゴロー · 发表于 2018-10-20 10:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kotonoha · 发表于 2018-10-20 11:05

本帖最后由 kotonoha 于 2018-10-20 11:21 编辑

OK，你们要剧透的话……
以下反白别引用：
这卷基本上是非常四平八稳的，因为之前外传已经基本上揭示了白色情人节的结局了（星之守姐妹和亚玖璃早已经提前去过雾夜家），千秋在她当初跟雨野告白的地方被发了朋友卡，天道被叫去她和雨野第一次约会的地方重新告白复合，熊也送出去了。上原和亚玖璃也一样。
这一块基本上没什么意外，没什么的值得说的，不过这卷重点其实有两个：
1.魔王战，天道拉上千秋和妮娜和魔王打混战。经过之前的一系列特训最后天道又一如既往地把自己人头送了让千秋赢了魔王。而最后千秋把“所有权”还给了雨野自己。
然而这里有个很惊险的点——还好妮娜没赢。具体为什么？看妮娜if就懂了，她要是加入贵圈别人就是没得玩的节奏。这一章也隐约透露了这点。
2.之前我说的闺蜜党会有“别样惊喜”的地方，嗯其实算是捅了闺蜜党一刀。
魔王当面点出了雨野其实对亚玖璃抱有过感情这一点，并用了这书初期千秋对上原抱有的憧憬做比方。雨野自己给上原和亚玖璃两人复合推一把这事其实自己内心是很不好受的。
事实上魔王在上一卷对雨野说的那番话本身的意思有一半就是：如果喜欢亚玖璃就别在意上原，把她抢过来。
嗯就算不是闺蜜党我看这部分都觉得胃痛。不过既然特地由魔王把这么delicate的问题爆出来也省得再来一卷说这个问题了，这样说不定更好。
其实自己多少也经过那个年纪，雨野这种心态不就是青春期男生特有的独占欲嘛，不管是对亚玖璃还是对千秋（。魔王在这里的本意也其实就是提醒他要拿得起放得下吧
顺带魔王真是好女人，经过这卷魔王大概会成为这书人气最高的角色吧。

ゴロー · 发表于 2018-10-20 11:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kotonoha · 发表于 2018-10-20 11:19

ゴロー发表于 2018-10-20 11:14
求问妮娜if在哪看

不知道有没扫图，不过那排版看扫图也比较要命，之前的if我和我朋友都是直接拿着书翻的，只不过因为懒没翻完就先放一边了。
或者这次翻完第三章的同时我先翻出来？反正也没多少字

江少寒 · 发表于 2018-12-11 04:06

原来闺蜜组真的有特别的情感吗……我怎么一直觉得只是比较好的友情呢……

Enjo1ras · 发表于 2019-4-20 14:35

翻译菌11卷在轻国的帖子前两天被暂时关闭了，请问你还会回去填坑嘛

kotonoha · 发表于 2019-4-20 15:43

Enjo1ras 发表于 2019-4-20 14:35
翻译菌11卷在轻国的帖子前两天被暂时关闭了，请问你还会回去填坑嘛

11卷就剩校对了其实……DLC2也开了只是没移出来……这段时间实在地狱抽不开身

depthlee · 发表于 2019-4-20 15:49

憋不住了去直接买原作看完了。还剩下一卷，只能说，敬请期待！

Enjo1ras · 发表于 2019-4-20 17:07

kotonoha 发表于 2019-4-20 15:43
11卷就剩校对了其实……DLC2也开了只是没移出来……这段时间实在地狱抽不开身 ...

多谢告知，希望翻译君早日回归

zhonghao · 发表于 2019-4-26 08:18

轻国有人开了贴子打算接11卷，结果发现那位没有S1号，不知道LZ其实已经翻译的差不多了。。LZ有空的话可否去轻国加个更新日志、说明一下情况？

kotonoha · 发表于 2019-4-26 09:48

zhonghao 发表于 2019-4-26 08:18
轻国有人开了贴子打算接11卷，结果发现那位没有S1号，不知道LZ其实已经翻译的差不多了。。LZ有空的话可否去 ...

