找回密码
 立即注册
搜索
楼主: 毛利元贞

[讨论] ZEGAPAIN的剧场版出来了

[复制链接]
     
发表于 2017-1-14 16:35 | 显示全部楼层
wfay 发表于 2017-1-14 13:57
那等春节过了还没人做的话我看有时间不,节前太忙了

好的,非常感谢
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-1-15 18:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 董卓 于 2017-1-15 18:57 编辑

当年还在popgo没人翻译,每周都自己挂2ch download版,然后深夜share/ny挂raw看好,然后在专贴里面写防剧透的大黑板发简短翻译
当年是冲着川澄去的,不过那时候就还和基友预言了香菜会火……其实后面预言过自新世界的种田……

到现在的话,popgosub那套倒是自己从片源、压片、翻译、时间轴都是10多年前用过的东西了,现在都要带娃了

支持一下吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-1-15 19:06 | 显示全部楼层
拖到现在才看完
很多场面没有连续性或者大跳跃 就像一总集篇 然而却是完全新作
弄得条理很不清晰
新角色柿子退场方式太简单了
香菜那段未来的记忆也好不知所云作为一部萝卜片 战斗还是不敢恭维
简直给观众一种"卖日常"的错觉
日常部分的配乐和台词也确实保留着TV的味道了吧
作为消费情怀的性质来说已经达到目的
反正能出就不错了吧
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-1-15 19:10 | 显示全部楼层
川澄那几年也是酋长待遇的感觉,不过她声线真是了不得,变化多样
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-2-3 19:22 | 显示全部楼层
wfay 发表于 2017-1-14 13:57
那等春节过了还没人做的话我看有时间不,节前太忙了

现在都还没人做,希望帮忙翻译一下
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-2-3 20:12 | 显示全部楼层
aptx8285144 发表于 2017-2-3 19:22
现在都还没人做,希望帮忙翻译一下

嗯,这两天赶稿,下周做
回复

使用道具 举报

     
发表于 2017-2-8 19:20 来自手机 | 显示全部楼层
b站有熟肉了,是楼里大神做的?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-8-10 00:07 , Processed in 0.023807 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表