那边手机编辑太麻烦了……周末回去再说吧

讲真本来回来翻的时候也是对前一个人质量不满意(而且不是看这楼我也不知道)，上一卷其实看到贴吧翻的时候本来也打算找机会让了，结果那位翻的更差，简直不堪入目
这次如果这位靠谱点我也许考虑直接让过去吧

andyjin · 发表于 2019-10-21 01:19

看完12卷了，恭喜大魔王弑神成功。雨野和天道的糖真甜

别叫我宅男 · 发表于 2019-10-23 01:05

andyjin 发表于 2019-10-21 01:19
看完12卷了，恭喜大魔王弑神成功。雨野和天道的糖真甜

求教啥是弑神成功，我望眼欲穿的等可惜不会日语

andyjin · 发表于 2019-10-23 23:31

别叫我宅男发表于 2019-10-23 01:05
求教啥是弑神成功，我望眼欲穿的等可惜不会日语

在大魔王的努力下，两对情侣一对姐妹顺利的在游乐园度过了一天而没有出任何幺蛾子

陈小华 · 发表于 2019-11-23 19:48

希望翻译君早日回归

小妻水亚美 · 发表于 2019-12-10 13:36

我永远喜欢星之守千秋.jpg

还是输了

—— 来自 motorola XT1970-5, Android 9上的 S1Next-鹅版 v2.1.2

isaac7cc · 发表于 2019-12-15 15:49

andyjin 发表于 2019-10-21 01:19
看完12卷了，恭喜大魔王弑神成功。雨野和天道的糖真甜

感觉这块会特别有趣… 工作繁忙没时间啃生肉，等一个熟肉

hein · 发表于 2020-12-9 20:30

解锁帖子

HOLIDAY · 发表于 2022-7-16 16:21

可惜千秋啊，纯纯败在“是我先来的”上了，雨野这个人物要立得起来，那“认定一条路就要走到底”的偏执认真阿宅特质就不能丢，哪怕是阴差阳错的交往，动了心后也不得不一以贯之——好家伙星之守千秋叠这么多天命buff，性格上和雨野基本一体两面，再加上后期这么积极主动都救不回来，不得不说是一声叹息。心春也挺惨，就没能站到角斗场上去，不过想了想如果雨野和心春交往，那生活应该是挺糜烂的

最让我费解的应该就是雨野和亚玖璃的感情伏线了，从情人节魔王安慰雨野直接点明了我才闻到点味儿出来，这安排挺强硬的，想来应该是和千秋之前喜欢佑这一条线相对应。
误会的梗好用、葵关南也用得很好，但果然还是用不长久+2

一色いろは · 发表于 2022-7-16 18:48

多年过去了，有全套epub没有

LLLLLuB · 发表于 2022-7-16 19:09

一色いろは发表于 2022-7-16 18:48
多年过去了，有全套epub没有

主线的话有全epub，不过番外3个DLC应该只有1的epub，2差不多汉化完了，3还没有汉化

xiaoba329 · 发表于 2022-7-17 22:02

这书都完结了3年了吧，葵关南有新书消息吗？

pomino · 发表于 2022-7-18 09:56

好像没，看他博客不是打好像没，看他博客不是打游戏就是给手游写东西来着，最近没怎么确认

Mchaos · 发表于 2022-7-20 08:25

千秋寄了我就没看了，千秋我的千秋

—— 来自 S1Fun

大弹涂鱼潜伏 · 发表于 2022-7-20 08:35

完结了吗原来，我记得好像看到第九卷来着

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[讨论] ゲーマーズ！/Gamers!/电玩咖 18年10月第十一卷

评分

ゴローゴロー当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-2-14 头像被屏蔽	发表于 2018-10-20 10:14 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

ゴローゴロー当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2018-2-14 头像被屏蔽	发表于 2018-10-20 11:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报